Strasbourg, 14 September/septembre 2020

CEPEJ-GT-CYBERJUST(2020)OJ2

EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY OF JUSTICE

COMMISSION EUROPEENNE POUR L’EFFICACITE DE LA JUSTICE

(CEPEJ)

Working Group on Cyberjustice and Artificial Intelligence /

Groupe de travail sur la cyberjustice et l’intelligence artificielle

(CEPEJ-GT-CYBERJUST)

2nd meeting / 2ème réunion (24-25 September/septembre 2020)

Draft agenda / Projet d’ordre du jour

The documents can be found on the CEPEJ collaborative workspace

Les documents sont accessibles sur l’espace collaboratif de la CEPEJ

  1. Adoption of the agenda

Adoption de l’ordre du jour

  1. Information by the Secretariat /

Information du Secrétariat

  1. Appointment of the President du CEPEJ-GT-CYBERJUST

Désignation du Président du CEPEJ-GT-CYBERJUST

The candidatures as President of CEPEJ-GT-CYBERJUST can be indicated to the Secretariat before 23 September 2020, 18.00.

Les candidatures au poste de Président du CEPEJ-GT-CYBERJUST peuvent être adressées au Secrétariat jusqu'au soir du 23 septembre 2020.

  1. Decision on the future tools of CEPEJ-GT-CYBERJUST

Décision sur les outils futurs du CEPEJ-GT-CYBERJUST

On the basis of the list decided during the 1st meeting of the CEPEJ-GT-CYBERJUST (see the report of the meeting), the Working Group will have to decide which are the concrete tools to be developed in the short or medium term among the themes recalled below. Concrete proposals can be sent to the Secretariat before the meeting.

Sur la base de la liste décidée lors de la 1ère réunion du CEPEJ-GT-CYBERJUST (voir le rapport de la réunion), le Groupe de travail devra décider quels sont les outils concrets à développer à court ou moyen terme parmi les thématiques rappelées ci-dessous. Des propositions concrètes peuvent être envoyées au Secrétariat avant la réunion.


In order to fulfil its tasks, the CEPEJ-GT-CYBERJUST shall in particular develop concrete tools concerning the following topics:

-       Digitalisation of courts, procedure and files

-       Online ADR

-       Enforcement procedures within a digital framework

-       Artificial intelligence in Justice

Pour accomplir son mandat, le CEPEJ-GT-CYBERJUST devra en particulier développer des outils concrets concernant les thèmes suivants :

-       Numérisation des tribunaux, des procédures et des dossiers

-       ADR en ligne

-       Procédure d’exécution dans le cadre numérique

-       Intelligence artificielle dans le domaine de la justice

Working documents / Documents de travail

Report of the 1st meeting of the CEPEJ-GT-CYBERJUST/

Rapport de la 1ère reunion du CEPEJ-GT-CYBERJUST

CEPEJ-GT-CYBERJUSTICE(2020)2

Relevant international documents concerning cyberjustice and Artificial intelligence

Documents pertinents internationaux dans le domaine de la cyberjustice et de l’intelligence artificielle

CEPEJ-GT-CYBERJUST(2020)3

[En anglais uniquement]

  1. Coordination with the relevant competent bodies, in particular on artificial intelligence

Coordination avec les instances compétentes pertinentes, en particulier concernant l’intelligence artificielle

Joint meeting with members of the CEPEJ-GT-QUAL: sharing tasks and ensuring coordination (25/09 morning)

Réunion conjointe avec le CEPEJ-GT-QUAL: partage des tâches et assurer la coordination (25/09 matin)

Relevant international documents concerning cyberjustice and Artificial intelligence

Documents pertinents internationaux dans le domaine de la cyberjustice et de l’intelligence artificielle

CEPEJ-GT-CYBERJUST(2020)3

[En anglais uniquement]

  1. Exchanges of views regarding training on CEPEJ/CYBERJUST future tools/ Echanges de vues sur la formation sur les outils futurs CEPEJ/CYBERJUST

  1. Other business / Divers

BACKGROUND DOCUMENTS / DOCUMENTS GENERAUX

Report of the 35th meeting of the Bureau of the CEPEJ

Rapport de la 35ème réunion du Bureau de la CEPEJ

CEPEJ-BU(2020)1

 

Report of the 33rd plenary meeting of the CEPEJ

Rapport de la 33ème réunion plénière de la CEPEJ

CEPEJ(2019)22

2020-2021 Activity Programme of the CEPEJ

Programme d’activités 2020-2021 de la CEPEJ

CEPEJ(2019)19Rev