RES 224

ТРИНАДЦАТАЯ СЕССИЯ

(Осенняя сессия, Москва, 14-15 ноября 2006 г.)

Резолюция 224 (2006)[1]

о выборах в местные органы власти в Грузии,

наблюдение за которыми состоялось 5 октября 2006 г.


Конгресс,

1. Ссылаясь на:

a. Уставную резолюцию Комитета Министров (2000) 1 Конгресса местных и региональных властей Совета Европы;

b. принципы, изложенные в Европейской Хартии местного самоуправления (ЕХМС), которая была ратифицирована Грузией 8 декабря 2004 г. и вступила в силу в этой стране 1 апреля 2005 г.;

c. Рекомендацию Конгресса 157 (2004) o местной и региональной демократии в Грузии;

 

d. свои предыдущие доклады о выборах, в отношении которых проводился мониторинг в Грузии[2];

e. свою Резолюцию 188 (2004) о ситуации в области местной и региональной демократии в Грузии;

f. свой Доклад о местных выборах в Грузии 5 октября 2006 г., в котором подробно излагаются результаты миссии Конгресса по наблюдению за выборами.

2. Напоминает, что в настоящее время в Грузии осуществляется общая территориальная реформа, и что местные выборы были проведены в ходе этого процесса реорганизации.

3. Приветствует:

a. позитивные изменения в местном самоуправлении, которые произошли в Грузии после принятия Рекомендации Конгресса 157 (2004) о местной и региональной демократии в Грузии;

b. то, что мэры городов Тбилиси и Поти, которые ранее назначались Президентом Грузии, впервые были избраны в ходе местных выборов в 2006 году, в соответствии со Статьей 3 ЕХМС;

c. тот факт, что территориальная реформа проводится в тесном сотрудничестве с Советом Европы;

4. Приветствует грузинские власти в связи с тем, что местные выборы были проведены в соответствии с международными стандартами в области выборов.

5. Выражая намерение наблюдать за процессом выполнения властями Грузии рекомендации, изложенные в Рекомендации 205 (2006), предлагает:

a. Институциональному комитету подготовить, как можно скорее, третий доклад о мониторинге местной и региональной демократии в Грузии, уделив при этом должное внимание Рекомендации 205 (2006);

b. Бюро Конгресса тщательно наблюдать за развитием ныне осуществляющейся в Грузии территориальной реформы и работать в тесном сотрудничестве с соответствующими органами Совета Европы с целью содействия завершению такой реформы в соответствии со стандартами Совета Европы, а также рекомендациями Совета Европы и Конгресса;

c. Бюро Конгресса тщательно наблюдать за мерами, предпринимаемыми властями Грузии при рассмотрении и выполнении Рекомендации Конгресса 205 (2006), и принимать все меры для того, чтобы оказывать содействие грузинским властям в достижении этой цели.



[1] Обсуждена и утверждена постоянным Комитетом Конгресса 15 ноября 2006 г. (см. документ CG(13)32, проект резолюции, представленный докладчиком В. ван Гелдером (Нидерланды, Р, ЕНП/ХД).

[2] Доклад о выборах в местные органы власти в Грузии (2 июня 2002 г.): CG/BUR(9)17 и Доклад о  выборах в региональные органы власти в Аджарии (20 июня 2004 г.): CG/Bur(11)40.