Call for expressions of interest

For Ombudspersons, non-governmental organisations (NGOs), professional networks,

private companies, universities and academic networks

Appel à manifestation d’intérêt

Pour les Ombuds/médiateurs, organisations non gouvernementales (ONG), réseaux professionnels, entreprises privées, universités ou réseaux académiques

To participate in / de prendre part à :

the Conference organised by the Council of Europe in the framework of the
French Presidency of the Committee of Ministers of the Council of Europe

#RedefiningPower: Strengthening therights of the child
as the key to a future-proof Europe

Strasbourg, France, 13-14 November 2019

la Conférence organisée par le Conseil de l’Europe dans le cadre de la
Présidence française du Comité des ministres du Conseil de l’Europe

#Préparer l‘Europe de demain : Renforcer les droits de l'enfant pour un continent à l’épreuve de l'avenir

Strasbourg, France, 13-14 novembre 2019


The Council of Europe invites representatives of Independent Human Rights Institutions for Children (Ombudspersons), non-governmental organisations (NGOs), professional networks, private companies, universities or academic networks working on children’s rights who would like to attend the above conference to respond to this call for expressions of interest
by 31 August 2019.

Selected participants will be informed by 15 September 2019. Limited funding is available to cover the travel expenses of a certain number of participants selected through this call.

Le Conseil de l’Europe invite les représentants d’institutions indépendantes de défense de droits de l’enfant (Ombudsmen, médiateurs), des organisations non gouvernementales (ONG), des réseaux professionnels, des entreprises privées, des universités ou des réseaux académiques travaillant sur les droits de l’enfant qui souhaitent participer à la conférence évoquée ci-dessus à répondre au présent appel à manifestation d’intérêt d’ici au 31 août 2019.

Les participants sélectionnés seront informés avant le 15 septembre 2019. Des ressources limitées sont disponibles pour couvrir les frais de voyage d’un certain nombre de participants sélectionnés à travers cet appel.

1.    I wish to attend as a representative of / Je souhaite assister en tant que représentant :

   an Independent Human Rights Institution for Children/Ombudsperson

(name) .....................................................................................................................................................................................


d’une institution indépendante de défense de droits de l’enfant /Ombudsman, médiateur

(nom).........................................................................................................................................................................................

    an NGO (name)/ une ONG (nom).............................................................................................................................

       For NGOs, please specify / pour les ONGs, merci de préciser :

       NGO active in one member State, namely

          d’une ONG en activité  dans un Etat membre et si oui, lequel

       NGO represented in at least 3 member States

          d’une ONG représentée dans au moins 3 Etats membres

       Member of the Council of Europe Conference of INGOs

          d’une ONG Membre de la Conférence des organisations internationales non gouvernementales (OING) du Conseil de l’Europe

   a professional network (name) / d’un réseau professionnel (nom).........................................................

    a private company (name) / d’une entreprise privée (nom)........................................................................

    a university or academic network /

       d’une université ou réseau académique...................................................................................................................

    other (please specify) / autre (veuillez préciser)................................................................................................

2.    Your personal data / Vos données personnelles:

Last name / nom :.......................................................................................................................................................................

First name / prénom :................................................................................................................................................................

Title / titre :  ..................................................................................................................................................................................

Address / adresse :  ...................................................................................................................................................................

Country /pays :.............................................................................................................................................................................

Tel. / tél :..........................................................................................................................................................................................

E-mail / courriel :.........................................................................................................................................................................

Website / site web :....................................................................................................................................................................

3.     Working languages / Langues de travail :                  English                   Français  

4.    What do you expect to learn from the conference? (max. 3 lines)

Qu’attendez-vous de cette conférence? (3 lignes au maximum)

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

5.    What would you like to contribute to the conference? (max. 3 lines)

Quelle serait votre contribution à la conférence ? (3 lignes au maximum)

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

6. The conference will feature 9 thematic sessions (“Power talks”), where participants are expected to contribute actively to the discussion either as a discussant from the audience or as a speaker or moderator (the latter two upon personal invitation).

La conférence sera axée sur 9 ateliers thématiques (« Power talks ») pendant lesquels les participants sont appelés à contribuer activement au débat, soit en tant que participant depuis le public soit en qualité d’orateur ou de modérateur (les deux derniers sur invitation personnelle).

Ø  Please tick the Power Talks which are of most interest to you and describe which kind of contribution you would like to make to the selected Talks. Please choose max. 3 talks and write max. 3 lines per session.

Ø  Veuillez cocher les Ateliers qui vous intéressent le plus et décrire le type de contribution que vous voudriez apporter à chacun des Ateliers choisis. Veuillez choisir trois Ateliers au maximum et rédiger 3 lignes au plus pour chacun d’eux.

Power talk 1 – The power of collaboration: stepping up the coordination of global and pan-European agendas to increase their impact on children’s human rights

Atelier 1 : Le pouvoir de la collaboration : coordonner davantage les agendas mondiaux et paneuropéens afin d’accroître leur impact sur les droits humains de l’enfant

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

Power talk 2 – The power of inclusion: fighting precarity, poverty and exclusion, and promoting equal opportunities for all children

Atelier 2 : Le pouvoir de l’inclusion : lutter contre la précarité, la pauvreté et l’exclusion et favoriser l’égalité des chances des enfants

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

Power talk 3 – The power of media: informing, inspiring and mobilising while respecting the rights of the child

Atelier 3 : Le pouvoir des médias : informer, inspirer et mobiliser dans le respect des droits de l'enfant    

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................


Power talk 4 – The power of speaking up against violence: putting an end  to violence against children

Atelier 4 : Le pouvoir de la parole contre la violence : mettre fin à la violence à l’encontre des enfants

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

Power talk 5 – The power of data: balancing transparency, freedom of expression and privacy of children

Atelier 5 : Le pouvoir des données : concilier transparence, liberté d’expression et vie privée des enfants

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

Power talk 6 – The power of children: shaping or shaking up political agendas for a new generation of activists

Atelier 6 : Le pouvoir de la participation : faire émerger une nouvelle génération de défenseurs des droits et leur permettre d’influencer l’agenda politique 

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

  Power talk 7 – The power of family relations: respecting the best interest of the child in divorce and separation

Atelier 7 : Le pouvoir des relations familiales : faire respecter l’intérêt supérieur de l’enfant en cas de divorce ou de séparation

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

Power talk 8 – The power of support: Responding to and preventing peer-to-peer sexual violence

Atelier 8 : Le pouvoir de l’accompagnement : Répondre à et prévenir la violence sexuelle entre pairs

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

Power talk 9 – The power of technology: seizing opportunities and responding to new challenges in the relations between children and technologies

Atelier 9 : Le pouvoir de la technologie : saisir les opportunités et répondre aux nouveaux défis dans les relations entre enfant et technologies

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................................

7. Would you like to display information material/publications in exhibition space allocated to the conference to present the work of your organisation? Please confirm your interest and indicate your needs (in terms of tables, chairs, poster boards, book stands etc.):

Souhaiteriez-vous présenter du matériel d’information / des publications dans l’espace d’exposition alloué à la conférence, afin de faire connaître les activités de votre organisation ? Veuillez confirmer votre intérêt et indiquer vos besoins (en terme de tables, chaises, grilles/tableaux pour posters, présentoirs etc.) :

  No / Non

  Yes. Please specify your needs: / Oui. Veuillez préciser vos besoins :

  tables to display material / tables pour présenter du matériel  - # ……………………………………..

  stands to display material / présentoirs pour présenter du matériel - # ………………………….

  boards to put up posters (up to A1 format) / tableaux pour y fixer une affiche (jusqu’au format A1) - # ……………………………………..

  Other/ Autres :

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

8. The Council of Europe has funding to cover the travel expenses of a limited number of NGOs and Ombudspersons for Children. Are you applying for financial support to participate in the conference?

Le Conseil de l’Europe peut financer les frais de voyage d’un nombre limité d’ONGs et de Médiateurs pour enfants.  Sollicitez-vous une aide financière pour participer à la Conférence ?

  No / Non

  Yes. Please justify: / Oui. Veuillez justifier :

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

...........................................................................................................................................................

__________________________________________________________________________________

Please send this form to children@coe.int by 31 August 2019.

Veuillez envoyer ce formulaire à children@coe.int avant le 31août 2019.