Pour que la réservation soit confirmée, la réservation doit être IMPERATIVEMENT garantie par un numéro de carte bancaire.

Les réservations sans garantie ne seront par prises en compte

La 1ère nuit sera débitée à la réservation et non remboursée en cas d'annulation après J-2

RESERVATION  directe auprès de l'hôtel.

suivie de votre CONFIRMATION ECRITE et GARANTIE,

adressée au plus tard le : 29 mai 2009

Au delà de cette date : sous réserve de disponibilité

Annulation sans frais jusqu'à 2 jours avant la date de l'arrivée

Solde des factures payable sur place

Pour bénéficier des tarifs préférentiels dans nos hôtels Accor de Bordeaux

il est IMPERATIF D'UTILISER CETTE FICHE DE RESERVATION identifiant la manifestation

*Tarif préférentiel non cumulable avec toute autre promotion ou réduction

****

In order to guarantee your reservation a credit card number must IMPERATIVELY be given when making your booking.

Reservation received without a credit card number will not be taken into account.

The first nights’ stay will be debited and non reimbursed if you cancel after the deadline of 48 h prior to arrival.

DIRECT RESERVATION with the l'hôtel.

Following your WRITTEN CONFIRMATION and credit card number,

addressed at the latest by: 29 May 2009

After this date availability is not guaranteed

Cancellation up to 2 days before your arrival date at no costs.

Remaning balance of bills to be paid before departure

In order to benefit from the preferentiel tarifs of the Hotels Accor in Bordeaux,

It is NECESSARY TO USE THIS BOOKING FORM identifying the conference

* Negocitated tarifs not acumulable with other offers or reductions -