Strasbourg, 05/05/2021
[PC-OC/docs 2021/LP PC-OC 79th meeting 4-6 May 2021]
EUROPEAN COMMITTEE FOR CRIME PROBLEMS (CDPC)
COMITE EUROPEEN POUR LES PROBLEMES CRIMINELS (CDPC)
ON THE OPERATION OF EUROPEAN CONVENTIONS
ON CO-OPERATION IN CRIMINAL MATTERS
(PC-OC)
COMITE D'EXPERTS
SUR LE FONCTIONNEMENT DES CONVENTIONS EUROPEENNES
SUR LA COOPERATION DANS LE DOMAINE PENAL
(PC-OC)
|
79th Plenary Meeting of the PC-OC 79e réunion plénière du PC-OC 4-6 May 2021 / 4-6 Mai 2021 |
Virtual KUDO Meeting, virtual meeting room 6.
LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS
MEMBER STATES / ETATS MEMBRES
Ms Armenuhi HARUTYUNYAN, Head of Department, Mutual Legal Assistance, Ministry of Justice,
Republic of Armenia
Mag. Dr Johannes MARTETSCHLÄGER, Federal Ministry of Justice, Head of Department V 1 for International Criminal Cases, Senior Public Prosecutor - Contact Point of the European Judicial Network (EJN), Museumstraße 7, 1070 Wien
AZERBAIJAN / AZERBAÏDJAN
Mr Adil ABILOV, Councilor to Minister, Director, International Cooperation Department, Ministry of Justice, Republic of Azerbaijan
BELGIUM / BELGIQUE
Mr Erik VERBERT, Senior Deputy Legal Adviser, Central Authority, DG Legislation, Ministry Federal Public Service Justice, 115 Boulevard de Waterloo, B - 1000 BRUSSELS
Vice-Chair / Vice-Président
CROATIA / CROATIE
Ms Lovorka CVETIČANIN, Higher Adviser-Specialist, Directorate for European Affairs, International and Judicial Cooperation and Prevention of Corruption, Sector for Mutual Legal Assistance and Judicial Cooperation with EU Member States, Ulica grada Vukovara 49 - 10 000 Zagreb, Croatia
CZECH REPUBLIC / REPUBLIQUE TCHEQUE
Mr Jakub PASTUSZEK, Ministry of Justice, Head of Unit of International Criminal Law, Acting Director of International Department for Criminal Matters, Vysehradska 16, CZ -128 10 Praha 2 -Czech Republic
DENMARK / DANEMARK
Mrs. Laura HOLMEGAARD JENSEN, Prosecutor at the Danish Office of the Director of Public Prosecutions, Frederiksholms Kanal 16, DK 1220 København K
Mr Mick VILLADSEN-TJELL, Prosecutor, The Danish Ministry of Justice, Slotsholmsgade 10, DK-1216 Copenhagen K
Mr Juhani KORHONEN, Ministerial Counselor, International Judicial Assistance, Ministry of Justice, POB 25, Government Finland
FRANCE
Mr Pierre GIRAUD, Magistrat, Rédacteur/Prosecutor, Adjoint au chef du bureau de l’entraide pénale internationale - Deputy Head of the Bureau of International Criminal Assistance, Direction des affaires criminelles et des grâces - Directorate of Criminal Affairs and Pardons, Ministère de la Justice –
French Ministry of Justice, 13 place Vendôme, 75042 Paris Cedex 01
Mr Philippe JAEGLÉ, Chef du bureau de l’entraide pénale internationale, Direction des affaires criminelles et des grâces, Ministère de la Justice, 13, place Vendôme, 75 042 PARIS Cedex 01
M. Pierre BECKERS, Magistrat, adjoint au chef du Bureau de la négociation pénale européenne et internationale, Direction des affaires criminelles et des grâces du Ministère de la justice française
Mme Elise COUTANT, Adjointe au chef de Bureau, Cheffe du pôle entraide aux fins de remise des personnes, Bureau de l’entraide pénale internationale de la Direction des affaires criminelles et des grâces, Ministère de la justice français
GEORGIA / GEORGIE
Mr. Temur TSINDELIANI, Prosecutor, International Cooperation Unit, Office of the Prosecutor General of Georgia, 24, Gorgsasali Street, Tbilisi, 0114, Georgia
GERMANY / ALLEMAGNE
Mr. Georg SCHÄFER, Head of Division IIB7 - International criminal law; cooperation in the fields of extradition and enforcement assistance - Federal Ministry of Justice and Consumer Protection, Mohrenstrasse 37 | 10117 Berlin
Ms Teresa STEIGER, Legal Officer, Division for International Criminal Law; Cooperation in the Fields of Extradition and Enforcement Assistance, Federal Ministry of Justice and Consumer Protection Mohrenstrasse 37, 10117 Berlin
Mr Panagiotis MANIATIS, Prosecutor at the First Instance Court, Deputy National Member in Eurojust, Evelpidon Street (Ktirio 16), 114.74 Athens
Dr. Tünde FORMAN, head of department, Ministry of Justice of Hungary, Department of International Criminal Law and Human Rights, 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 2-4.
Ms. Hinrika Sandra INGIMUNDARDÓTTIR, Senior Legal advisor at the Ministry of Justice of Iceland, Sölvhólsgata 7, 101 Reykjavík,
IRELAND / IRLANDE
Ms Eileen LEAHY, Principal Officer, Economic and Transnational Organised Crime Applied Policy Unit, Department of Justice
Ms Keith LYNN, State Representative, Economic and Transnational Organised Crime Unit, Department of Justice,
Ms Leva PAEGLITE, Prosecutor General 's Office of the Republic of Latvia, Prosecutor of the International Cooperation Division
Tel. 67044525
Ms Maija BIDIŅA, Lawyer of the Criminal Law Department of the Ministry of Justice of the Republic of Latvia;
Ms Vineta KRUTKO, JHA Counsellor in the Permanent Representation of Latvia to the EU.
LIECHTENSTEIN
Mag. Iur. Harald OBERDORFER, Office of Justice, Judicial Affairs Division, Legal Officer,
Äulestrasse 70, P.O. Box 684, 9490 Vaduz, Principality of Liechtenstein
Iic, lur Huber WACHTER, Office of Justice, Judicial Affairs Division, Legal Officer,
Äulestrasse 70, P.O. Box 684, 9490 Vaduz, Principality of Liechtenstein
LITHUANIA / LITUANIE
Ms Andrada BAVEJAN, Ministry of Justice, International Law Group, Senior advisor, Gedimino Avenue 30/1, 2600 Vilnius
THE REPUBLIC OF MOLDOVA / LA REPUBLIQUE DE MOLDOVA
Mr Roman NOGAI, Prosecutor, Department for International Legal Assistance, General Prosecutor's Office of Republic of Moldova
NETHERLANDS / PAYS-BAS
Ms Félicienne MUIJTJENS, Senior Legal Advisor, Coordinating legal policy officer for CoE, Ministry of Justice and Security, Department of International Affairs and Mutual Legal Assistance in Criminal Matters (AIRS), Turfmarkt 147 | 2511 DP | P.O. Box 20301 | 2500 EH | The Hague | The Netherlands
NORTH MACEDONIA / MACEDOINE DU NORD
Ms Gordana MILEVSKA, Head of unit for international legal assistance in criminal matters, Department for international legal assistance, Ministry of justice, Republic of North Macedonia, Dimitrie Chupovski 9, 1000 Skopje
Ms Liv Christina EGSETH, Policy Director, Ministry of Justice and Public Security, Oslo
POLAND / POLOGNE
Ms Renata TURCZYNOWSKA, Public Porsecutor, Chief specialist, Ministry of Justice of the Republic of Poland, AI. Ujazdowskie11, 00-950 Warszawa;
PORTUGAL
Ms Joana GOMES FERREIRA, Prosecutor General, Director of the Department of Judicial Cooreration and International Relations, Rua do Vale de Pereiro, N°2, 1269-113 Lisboa - Portugal
Ms Mariana RADU, Assistant to the National Member of Romania, Asistent al Membrului National al Romaniei, Johan de Wittlaan 9, 2517 JR Den Haag, PO Box 16183 2500 BD Den Haag
RUSSIAN FEDERATION / FEDERATION DE RUSSIE
Mr Pyotr LITVISHKO, Deputy Head of the Chief Department for Internationsl Legal Cooperation, Head of the Department for Legal and Law Enforcement Assistance, Prosecutor General’s Office of the Russian Federation, Senior Assistant to the Prosecutor General of the Russian Federation,
15a. Bolshaya Dmitrovka, Moscow, Russia, 125993
SERBIA / SERBIE
Mr Nikola NAUMOVSKI, Assistant Minister for international legal assistance, Ministry of Justice of the Republic of Serbia, Nemanjina Str. 22-26
SLOVAK REPUBLIC / REPUBLIQUE SLOVAQUE
Ms Nina CHLAPEČKOVÁ, Ministry of Justice of the Slovak Republic, International Law Department, Division of Judicial Cooperation in Criminal Matters, Račianska 71, 813 11 Bratislava
Ms Eva MASÁROVÁ, General Prosecutor´s Office of the Slovak Republic, International department,
Štúrova 2, 812 85 Bratislava
SPAIN / ESPAGNE
Ms Paula MONGÉ ROYO, Deputy Director, Subdirectora General de Cooperación Jurídica Internacional, Ministerio de Justicia, C/ San Bernardo 62, 28071 Madrid
Mr Santiago HERNÁNDEZ CASTRILLO, Chief Transfers Unit, Jefe de Área de Traslados de Personas Condenadas, Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional, C/ San Bernardo, 62 - 28071 Madrid
Mme Laurence FONTANA JUNGO, Vice-Director, Federal Department of Justice and Police FDJP, Federal Office of Justice FOJ, Directorate International Legal Assistance, Bundesrain 20, 3003 Berne
Mme Gaelle MIELI, Département fédéral de justice et police DFJP, Office fédéral de la justice OFJ, Domaine de direction Entraide judiciaire internationale, Traités internationaux, Bundesrain 20,
3003 Berne
Mr. Hikmet YILDIZ
Rapporteur Judge, Ministry of Justice of the Republic of Turkey
Mr. Asaf Göktuğ AKDERE
Rapporteur Judge, Ministry of Justice of the Republic of Turkey
Mr. Taha Emre BAŞBAY
Rapporteur Judge, Ministry of Justice of the Republic of Turkey
Ms. Berna ÖZCAN GENÇ
Rapporteur Judge, Ministry of Justice of the Republic of Turkey
Ms Tetiana SHORSTKA, Deputy Head of Department, Head of the Division on the transfer of sentences persons and execution of sentences, Directorate of international law, Ministry of Justice of Ukraine,
13, Horodetskogo, 01001 KYIV
Ms Amanda SHIELS, Extradition Policy, International Criminality Unit, Home Office, 2nd Floor Peel,
2 Marsham Street, London SW1P 4DF
Ms Louise GALLACHER, Head of International Crime, Crown Office and Procurator Fiscal Service, 25 Chambers Street, Edinburgh, EH1 1LA
***
EUROPEAN UNION / UNION EUROPEENNE
EUROPEAN COMMISSION / COMMISSION EUROPEENNE
Mr Peter Jozsef CSONKA, Representative of the European Commission
Mr Fabio GIUFFRIDA, Policy Officer, European Commission, DG Justice and Consumers (JUST),
Directorate B - Criminal Justice, Unit B.1 - General criminal law and judicial training, Office: LX40 02/004, Rue du Luxembourg 40 - B-1000 Brussels
EUROPEAN JUDICIAL NETWORK / RÉSEAU JUDICIAIRE EUROPÉEN
Ms Maija ANDRIJAUSKA, Public Prosecutor, Seconded National Expert for the European Judicial Network Secretariat, P.O. Box 16183, 2500 BD The Hague,The Netherlands
Ms Ianina Gabriela LIPARA, Secretariat Coordinator, European Judicial Network
EUROJUST
Ms Leonie LUIJT, Member of the Judicial Cooperation Instruments Team and Assistant to the National Member for the Netherlands.
Mr Silke SCHÖNFLEISCH-BACKOFEN, Assistant to the National Member for Germany
EUROPEAN PROSECUTOR’S OFFICE / BUREAU DU PROCUREUR EUROPÉEN
Mr Florin RADU
***
OBSERVERS WITH THE COUNCIL OF EUROPE /
OBSERVATEURS AUPRES DU CONSEIL DE L’EUROPE
Mr Thomas BEVERIDGE, Counsellor, International Criminal Operations, Mission of Canada to the EU, Avenue des Arts 58, 1000, Bruxelles
UNITED STATES OF AMERICA / ETATS‑UNIS D'AMERIQUE
Mr Jason CARTER, Associate Director (Europe and Central Asia), DOJ, Criminal Division, Office of International Affairs, 1301 New York Ave., N.W., Suite 400, WASHINGTON, DC 20005
Ms Paula A. WOLFF, Associate Director, United States Department of Justice, Criminal Division, Office of International Affairs, International Prisoner Transfer Unit, 1301 New York Avenue, Room 348, Washington D.C. 20005
OBSERVERS WITH THE COMMITTEE /
OBSERVATEURS AUPRES DU COMITE
States Observers / Etats Observateurs
CHILE
Mr Antonio SEGOVIA ARANCIBIA, Head of the International Cooperation and Extraditions Unit, Public Procecutor’s Office of Chile, Catedral 1437, Santiago
Ms. Catarina De La BARRA, lawyer working in the Law Division of the Foreign Affairs Ministry.
Ms Josefina NAVARRO GALILEA, in charge of processing requests for the transfer of convicted persons, by virtue of the Inter-American Convention, the Strasbourg Convention and the Bilateral Treaties in force Chile.
EQUADOR / EQUATEUR
Ms Manou MASSENEZ-HEITZMANN, Consul honoraire de la République d’Equateur, Représentant Équateur au comité PC-OC, Council of Europe
Ms Gladys Jovanna GARZÓN ALMEIDA, Technical Deputy Director of International Judicial Cooperation, representing the National Court of Justice,
Ms Patricia Alexandra DEL PILAR CARRANCO, Director of Cooperation and International Affairs, in charge of the International Affairs Directorate of the State Attorney General's Office,
Doctor Miguel NARANJO, Director of International Legal Assistance and Mobility of the Ministry of Foreign Affairs and Human Mobility of Ecuador,
Ms Corina ESPINOZA LUCAS, in charge of extradition issues of the Directorate of International Judicial Assistance of the Ministry of Foreign Affairs and Human Mobility of Ecuador,
ISRAEL
Ms Yael BITTON, Senior Assistant to the State Attorney, Department of International Affairs, Office of the State Attorney, 7 Mahal St. Jerusalem 97765
Mr Aviad ELIYA, Senior Deputy to the State Attorney, Department of International Affairs, State Attorney’s Office, Ministry of Justice, 7 Mahal St. Jerusalem 97765
KAZAKHSTAN
Mr Kussainov ZEYNELGABDEN KUANYSHEVICH, Senior Prosecutor of the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan,
Mr. Askhat ABLAISSOV, Counselor, Consulate General of the Republic of Kazakhstan in Strasbourg,
Representation of Kazakhstan to the Council of Europe
KOREA / CORÉE
Monsieur K. Andy PUTCHAY, State Counsel, Attorney General’s Office, 3rd Floor, R. Seeneevassen Building, Port Louis, Republic of Mauritius
TUNISIA / TUNISIE
M. Adnene LASSOUED, Magistrat, vice-président de l'instance d'accès à l'information, République Tunisienne, 1019, Tunis - TUNISIE
***
INTERNATIONAL INTERGOVERNMENTAL ORGANISATIONS
ORGANISATIONS INTERNATIONALES INTERGOUVERNEMENTALES
UNITED NATIONS OFFICE FOR DRUGS AND CRIME (UNODC) / OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME (UNODC)
Mr Luis Francisco DE JORGE MESAS, Crime Prevention and Criminal Justice Officer, Implementation Support Section, Organized Crime and Illicit Trafficking Branch, Division for Treaty Affairs, United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Vienna International Centre, P.O. Box 500, 1400 Vienna, Austria
EUROPEAN INSTITUTE FOR CRIME PREVENTION AND CONTROL (HEUNI) / INSTITUT EUROPÉEN POUR LA PRÉVENTION ET LA LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ (HEUNI)
Ms Miina Hiilloskivi
SECRÉTARIAT
Directorate General of Human Rights and Rule of Law
Direction Générale des droits de l’Homme et Etat de Droit
(DGI)
Information Society - Action against Crime Directorate
Direction de la Société d’Information et de la lutte contre la Criminalité
|
E-mail: [email protected] |
|
|
Mr Jan KLEIJSSEN |
Director Information Society and Action against Crime Directorate |
|
Ms Hanne JUNCHER |
Head of the Action against Crime Department |
|
Mr Carlo CHIAROMONTE Ms Ilina TANEVA |
Head of Criminal Law and Counter Terrorism Divisions Deputy Head of the Criminal Law Division |
|
Ms Anita VAN DE KAR |
Secretary to the Committee / Secrétaire du Comité |
|
Ms Louise RIONDEL |
Legal officer, Criminal Law and Counter Terrorism Divisions |
|
Ms Guylaine BORLOT |
Assistant / Assistante |
INTERPRETERS / INTERPRÈTES
English / Anglais
GRUT Barbara (cheffe d’équipe)
BEDDOWS-LARIVIERE Amanda
French / Français
JUNGLING Didier
MARCHINI Isabelle (4 et 6 uniquement)
WUNSCH Jean-Louis (5 uniquement)
German / Allemand
MESSMER Karin (5 uniquement)
MÜHLE Hans-Werner (5 uniquement)