Strasbourg, 16 September / septembre 2019
CEPEJ-SATURN(2019)OJ2
EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY OF JUSTICE
Commission européenne pour l’efficacité de la justice
Groupe de Pilotage of the SATURN Centre for judicial time management
Groupe de Pilotage du centre SATURN pour la gestion du temps judiciaire
(CEPEJ-SATURN)
26th meeting / 26ème réunion
Barcelona Commercial Court
Barcelona, Spain
[room number to be provided at a later stage]
2-4 October / octobre 2019
DRAFT AGENDA / PROJET D’ORDRE DU JOUR
The working documents are available on the CEPEJ collaborative workspace
Les documents de travail sont accessibles sur l’espace collaboratif de la CEPEJ
1. Opening of the meeting / Ouverture de la réunion
2. Information by the President, members of the Group and the Secretariat
Information du Président, des membres du Groupe et du Secrétariat
3. Towards European timeframes for judicial proceedings - Implementation Guide
Vers des délais judiciaires européens - Guide de mise en œuvre
Discussion on the draft analysis on selected case categories / Discussion sur le projet d’analyse de catégories d’affaires déterminées
working document/Document de travail
Selected case categories analysis – Data from the Pilot Courts
Catégories d’affaires déterminées – Données des tribunaux référents
CEPEJ-SATURN(2019)2
Reference document/Document de référence
Implementation guide "Towards European timeframes for judicial proceedings"
Guide de mise en œuvre: Vers des délais-cadres judiciaires européens
CEPEJ(2016)5
4. Case weighting in European courts
Pondération des affaires dans les tribunaux européens
Discussion on the draft document / Discussion sur le projet de document
working document/Document de travail
Case weighting in European courts
Pondération des affaires dans les tribunaux européens
[Anglais seulement]
5. Preparation of the pilot courts’ meeting and discussion on how to improve cooperation with pilot courts
Préparation de la reunion des tribunaux pilotes et discussion sur la manière d’améliorer la cooperation avec les tribunaux pilotes
Discussion
6. Dashboard[1] for court management
Tableau de bord[2] pour la gestion des tribunaux
Discussion on the work to be undertaken based on the discussions with the pilot courts / Discussion du travail à réaliser sur la base des discussions avec les tribunaux pilotes
Reference document / Document de référence
Template dashboards for court management
Modèles de tableaux de bord pour la gestion des tribunaux
[Anglais seulement]
7. Managing judicial time regulations for criminal cases in ECvHR article 5 and 6
Gestion des règles de temps judiciaire pour les affaires pénales dans les articles 5 et 6 de la CvEDH
Discussion with the scientific expert, Jon T. Johnsen (Norway) on the draft document / Discussion sur le projet de document avec l’expert scientifique, Jon T. Johnsen (Norvège)
Working documents/Documents de travail
Time requirements of ECHR article 5 and 6 – Implementation guide for criminal cases
Délais prévus aux articles 5 et 6 de la CEDH - Guide de mise en œuvre pour les affaires pénales
[Anglais seulement]
Questionnaire to national correspondents on time requirements for criminal cases in the European Convention for Human Rights, article 5 and 6
Questionnaire à l'intention des correspondants nationaux sur les délais requis pour les affaires pénales dans la Convention européenne des droits de l'homme, articles 5 et 6
[Anglais seulement]
Workshop on time requirement of ECHR Article 5 and 6 - implementation guide for criminal cases
Atelier sur les délais prévus aux articles 5 et 6 de la CEDH - Guide de mise en œuvre pour les affaires pénales
[Anglais seulement]
Questions for workshop on time requirements for criminal cases in the European Convention for Human Rights Article 5 and 6
Questions for workshop on time requirements for criminal cases in the European Convention for Human Rights Article 5 and 6
[Anglais seulement]
reference document/Document de reference
Managing judicial time regulations for criminal cases in ECvHR article 5 and 6
Gestion de la réglementation du temps judiciaire pour les affaires pénales dans les articles 5 et 6 de la CEDH
[Anglais seulement]
8. Role of the parties and the practitioners in preventing delays in court proceedings
Rôle des parties et des praticiens afin de prévenir les retards dans les procédures judiciaires
Exchange of views with the Consultative Council of European Bar Associations (CCBE) / Echange de vues avec la Conseil des barreaux européens (CCBE)
Discussion on the draft document / Discussion sur le projet de document
Working document/Document de travail
The role of parties and practitioners in avoiding or reducing delay in disposal of court proceedings
Rôle des parties et des praticiens en matière de prévention ou de réduction
des retards dans les procédures judiciaires
CEPEJ-SATURN(2017)8Rev4
Background document/Document de référence
Comments by the Consultative Council of European Bar Associations (CCBE)
Commentaires du Conseil des Barreaux Européens (CCBE)
9. Co-operation programmes / Programmes de coopération
10. Other items / Divers
Reference documents/Documents de référence
Report of the 25th meeting of the CEPEJ-SATURN
Rapport de la 25ème réunion du CEPEJ-SATURN
CEPEJ-SATURN(2019)1
Draft agenda of the meeting of Pilot courts of 3 October 2019
Projet d’ordre du jour de la réunion des tribunaux référents du 3 octobre 2019
[1] A dashboard is a set of tables and/or graphics (bar charts, pie charts, etc) to monitor the flow of cases, the allocation of human resources etc.
[2] Un tableau de bord est un ensemble de tables et/ou graphiques (diagrammes en barre, camemberts, etc) pour surveiller le flux des affaires, l’allocation des ressources humaines, etc.