Bucharest, 11-12 October 2007
P-PG/CJ (2007) 19 EN
Conference on quasi-coerced treatment and
other alternatives to imprisonment
11-12 October 2007, Bucharest
Conclusions |
What we’ve covered
Head of National Drugs Information Unit and International Affairs Department
Office of the Croatian Government
for Combating Narcotic Drugs Abuse
Definition of partnership
A partnership is a relationship between two or more parties working to achieve common interests and goals. It is characterized by mutual cooperation and responsibility
Introductions
• Mr. Lars Siggelin, Hassela Gotland, Sweden
• Mr. Benjamin Bernard, Comunita Incontro, Italy
• Mr. Dimitru, Penal Reform International, Romania
Discussion points
• How do we facilitate cooperation?
• Is clear legal base essential to initiate a partnership?
• How is partnership being realized (official correspondence, regular meetings etc.)?
• What are the mechanisms for information exchange?
• Role of NGOs in QCT and other alternatives of imprisonment?
Key elements
• Cooperation between judicial, health, social services/institutions, including NGOs
• Different levels: local, national, international
• International partnership in a sense of translation of good practices between countries
• Continuity
• Information sharing – issue of personal data protection
• Promotion
• Financial preconditions
Conclusion
If we want to achieve successful social reintegration of drug addicted offenders as the final goal of QCT and other alternatives to imprisonment, we have to ensure joint actions of all relevant stakeholders.
LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS
Conference on quasi-coerced treatment
and other alternatives to imprisonment
Bucharest,11/12 October 2007
Platform Co-ordinator / Coordonateur de plateform
Ms Lidija VUGRINEC Head of National Drugs Information Unit and International Affairs Department Office of the Croatian Government for Combating Narcotic Drugs Abuse Preobrazenska 4/II HR - 10000 Zagreb |
Speakers / Orateurs
Mr Alex STEVENS Senior Researcher EISS, Keynes College University of Kent UK - Canterbury CT2 7NP |
|
Mr Brendan HUGHES Project Manager EMCDDA Rua da Cruz de Santa Apólonia 23-25 PT - 1149-045 Lisbon |
|
Dr Marteen W. J. KOETER Amsterdam Institute for Addiction Research (AIAR) Overschiestraat 65 Postbus 3907 NL -1001 AS Amsterdam |
|
Ms Mary CALVERT Home Office Regional Advisor Performance Team, Drug Intervention Programme No. 1 East Lees Hall Cross Roads, Keighley UK - West Yorkshire BD22 9EQ |
|
Ms Adèle HOEKSTRA Senior Policy Advisor Ministry of Justice Department of Sanctions and Crime Prevention Policy Schedeldoekshaven 100 Postbus 20301 NL - 2500 EH Den Haag |
|
Dr Marianne M.J. Van OOYEN-HOUBEN Coordinator of research Research and Documentation Centre (WODC), Ministry of Justice Commissioning Research Division (EWB) Schedeldoekshaven 131 NL-2511 EM Den Haag |
|
Mr Johnny CONNOLLY Research Officer Drug Misuse Research Division Health Research Board Third Floor Knockmaun House 42-47 Lower Mount Street IRL- Dublin 2 |
|
Mrs Ana TRIGO DA ROZA Dissuasion Department Institute for Drugs and Drug Addiction, I.P. Ministry of Health Praça de Alvalade, 7 - 5th to 13th Floor PT - 1700-036 Lisboa |
|
Mr Christian SOHLBERG Senior Adviser Ministry of Health and Care Services PO Box 8011 Dep N - 0030 Oslo |
|
Ms Alina BOCAI National Project Officer United Nations on Drugs and Crime Bdul Primaveril N° 48 – sector 1 R0 - Buhucarest |
|
Mrs Iuliana CĂRBUNARU Director National Probation Department Ministry of Justice 17, Apollodor str. RO - Bucharest |
|
Mr Tim McSWEENEY Senior Research Fellow Institute for Criminal Policy Research King’s College London, 26-29 Drury Lane UK - London WC2B 5RL |
|
Ms Kerralie OEUVRAY Expert Department of Social Work and Social Policy University of Fribourg Route Bonnesfontaines 11 CH - 1700 Fribourg |
|
Mr Miguel VASCONCELOS Taipas Center Institute for Drugs and Drug Addiction, I.P. Ministry of Health Hospital Júlio de Matos Avenida do Brasil, 53 Edifício Principal 1.º Esq. PT - 1749-002 Lisboa |
|
Ms Kathleen ORDNUNG Bundesministerium für Gesundheit - Betäubungsmittelrecht, Betäubungsmittelverkehr, Internationale Suchtstofffragen – Am Propsthof 78a D - 53121 Bonn |
|
Mr Marian BADEA Inspector Probation Department 17, Apollodor str. RO - Bucharest |
|
Mr Lars SIGGELIN Director Hassela Gotland P.O. Box 66 S - 623 14 Klintehamn |
|
Mr Benjamin Bernard THILAGARAJAH Assistant General Director Comunita Incontro Str. Versetole 2 IT - Amelia (TR) 05022 |
|
Ms Lana Petö KUJUNDŽIĆ Vice-President of Department for Juveniles County Court of Zagreb Zrinjevac 5 HR - 10 000 Zagreb |
|
Judge Bridget REILLY c/o Judicial Studies Institute Courts Service, Four Courts 15/24 Phoenix St. North Smithfield IRL - Dublin 7 |
|
Ms Nina OPSAHL Judge Postboks 8023 Dep N - 0030 Oslo |
|
Mr Werner PIETSCH Chief of Advisory Boards Jugend hilft Jugend e.v. Maxbrauer allee 116 D - 22765 Hamburg |
Austria / Autriche
Bosnia and Herzegovina/ Bosnie Herzegovine
Mrs Milana SKIPINA Chief of the Department of Narcotic Drugs Trg BIH 1 71000 Sarajevo Bosnia and Herzegovina |
Belgium / Belgique
Mr Alexander VAN LIEMPT Federale Overheidsdienst Justitie Dienst voor het strafrechtelijk Beleid Hallepoortlaan 5 B - 1060 Brussel |
Bulgaria / Bulgarie
Mr Emil GRASHNOV Permanent Correspondent Director DDPDS Sofia District Ltd Slivnitza 309 blv. BG - 1612 Sofia |
|
Ms Tzveta RAICHEVA Director NCA Pirotska 117 Str. BG - 1303 Sofia |
|
Ms Fany MIHAYLOVA Director Ministry of Health St. Nedelja 5 sqr. BG - 1000 Sofia |
|
Dr Carla CIAVARELLA Regional Programme Coordinator UNODC Regional Programme Office for South Eastern Europe 25, Khan Krum Street BG - 1040 SOFIA |
Croatia / Croatie
Mr Tomislav ĐIDARA Expert Associate in the Health Programs Department Ministry of Health and Social Welfare Ksaver 200a HR - 10000 Zagreb |
|
Ms Sanja MIKULIĆ Head of Department for General Programs and Strategies Office for Combating Narcotic Drugs of the Croatian Government Preobrazenska 4/II HR - 10000 Zagreb |
|
Ms Sunčica BLAŽEVIĆ Head of Health Programs Department The State Attorney Office Gajeva 30a HR - 10000 Zagreb |
Cyprus / Chypre
Mr Argyris ARGYRIOU Member of Cyprus Anti-Drugs Council of Europe 32 Strovolos Avenue – OFF 21-23 CY - 2018 Nicosia |
|
Ms Theano MAVROMOUSTAKI Low Office Of the Republic Of Cyprus Counsel of the Republic A 1, apelli str., Aylol Omologites CY - 1403 NICOSIA |
Czech Republic / République tchèque
Mr Miroslav MARES Public Prosecutor District Public Prosecutor’s Office in Liberec U Soudu 345/1 CR - 46079 Liberec |
Denmark / Danemark
Apologised/excusé |
Estonia / Estonie
Mr Andri AHVEN Adviser Ministry of Justice Tõnismägi 5a Tallinn 15191 Estonia |
Finland/Finlande
Dr Olavi KAUKONEN Ministerial Adviser Ministry of Justice PO Box 25 Helsinki FIN - 00023 Government |
|
Viveka NYSTRAND A-kliniken I Västra Nyland |
France
Dr Ruth GOZLAN Mission interministerielle de lutte contre la Drogue et la Toxicomanie 7 rue Saint-Georges F – 75009 PARIS |
Germany / Allemagne
Greece / Grèce
Ms Panagiota KARAVARSAMI Director Directorate of Medicines and Pharmacies Ministry of Health and Social Solidarity 17 Aristotelous Str. GR - 10187 Athens |
Hungary / Hongrie
Iceland / Islande
Iran
Mehrzad TASHAKORIAN
Health & Treatment Manager
Iran Prisons Organisation-Health & Treatment Office |
||
Mr Ahmadi FARIBORZ Head of Treatment Administration Drug Control Headquarters – Presidency No. 26 North Naft Tehran IRAN |
||
Ireland / Irlande
Mr Declan DONNELLY Probation Service Court Liason Team Smithfield IRL -Dublin 1 |
Italy
Mr Benjamin Bernard THILAGARAJAH Assistant General Director Comunita Incontro Str. Versetole 2 IT - Amelia (TR) 05022 |
|
Prof Vincenzo DI MARZO Secretary General Comunita Incontro Str. Versetole 2 IT - Amelia (TR) 05022 |
|
Mr.Giuseppe IRACI SARERI |
Latvia / Lettonie
Mr Janis BEKMANIS National Drug Coordinator Ministry of the Interior Raina Blvd 6 LV - 1050 Riga |
Lithuania / Lituanie
Ms Eglè LATAUSKIENE Acting Head of Law and Personnel Division Drug Control department under the Government of the Republic of Lithuania Sv. Stepono str. 27 LT - 03210 Vilnius |
|
Ms Nerija STASIULIENE Head of Legal Division Ministry of Health Vilniaus str. 33 LT - 01506 Vilnius |
|
Mr Darius MICKEVICIUS Ministry of justice of the Republic of Lithuania Gedimino pr 30/1 LT - 01104 Vilnius |
Moldova
Diana POSTORONCA Scientific and practical centre of public health and health management National Drugs Observatory Str. A. Cosmescu 3 MD-2009 Chisinau |
|
Mihai OPREA Republican Narcology Dispensary |
|
Mr Oleg ISTRATUC Narcologist Medical Direction Department of Penitentiary Institutions Chisinau str. Titulescu 35 MD – Chisinau 2009 |
Montenegro
Mr Dusan RASPOPOVIC Office for Drugs Prevention Vaka Dourovica 12 Podgorica 89000 MONTENEGRO |
|
Mr Miomir MUGOSA Office for Drugs Prevention Vaka Dourovica 12 Podgorica 89000 MONTENEGRO |
|
Dr Jubinko KALUBEROVIC Office for Drugs Prevention Vaka Dourovica 12 Podgorica 89000 MONTENEGRO |
Netherlands / Pays-Bas
Mr Sjaak MONSTER Trainer – Coordinator Romania Projects Contact Person with ANA Provincialeweg 70 NL - 3329 KP Dordrecht |
Norway / Norvège
Mr Lars MELING Senior Adviser Ministry of Justice and Police PO Box 8005 Dep. N - 0030 Oslo |
|
Ms Gitte HUUS Senior adviser Directorate for Health and Social Affairs, Substance Abuse Department Pb. 7000 St. Olavs plass N - 0130 Oslo |
Pakistan
Colonel Sherazi Anti Narcotics Force 13 Khyabane-Jami Block 8 Clifton-Karachi Pakistan |
Portugal
Mr João CENTENO DIAP’s Lisbon Office Public General Prosecutor Office Rua Gomes Freire, nºs 18 a 30 PT - 1169-006 Lisboa |
|
Mr Rómulo Augusto MARREIROS MATEUS Auditing and Inspection Department Directorate General of Prisons Ministry of Justice Travessa da cruz do Torel, 1 PT - 1150-122 Lisboa |
Romania / Roumanie
Ms Corina Luliana UNGUREANU BD decebal Bl. N10 sc 1 ap 12 RO - 200440 CRAIOVA |
|
Mr Cristian Stefan ENE Antidrug Forum Association – FORAD Street Regina Elisabeta N° 3 Floor 4 Room 413/414 – Ditrict 3 RO - Bucharest |
|
Ms Minodora CLIVETI Member of the chamber of Deputies President Committee for Equal Opportunities Mihal Eminescu nr.7 RO – Bucharest |
|
Ms Gabriela DAN Counselor - Probation Service Bucharest 6, Ilfov str. RO - Bucharest |
|
Ms Raluca IONESCU Counselor - Probation Service Bucharest 6, Ilfov str. RO - Bucharest |
Russian Federation / Fédération de Russie
Ms Victorai KOZUBOVA Chief expert, International Cooperation directorate Federal Drug Control Service 12 Maroseiyka str RU - 115 088 Moscow |
|
Mrs Olga KAVERINA
Head of Division Federal Drug Control Service of the Russian Federation Astrakhan Regional Directorate 31-9 Yablochkova Str. Astrakhan 41041 Russian Federation |
|
Mr Sergey MURAVIEV
Deputy Head of Legal Directorate
Federal Drug Control Service of the Russian Federation 12 Maroseika Str. RU – Moscow 117042 |
San Marino / Saint-Marin
Slovak Republic / Republique Slovaque
Mrs Eleonora KARA State Adviser Government Office of the Slovak Republic National Monitoring Center for Drugs Namestie Slobody 1 SK - 81370 Bratislava |
|
Mr Jozef CENTES Generals Prosecutors Office of the Slovak Republic Deputy Director of the Criminal Section Zupne Namestie 13 SK - 90201 Bratislava |
|
Mr Alexander KUNOSIK State Counsellor Legislative department Ministry of Justice Zupne Namestie 13 SK - 81103 Bratislava |
Slovenia / Slovenie
Spain
CARMEN PAVON DE PAULA |
Sweden / Suède
Mrs Eva BRANNMARK Detective Superintendent Swedish National Police Board PO Box 12256 S - 10226 Stockholm |
|
Mrs Gunilla BERGEREN Ministry of Justice S - Stockholm |
Turkey / Turquie
Mr Nadir KOCAK Turkish Monitoring Center For Drug and Drug Addiction TUBIM (TR NFP) Necatlbey Caddesi Yucetepe Mahallesi N° 108 TR - 06580 Anitteps ANKARA |
Ukraine
Mr Oleksandr MAZNYCHENKO Deputy to the Permanent Representative of Ukraine to the Council of Europe 21, rue Trubner F - 67000 Strasbourg |
E |
United Kingdom / Royaume-Uni
Mr Peter McCANN Castle Craig Hospital Blyth Bridge West Linton UK - Peeblesshire E46 7DH |
WHO GENEVA / OMS GENEVE
Apologised/excusé |
Pompidou Group / Groupe Pompidou
Mr Chris LUCKETT Executive Secretary |
|
Ms Eva KOPROLIN Administrator |
|
Ms Kheyra MOKEDDEM Assistant |
|
Ms Audrey TUMULTY Assistant |
Interpreters / Interprètes
Mme Claude JEAN-ALEXIS 46, rue de Dunkerque FR-75009 Paris, France |
|
Mme Lea OUEDRAOGO 69 rue des Pyrennées FR 75020 PARIS |