Палата регионов
25-я СЕССИЯ
Страсбург, 29-31 октября 2013 г.
CPR(25)2PROV
9 октября 2013 г.
Регионы и территории в Европе со специальным статусом
Комитет по вопросам управления
Докладчик: Бруно МАРЦИАНО, Италия (Р, СОЦ[1])
Проект резолюции (для голосования)
Проект рекомендации(для голосования)
Резюме
Регионы со специальным статусом существуют в ряде государств - членов Совета Европы. Такие регионы имеют больше дополнительных и более сильных и гарантированных законодательных, административных и финансовых полномочий. Они создаются для того, чтобы учитывать особые потребности некоторых территорий, связанные, в том числе, с их историей, географической ситуацией, культурными или лингвистическими характеристиками, но при этом они не противостоят общегосударственной структуре. В данном докладе, основанном на сравнительном анализе ситуаций, в которых существует особый статус, по всей Европе, наглядно показано, в частности, что принципы региональной демократии в большей степени гарантируются в регионах со специальным статусом.
1. Ряд государств-членов Совета Европы предоставил специальный статус отдельным регионам, как средство, позволяющее учитывать их особую идентичность и общее желание их населения иметь более весомое слово в управлении своими собственными делами.
2. Исследование Конгресса функционирования таких регионов[3] показывает, что в них существует зачастую более сильная и более эффективная региональная демократия и они могут представить модель для других государств, при условии, что будут соблюдаться определенные положения, такие как должным образом установленные полномочия, а также что будут четко определены взаимоотношения и действующие договоренности с центральными властями.
3. Сохраняющиеся региональные конфликты в некоторых государствах-членах свидетельствуют о том, что существует дополнительное измерение для принятия особых конституционных положений для регионов с сильной идентичностью. Конгресс полагает, что специальный статус региональной автономии может быть эффективным противовесом по отношению к сепаратистским тенденциям и что мирное развитие и процветание европейского пространства будет зависеть от дальнейшего прогресса в урегулировании внутренних конфликтов. Это потребует политической воли для продолжения мирного политического диалога в целях поиска и переговоров в отношении соответствующих юридических и конституционных решений и разработки удовлетворительных моделей децентрализованного демократического управления соответствующими регионами.
4. Исходя из этого, Конгресс готов:
a. работать с Комитетом министров и Венецианской комиссией для определения показателей и характеристик успешных регионов со специальным статусом и в разработке эффективных моделей такого статуса;
b. рассматривать предоставление законодательных полномочий конкретным регионам для обеспечения успешного регионального развития;
c. проводить оценку функционирования существующих специальных процедур статуса региона в стране в ходе своего мониторинга соблюдения Европейской хартии местного самоуправления;
d. уделять особое внимание в рамках своего мониторинга, своего политического диалога с центральными правительствами стран - имеющих внутренние региональные проблемы, напряженность или конфликты – потенциалу модели "специального статуса" для достижения, на переговорной основе, урегулирования этих конфликтов;
e. и далее предоставлять демократическим институтам этих регионов представительство в своей Палате регионов;
f. регулярно обсуждать развитие и обмениваться передовой практикой по данной теме, в частности, в своей Палате регионов.
Конгресс местных и региональных властей Совета Европы,
1. Признавая:
a. что уникальный характер и сила Европы заключается в ее многообразии;
b. тот огромный прогресс, который был достигнут на континенте в развитии многочисленных конституционных и политических систем для того, чтобы учесть это многообразие;
c. что Европа играет лидирующую роль в области многоуровневого управления, в развитии, координации и определении рабочих методов и сложных взаимоотношений демократического управления на разных уровнях (местном, промежуточном, региональном, национальном и наднациональном).
2. Будучи убежден в том, что:
a. во многом будущее европейского пространства, перспективы его мирного развития и процветания будут зависеть от дальнейшего прогресса по предупреждению и урегулированию конфликтов, что потребует политической воли для продолжения мирного политического диалога в целях поиска и переговоров в отношении соответствующих юридических и конституционных решений и разработки удовлетворительных моделей децентрализованного демократического управления регионами с особыми проблемами и идентичностью;
b. региональный уровень самоуправления остается не в полной мере использованной структурой для политического и экономического развития европейских государств и для учета законных демократических требований их граждан;
c. специальный региональный статус автономии может быть эффективным противовесом в отношении сепаратистских тенденций.
3. Признавая, что специальный статус, которым обладают регионы некоторых европейских государств, обеспечивал стабильность и процветание этих регионов.
4. Принимая во внимание:
a. Хельсинкскую декларацию о региональном самоуправлении 2002 года;
b. Рамочный документ Совета Европы по региональной демократии 2009 года.
5. Приветствуя стремление Комитета министров искать мирные политические решения конфликтам в Европе.
6. Исходя из этого, обращается с призывом к Комитету министров:
a. предложить государствам-членам больше использовать модель специального статуса, как реалистичный подход к переговорным решениям региональных территориальных вопросов, включая и "замороженные конфликты";
b. привлекать к этой работе Конгресс, Парламентскую ассамблею и Венецианскую комиссию;
c. изучать, как специальный региональный статус может содействовать тем территориальным вопросам, с которыми сталкиваются страны, с которыми Конгресс сотрудничает в рамках политики Совета Европы в отношении соседних регионов;
d. включить, в контексте своего политического диалога с Конгрессом, проведение сквозного анализа условий успешной региональной автономии.
[1] М: Палата местных властей / Р: Палата регионов
ЕНП/КСЕ: Группа Европейская народной партии в Конгрессе
СОЦ: Социалистическая группа
ГНЛД: Группа независимых и либеральных демократов
ЕКР: Группа европейских консерваторов и реформистов
НПП: Не зарегистрированы
[2] Предварительный проект резолюции и предварительный проект рекомендации, утвержденные Комитетом по вопросам управления 3 июня 2013 г. в Страсбурге.
Члены Палаты регионов:
К.-Х. Ламберц (председатель), K. Агорастос, Р. Алиев, М. Айгун (5-й заместитель председателя), Д. Баро Риба, Г. Гобжак, С. Де Франсиски (заместитель: М. Тоскани), С. Диксон (заместитель), К. Дубин, Г.Гегунзинскас, В.Голенко, О.Гончаренко, В.Ховханнисян, С. Илвессало (заместитель), A.Ж.Жардим, Л.Хабицова, A.Кларик, Н.Комарова, С.Лисовски, К.МакКелви, Ф.Майтиа, Б.Марциано, M.Мазур,M.M.Миало-Мюллер, Д.Мюллер, M. Нейгнот, Г.Нуссбаумер, O.Олавсен, Б.Печан (заместитель), M.Пиредда, Л.Кванц, Т.Россини, П.Седлачек, C‑Л.Сестини, Н.Степановс, И.Тотев (заместитель: A. Димитров), A.Трааг, П.Леуба, В.Талески, Я.Милдон, И.Шрик, T.Симпсон-Лаинг, E.Стаплес, С.Степпат, A.Свенссон, A. Удзенийя, С.Угрехелидзе (1-й заместитель председателя), П.Варгас Маестре.
N.B.: Фамилии членов Комитета, принявших участие в голосовании, выделены курсивом.
Секретариат Комитета: Т. Лисней, Н. Хоусон
[3] См. пояснительный меморандум к данной резолюции.
[4] См. примечание 2.