Délégués des Ministres

Décisions

CM/Del/Dec(2008)1020  27 mars 2008

———————————————

1020e réunion (DH), 4-6 mars 2008

Décisions

(Date d’adoption formelle : 27 mars 2008)

———————————————

SOMMAIRE

Page

            Liste des participants.................................................................................................................. 5

Questions générales

           

a.         Adoption de l’ordre du jour annoté et des travaux annotés............................................................. [1]

b.         Etat des ratifications par les Etats membres de l’Accord européen concernant les personnes

            participant aux procédures devant la Cour européenne des Droits de l’Homme, du Sixième

            Protocole additionnel à l’Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l’Europe et

des Protocoles n° 12, n° 13 et n°14 à la Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales............................................................................................................................. *

c.         Préparation de la prochaine réunion DH (1028e réunion (3-5 juin 2008))............................................ ¹

d.         Mesures visant à améliorer l’exécution des arrêts de la Cour européenne des Droits de l’Homme..... ¹

e.         Premier rapport annuel du Comité des Ministres sur l’exécution des arrêts
de la Cour européenne des Droits de l’Homme (janvier – décembre 2007)....................................... ¹

f.......... Approche adéquate en matière d’exécution dans des affaires soulevant des questions de garde d’enfants et de droits parentaux........................................................................................................................... ¹

Rubrique 1

            Résolutions finales...................................................................................................................... 7

Rubrique 2.1

            Affaires soulevant de nouveaux problèmes (« affaires précédants »)........................................... 11

Rubrique 2.2

            Affaires soulevant des questions déjà examinées par le Comité des Ministres

            (« affaires répétitives »).............................................................................................................. 20

Rubrique 3.a

            Contrôle du paiement de la somme capitale de la satisfaction équitable ainsi que le cas

            échéant des intérêts de retard dus, dans les affaires où le délai de paiement de la somme

            capitale a expiré depuis moins de 6 mois................................................................................... 35

Rubrique 3.b

            Contrôle du paiement de la somme capitale de la satisfaction équitable dans les affaires où

            le délai de paiement a expiré depuis plus de 6 mois.................................................................... 43

Rubrique 4.1

            Contrôle uniquement des mesures de caractère individuel............................................................ 55

Rubrique 4.2

            Mesures de caractère individuel et/ou problèmes généraux.......................................................... 62

Rubrique 4.3

            Problèmes spéciaux.................................................................................................................. 96

Rubrique 5.1

            Changements législatifs et/ou réglementaires.............................................................................. 97

Page

Rubrique 5.2

            Changements de la jurisprudence des tribunaux ou de la pratique administrative........................... 98

Rubrique 5.3

            Publication / diffusion.............................................................................................................. 100

           

Rubrique 5.4

            Autres mesures........................................................................................................................ 103

Rubrique 6.1

Affaires dans lesquelles les nouvelles informations disponibles depuis le dernier examen
semblent permettre l’élaboration d’un projet de résolution finale ................................................ 104

Rubrique 6.2

            Affaires dans l’attente de la présentation d’un projet de résolution.............................................. 109

La 1020e (DH) réunion des Délégués des Ministres est ouverte le 4 mars 2008 à 10 heures sous la présidence de M. Per Sjøgren, Délégué du Ministre des Affaires étrangères de la Suède et a continué les 5 et 6 mars 2008.

PRESENTS

ALBANIE

M.        M.        Meminaj

ANDORRE

Mlle      F.         Aleix

ARMENIE

Mme     N.         Hambarzumyan

M.        A.         Hovhannisyan

AUTRICHE

Mme     E.         Ellison-Kramer

AZERBAÏDJAN

M.        J.         Musayev

BELGIQUE

M.        F.         Bontemps

BOSNIE-HERZEGOVINE

Mme     M.        Sidran-Kamisalic

Mme     Z.         Ibrahimovic

BULGARIE

Mme     E.         Tomova

CROATIE

Mme     V.         Batistić-Kos

CHYPRE

M.        M.        Stavrinos

M.        D.         Samuel

Mme     S-M.     Joannides

Lord                 Lester of Herne Hill QC

REPUBLIQUE TCHEQUE

M.        O.         Abrhám

DANEMARK

M.        J.D.      Thomsen

ESTONIE

Mme     N.         Luts

M.        E.         Harremoes

FINLANDE

Mme     I.          Ertman

Mme     A.-C.     Krank

FRANCE

Mme     C.         Schmerber

GEORGIE

Mme     L.         Goginava

ALLEMAGNE

Mme     C.         Althauser

GRECE

M.        D.         Karabalis

Mme     V.         Pelekou

HONGRIE

M.        B.         Horváth

ISLANDE

Mme     P.M.     Rúnarsdóttir

Mme     L.         Arnlaugsdóttir

IRLANDE

Mme     M.        Connery

ITALIE

M.        F.         Crisafulli

M.        N.         Lettieri

LETTONIE

Mme     I.          Freimane-Deksne

LIECHTENSTEIN

M.        D.         Ospelt

LITUANIE

M.        J.         Rakitskis

LUXEMBOURG

-

MALTE

M.        J.         Licari

M.        M.        Pace

MOLDOVA

Mme     R.         Postu

MONACO

-

MONTENEGRO

M.        I.          Ivanišević

PAYS-BAS

M.        G.C.     de Boer

NORVEGE

Mme     E.         Widsteen

POLOGNE

Mme     K.         Dąbek

Mme     K.         Kowalska

PORTUGAL

M.        L.         Sequeira

ROUMANIE

M.        C.H.      Rogoveanu

FEDERATION DE RUSSIE

M.        A.         Alekseev

Mme     M.        Molodtsova

Mme     V.         Milinchuk

M.        I.          Gordyushkin

M.        A.         Ilin

Mme     A.         Bashlykova

Mme     E.         Kartashova

SAINT-MARIN

M.        G.         Bellatti Ceccoli

SERBIE

M.        S.         Caric

Mme     V.         Rodic

Mme     T.         Rastovac Siamashvili

REPUBLIQUE SLOVAQUE

Mlle      I.          Kasárová

Mlle      M.        Pirošíková

Mlle      M.        Bálintová

SLOVENIE

Mme     M.        Kušer

ESPAGNE

Mme     M.        Vilardell Coma

M.        P.         Desportes

SUEDE

M.        P.         Sjögren, Président

M.        M.        Molander

SUISSE

M.        M.        Wey

« L'EX-REPUBLIQUE

YOUGOSLAVE DE

MACEDOINE »

Mme     O.         Vasilevska

TURQUIE

M.        K.         Esener

Mlle      N.         Darama

Mme     B.         Tuğ

M.        U.         Umar

M.        M.        Özmen

Mme     D.         Akçay

Mme     Y.         Renda

Mlle      İ.          Altintaş

Mlle      A.         Emüler

Mlle      D.         Akal

Mme     G.         Plümer Kücük

Melle    S.         Karabacak

Mme     E.         Demir

UKRAINE

Mme     N.         Shakuro

Mme     N.         Shkliar

Mme     I.          Kushnir

ROYAUME-UNI

Mme     H.         Mulvein

*

*        *

COMMISSION

EUROPEENNE

-

Rubrique 1.1

- 1 affaire contre l’Arménie

6562/03            Mkrtchyan, arrêt du 11/01/2007, définitif le 11/04/2007

- 48 affaires contre la France

39288/98          Association Ekin, arrêt du 17/07/01, définitif le 17/10/01

33592/96          Baumann, arrêt du 22/05/01, définitif le 22/08/01

45840/99          Bayle, arrêt du 25/09/03, définitif le 25/12/03

59765/00          Carabasse, arrêt du 18/01/2005, définitif le 18/04/2005

36378/97          Bertuzzi, arrêt du 13/02/03, définitif le 21/05/03

33951/96          Caloc, arrêt du 20/07/00

51279/99          Colombani et autres, arrêt du 25/06/02, définitif le 25/09/02

34000/96          DuRoy et Malaurie, arrêt du 03/10/00, définitif le 03/01/01

48215/99          Lutz, arrêt du 26/03/02, définitif le 26/06/02

59335/00          Makhfi, arrêt du 19/10/2004, définitif le 19/01/2005

11760/02          Raffi, arrêt du 28/03/2006, définitif le 13/09/2006

51442/99          Coudrier, arrêt du 10/02/2004, définitif le 14/06/2004

55084/00          Dagot, arrêt du 27/04/2004, définitif le 10/11/2004

55704/00          Rega, arrêt du 09/12/2004, définitif le 09/03/2005

55763/00          Conus, arrêt du 04/10/2005, définitif le 04/01/2006

60392/00          Abribat et autre, arrêt du 25/11/03, définitif le 25/02/04

60495/00          Dukmedjian, arrêt du 31/01/2006, définitif le 01/05/2006

60504/00          Fattell, arrêt du 27/01/2005, définitif le 27/04/2005

61173/00          Lechoisne et autres, arrêt du 17/06/03, définitif le 17/09/03

65786/01          Lechelle, arrêt du 08/06/2004, définitif le 08/09/2004

69825/01          Faivre n° 2, arrêt du 16/12/03, définitif le 16/03/04

70034/01          Guez, arrêt du 17/05/2005, définitif le 17/08/2005

75866/01          Colin, arrêt du 05/07/2005, définitif le 05/10/2005

3041/02            Consorts Demir, arrêt du 04/04/2006, définitif le 04/07/2006

4094/02            Beloeil, arrêt du 02/11/2004, définitif le 30/03/2005

8103/02            Gardedieu, arrêt du 21/06/2007, définitif le 21/09/2007

18836/02          Le Calvez n° 2, arrêt du 19/12/2006, définitif le 26/03/2007

26160/02          Alagia et Nusbaum, arrêt du 29/11/2005, définitif le 01/03/2006

28738/02          Le Bechennec, arrêt du 28/03/2006, définitif le 28/06/2006

35009/02          Maillard, arrêt du 06/12/2005, définitif le 06/03/2006

55007/00          SCI Boumois, arrêt du 17/06/03, définitif le 17/09/03

57115/00          Bouilly, arrêt du 24/06/03, définitif le 24/09/03

60955/00          Seidel n° 2, arrêt du 17/06/03, définitif le 17/09/03

72313/01          Favre, arrêt du 02/03/04, définitif le 02/06/04

15110/02          Duhamel, arrêt du 11/04/2006, définitif le 11/07/2006

19249/02          Donnadieu n° 2, arrêt du 07/02/2006, définitif le 07/05/2006

22897/02          Barillon n° 2, arrêt du 09/02/2006, définitif le 09/05/2006

31520/02          Oberling, arrêt du 11/04/2006, définitif le 11/07/2006

32929/02          Barillon, arrêt du 24/01/2006, définitif le 24/04/2006

41828/02          Bitton n° 2, arrêt du 04/04/2006, définitif le 04/07/2006

22992/02          Bitton n° 1, arrêt du 19/12/2006, définitif le 19/03/2007

29507/95          Slimane-Kaïd n° 1, arrêt du 25/01/00, définitif le 17/05/00

48943/99          Slimane-Kaïd n° 2, arrêt du 27/11/03, définitif le 27/02/04

48221/99          Berger, arrêt du 03/12/02, définitif le 21/05/03

46802/99          Mac Gee, arrêt du 07/01/03, définitif le 07/04/03

45019/98          Pascolini, arrêt du 26/06/03, définitif le 26/09/03

49843/99          Weil, arrêt du 05/02/04, définitif le 05/05/04

35683/97          Vaudelle, arrêt du 30/01/01, définitif le 06/09/01, Résolution intérimaire ResDH(2005)1

- 1 affaire contre la Pologne

45355/99+        Shamsa, arrêt du 27/11/03, définitif le 27/02/04

- 1 affaire contre la Roumanie

46626/99          Partidul Comunistilor (Nepeceristi) et Ungureanu, arrêt du 03/02/2005, définitif le 06/07/2005

- 10 affaires contre la Fédération de Russie

4856/03            Dubinskaya, arrêt du 13/07/2006, définitif le 13/10/2006

69889/01          Groshev, arrêt du 20/10/2005, définitif le 20/01/2006

23697/02          Popova, arrêt du 21/12/2006, définitif le 21/03/2007

69315/01          Sukhorubchenko, arrêt du 10/02/2005, définitif le 10/05/2005

72701/01          Yakovlev, arrêt du 15/03/2005, définitif le 06/07/2005

23472/03          Grinberg, arrêt du 21/07/2005, définitif le 21/10/2005

14881/03          Zakharov, arrêt du 05/10/2006, définitif le 05/01/2007

60776/00          Poleshchuk, arrêt du 07/10/2004, définitif le 07/01/2005

65659/01          Presidential Party of Mordovia, arrêt du 05/10/2004, définitif le 05/01/2005, rectifié le 31/03/2005

77785/01          Znamenskaya, arrêt du 02/06/2005, définitif le 12/10/2005

- 1 affaire contre la République slovaque

46845/99          Indra, arrêt du 01/02/2005, définitif le 01/05/2005

- 3 affaires contre la Suisse

27426/95          G.B., arrêt du 30/11/00, définitif le 01/03/01

28256/95          M.B., arrêt du 30/11/00, définitif le 01/03/01

73604/01           Monnat, arrêt du 21/09/2006, définitif le 21/12/2006, rectifié le 11/01/2007

- 2 affaires contre l’Ukraine

25921/02          Fedorenko, arrêt du 01/06/2006, définitif le 01/09/2006

23436/03          Melnyk, arrêt du 28/03/2006, définitif le 28/06/2006

Rubrique 1.2

- 7 affaires contre la République tchèque

73577/01          Vodárenská akciová společnost, a. s, arrêt du 24/02/2004, définitif le 07/07/2004

73116/01          Mařík, arrêt du 12/04/2005, définitif le 12/10/2005

5424/03            Šroub, arrêt du 17/01/2006, définitif le 03/07/2006

73403/01          Turek, arrêt du 21/06/2005, définitif le 21/09/2005

15333/02          Pillmann, arrêt du 27/09/2005, définitif le 27/12/2005

64737/01          Páleník, arrêt du 21/06/2005, définitif le 12/10/2005

12108/03          Friedrich, arrêt du 26/10/2006, définitif le 26/01/2007

- 3 affaires contre la Moldova

37511/02          Mihalachi, arrêt du 09/01/2007, définitif le 09/04/2007

42288/02          Ermicev, arrêt du 08/08/2006, définitif le 08/11/2006

31535/03          Venera-Nord-Vest Borta A.G., arrêt du 13/02/2007, définitif le 13/05/2007

- 35 affaires contre la Turquie

11804/02          Ayaz et autres, arrêt du 22/06/2006, définitif le 22/09/2006

41136/98          Kılıçoğlu, arrêt du 20/10/2005, définitif le 20/01/2006

36115/97          Sarıkaya, arrêt du 22/04/2004, définitif le 22/07/2004

35979/97          Korkmaz et autres, arrêt du 21/03/2006, définitif le 21/06/2006

36965/97          I.Ö, arrêt du 28/06/2005, définitif le 28/09/2005

74411/01          Daş, arrêt du 08/11/2005, définitif le 08/02/2006

13007/02+        Şahin et Sürgeç, arrêt du 31/10/2006, définitif le 31/01/2007

21283/02          Aslan Davut, arrêt du 26/06/2007, définitif le 26/09/2007

3921/02+          Çetinkaya et Çağlayan, arrêt du 23/01/2007, définitif le 23/04/2007

11838/02          Veske, arrêt du 20/02/2007, définitif le 20/05/2007

56497/00          Özçelik, arrêt du 20/02/2007, définitif le 20/05/2007

31734/96          Pütün, arrêt du 22/12/2005, définitif le 22/03/2006

30497/96          I.B., arrêt du 22/12/2005, définitif le 22/03/2006

30498/96          H.E., arrêt du 22/12/2005, définitif le 22/03/2006

35064/97          Işık Mehmet Hanefi, arrêt du 22/12/2005, définitif le 22/03/2006

41676/98          Yılmaz Mehmet Ertuğrul et autres, arrêt du 04/05/2006, définitif le 04/08/2006

45736/99          D.A. et B.Y., arrêt du 08/08/2006, définitif le 08/11/2006

64741/01          Bulduş, arrêt du 22/12/2005, définitif le 22/03/2006

74347/01          Sar et autres, arrêt du 05/12/2006, définitif le 05/03/2007

77111/01          Ataoğlu, arrêt du 20/10/2005, définitif le 20/01/2006, rectifié le 01/06/2006

77649/01          Mete Ahmet, arrêt du 25/04/2006, définitif le 25/07/2006

6283/02            Okay, arrêt du 21/12/2006, définitif le 21/03/2007

48069/99          Çoban, arrêt du 21/02/2006, définitif le 21/05/2006

49574/99          Erdem Süleyman, arrêt du 19/09/2006, définitif le 19/12/2006

56002/00+        Bazancir et autres, arrêt du 11/10/2005, définitif le 11/01/2006

74325/01          Çağırıcı, arrêt du 27/06/2006, définitif le 27/09/2006

16608/02          Tunç Fatma, arrêt du 20/10/2005, définitif le 20/01/2006

4528/02            Şevk, arrêt du 11/04/2006, définitif le 11/07/2006

77366/01          Berk Ferhat, arrêt du 27/07/2006, définitif le 27/10/2006

7035/02            Küçük Mehmet Mübarek, arrêt du 20/10/2005, définitif le 20/01/2006

39081/97          Bora et autres, arrêt du 10/01/2006, définitif le 10/04/2006

51479/99          Çelik et Yıldız, arrêt du 10/11/2005, définitif le 10/02/2006

29918/96+        Tanrıkulu et autres, arrêt du 06/10/2005, définitif le 06/01/2006

37021/97          Avcı Zeynep, arrêt du 06/02/03, définitif le 09/07/03

59246/00          Rüzgar, arrêt du 04/05/2006, définitif le 04/08/2006

- 1 affaire contre l’Ukraine

21040/02          Lyashko, arrêt du 10/08/2006, définitif le 10/11/2006

Rubrique 1.3

- 6 affaires contre la France

69258/01          Quemar, arrêt du 01/02/2005, définitif le 01/05/2005

42270/98          Frangy, arrêt du 01/02/2005, définitif le 01/05/2005

46621/99          Mutimura, arrêt du 08/06/2004, définitif le 08/09/2004

50632/99          Coste Pascal, arrêt du 22/07/03, définitif le 22/10/03

49857/99          Ottomani, arrêt du 15/10/02, définitif le 15/01/03

44070/98          Beljanski, arrêt du 07/02/02, définitif le 07/05/02

- 1 affaire contre l’Ukraine

63566/00          Pronina, arrêt du 18/07/2006, définitif le 18/10/2006

Rubrique 1.4

- 2 affaires contre la France

53951/00          Ardex S.A., arrêt du 06/04/04 - Règlement amiable

51294/99          Madi, arrêt du 27/04/04 - Règlement amiable

Rubrique 2

2.1.       Affaires soulevant de nouveaux problèmes (« affaires précédents »)

- 1 affaire contre l’Azerbaïdjan

- Affaire concernant le manquement ou le retard substantiel de l’administration à se conformer à des arrêts internes définitifs

33343/03           Tarverdiyev, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 2 affaires contre la Bulgarie

- Affaire concernant le défaut d’enquête effective sur le décès de proches des requérants, d’origine Rom

55523/00           Angelova et Iliev, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

64209/01           Peev, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 3 affaires contre la Croatie

503/05              Kovač, arrêt du 12/07/2007, définitif le 12/10/2007

*           *           *

                       - Affaires de durée de procédures civiles

12419/04           Jakupović, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

43714/02           Skokandić, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

- 1 affaire contre la République tchèque

57325/00           D.H. et autres, arrêt du 13/11/2007 - Grande Chambre

- 1 affaire contre l’Estonie

*11423/03          Pello, arrêt du 12/04/2007, définitif le 10/12/2007

- 2 affaires contre la Finlande

10163/02           Johansson, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

*           *           *

68050/01           Ekholm, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

- 6 affaires contre la France

70456/01           Sayoud, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

                       - Affaire concernant la liberté d’expression

1914/02 Dupuis et autres, arrêt du 07/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

53640/00           Baucher, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

*           *           *

35787/03           Walchli, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

56802/00           Baumet, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant la présence du Commissaire au Gouvernement au délibéré des juridictions administratives

7091/04 Pieri, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 2 affaires contre l’Allemagne

39741/02           Nanning, arrêt du 12/07/2007, définitif le 12/10/2007

*           *           *

71440/01           Freitag, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

- 1 affaire contre la Grèce

44858/04           Markoulaki n° 1, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 1 affaire contre la Hongrie

25691/04           Bukta et autres, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007, rectifié le 25/09/2007

- 1 affaire contre l’Italie

                       - Affaire concernant la liberté d’expression

30278/04           Ormanni, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

- 1 affaire contre la Lettonie

65022/01           Zaicevs, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

- 1 affaire contre la Lituanie

*11529/04          Baškienė, arrêt du 24/07/2007, définitif le 10/12/2007

- 1 affaire contre la Moldova

32268/02           Malahov, arrêt du 07/06/2007, définitif le 12/11/2007

- 2 affaires contre la Norvège

11106/04+         Ekeberg et autres, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

*              *              *

9042/04 Riis A. et E., arrêt du 31/05/2007, définitif le 31/08/2007

- 1 affaire contre le Portugal

- Affaire concernant l’insuffisance d’indemnisation de terrains expropriés dans le cadre de la réforme agraire de 1975

31677/04           Sociedade Agrícola Herdade da Palma S.A., arrêt du 10/07/2007, définitif le 12/11/2007

- 2 affaires contre la Roumanie

48254/99           Cobzaru, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

29294/02           Hirschhorn, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 6 affaires contre la Fédération de Russie

32718/02           Tuleshov et autres, arrêt du 24/05/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

71362/01           Smirnov, arrêt du 07/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

65582/01           Radchikov, arrêt du 24/05/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

78145/01           Kovalev, arrêt du 10/05/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

52058/99          Gorodnitchev, arrêt du 24/05/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

35082/04           Makhmudov, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 1 affaire contre la Serbie

3150/05 Jevremović, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

- 3 affaires contre la République slovaque

8607/02 Cabala, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

14893/02           Haris, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

48666/99           Kučera, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

- 1 affaire contre la Suisse

3688/04 Weber, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 2 affaires contre la Turquie

52658/99           Yiğit Mehmet et Suna, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

*           *           *

58771/00           Amato, arrêt du 03/05/2007, définitif le 12/11/2007

- 2 affaires contre le Royaume-Uni

*44362/04          Dickson, arrêt du 04/12/2007 – Grande Chambre

*           *           *

60860/00           Tsfayo, arrêt du 14/11/2006, définitif le 14/02/2007, rectifié le 10/07/2007

2.2.       Affaires soulevant des questions déjà examinées par le Comité des Ministres (« affaires répétitives »)

- 3 affaires contre l’Autriche

- Affaires de durée de procédures concernant le bien-fondé d’accusations pénales devant les juridictions administratives et d’absence de recours effectif

18015/03           Schütte, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

18294/03           Stempfer, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

8140/04 Vitzthum, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 2 affaires contre la Belgique

                       - Affaires de durée de procédures civiles

27535/04           De Saedeleer, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

40628/04           Nagler et Nalimmo B.V.B.A., arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

- 3 affaires contre la Bulgarie

- Affaires concernant principalement les conditions de détention et / ou l’absence de recours effectif à ce titre

61507/00           Georgiev Andrei, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

57830/00           Malechkov, arrêt du 28/06/2007, définitif le 28/09/2007

*           *           *

                       - Affaire de durée de procédures pénales

67189/01           Ivanov, arrêt du 24/05/2007, définitif le 12/11/2007

- 1 affaire contre Chypre

                       - Affaire de durée de procédures civiles

43151/04           Charalambous Aresti, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

- 1 affaire contre la République tchèque

- Affaire concernant la violation du droit d’accès à la Cour constitutionnelle en raison d’une interprétation excessivement formaliste des règles de recevabilité des pourvois

*18806/02          Ješina, arrêt du 26/07/2007, définitif le 10/12/2007

- 1 affaire contre la Finlande

                         - Affaire de durée de procédures judiciaires

25072/02           Riihikallio et autres, arrêt du 31/05/2007, définitif le 12/11/2007

- 5 affaires contre la Grèce

                       - Affaire de durée de procédures civiles et d’absence de recours effectif

527/05              Doggakis et autres, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

- Affaires de durée de procédures concernant des droits et obligations de caractère civil devant les juridictions administratives

17930/05           Leonidopoulos, arrêt du 31/05/2007, définitif le 12/11/2007

23009/05           Makris Thomas, arrêt du 21/06/2007, définitif le 12/11/2007

77658/01           Zisis, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

*           *           *

                       - Affaire de durée de procédures pénales

14846/05           Peca, arrêt du 21/06/2007, définitif le 12/11/2007

- 3 affaires contre la Hongrie

                       - Affaires de durée de procédures judiciaires

45311/05           Bakonyi, arrêt du 03/05/2007, définitif le 12/11/2007

30077/03           Hélioplán Kft, arrêt du 03/05/2007, définitif le 12/11/2007

*13647/04          Immobilia Bau Kft, arrêt du 09/10/2007, définitif le 10/12/2007

- 11 affaires contre l’Italie

- Affaires concernant le manquement ou le retard substantiel de l’administration à se conformer à des arrêts internes définitifs ordonnant la destruction d’immeubles

77606/01           Paudicio, arrêt du 24/05/2007, définitif le 12/11/2007

6870/03 Vitiello, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant l’absence de décision à bref délai sur la légalité de la détention provisoire

16508/04           Naranjo Hurtado, arrêt du 03/07/2007, définitif le 03/10/2007

*           *           *

                       - Affaire concernant les procédures par contumace

19321/03           Pittito, arrêt du 12/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

- Affaires de durée de procédures judiciaires et l’effectivité du recours en indemnisation (loi Pinto)

- Affaires devant les juridictions civiles

56293/00           G.M., arrêt du 05/07/2007, définitif le 12/11/2007

23901/03           Gragnano, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

62265/00           Gregori, arrêt du 05/07/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

- Affaire concernant les procédures de mise en faillite (articles 1 du Protocol n° 1 et 6§1)

10756/02           Gallucci, arrêt du 12/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

                       - Affaires concernant les procédures de mise en faillite

*26041/04          Casotti, arrêt du 31/07/2007, définitif le 10/12/2007

13611/04           Maugeri, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

*22689/04         Scorziello, arrêt du 31/07/2007, définitif le 10/12/2007

- 1 affaire contre la Lituanie

                       - Affaire de durée de procédures pénales

418/04              Gečas, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

- 1 affaire contre le Luxembourg

                       - Affaire de durée de procédures pénales avec constitution de partie civile

11282/05           Electro Distribution le Luxembourgeoise (E.D.L.) S.A., arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

*           *           *

- 2 affaires contre la Moldova

                        - Affaire concernant la mise en détention sans base légale

21984/05           Gorea, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant le manquement ou le retard substantiel de l’administration à se conformer à des arrêts internes définitifs

27568/02           Ungureanu, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

- 12 affaires contre la Pologne

- Affaires concernant la violation du droit au respect des biens suite aux modifications du plan de développement local

17373/02           Rosiński, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

38672/02           Skrzyński, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

- Affaire concernant la violation du droit d’accès à un tribunal en raison de frais de justice élevés

73002/01           Kijewska, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

*           *           *

- Affaire concernant le caractère inéquitable d’une « procédure de lustration »

*68761/01          Bobek, arrêt du 17/07/2007, définitif le 10/12/2007

*           *           *

- Affaire concernant le contrôle de la correspondance des prisonniers

8363/04 Kliza, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

*           *           *

                       - Affaires de durée de détention provisoire

3994/03 Kaķol, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

*73102/01          Kuc, arrêt du 17/07/2007, définitif le 10/12/2007

32849/04           Mucha, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

19177/03           Schmalz, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

21541/03           Szmajchel, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

*           *           *

                       - Affaires de durée de procédures devant les juridictions civiles et du travail

*11184/03          Krempa-Czuchryta, arrêt du 03/07/2007, définitif le 10/12/2007

73192/01           Wawrzynowicz, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

- 8 affaires contre la Roumanie

- Affaire concernant la violation du droit d’accès à un tribunal pour revendiquer la restitution d’un immeuble nationalisé

65402/01           Radu Cornelia Eufrosina, arrêt du 12/07/2007, définitif le 12/10/2007

*           *           *

- Affaires concernant l’absence de restitution ou d’indemnisation de biens nationalisés, revendus par la suite par l’Etat à des tiers

34011/02           Hertzog et autres, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007, rectifié le 13/09/2007

42061/02           Ionescu Elena et Nicolae, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

24681/03           Popescu et Daşoveanu, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

4198/04 Rusu et autres, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

1696/03 Săvulescu, arrêt du 12/07/2007, définitif le 12/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant la non-exécution ou l’exécution tardive de décisions judiciaires définitives ordonnant la restitution de certains biens immobiliers nationalisés ou perdus pendant la période communiste

1818/02 Dorneanu, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant l’impossibilité prolongée de disposer de ses propriétés et de percevoir des loyers en raison de l’application de dispositions d’urgences sur les loyers

*3864/03           Spanoche, arrêt du 26/07/2007, définitif le 10/12/20007

- 20 affaires contre la Fédération de Russie

                       - Affaire concernant les forces de sécurité en République tchétchène

40464/02          Akhmadova et Sadulayeva, arrêt du 10/05/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

                       - Affaires concernant les mauvaises conditions de détention des requérants

52697/99          Mikadze, arrêt du 07/06/2007, définitif le 12/11/2007

36898/03          Trepashkin, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

*           *           *

                       - Affaires concernant la durée de la détention provisoire

36911/02          Mishketkul et autres, arrêt du 24/05/2007, définitif le 12/11/2007

64140/00          Rozhkov, arrêt du 19/07/2007, définitif le 12/11/2007

2708/02            Solovyev Vladimir, arrêt du 24/05/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

                       - Affaires concernant la liberté d’expression

72683/01          Chemodurov, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

25968/02          Dyuldin et Kislov, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

*           *           *

                        - Affaire concernant le droit d’association

10519/03           Barankevich, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant principalement l’annulation de décisions judiciaires définitives à la suite de nouvelles circonstances découvertes

67579/01           Kuznetsova, arrêt du 07/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

- Affaires concernant le manquement ou le retard substantiel de l’administration ou des entreprises d’Etat à se conformer à des arrêts internes définitifs

21198/05          Ayrapetyan, arrêt du 14/06/2007, définitif le 12/11/2007

19134/05          Bolyukh, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

*24842/04         Kletsova, arrêt du 12/04/2007, définitif le 10/12/2007

3790/05            OOO PTK “Merkuriy”, arrêt du 14/06/2007, définitif le 12/11/2007

3519/05            Sidorenko, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

33986/02          Somchenko, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

3462/04            Vershinina, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

13296/03          Zverev, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

*           *           *

- Affaires concernant le manquement ou le retard substantiel de l’administration à exécuter des arrêts concernant des prestations sociales allouées à d’anciens ouvriers de Tchernobyl

                       Résolution ResDH(2004)85

21932/03           Bakharev, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

39013/05           Svitich, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

- 1 affaire contre la Serbie

- Affaire de durée de procédures concernant des droits et obligations de caractère civil devant les juridictions civiles et commerciales

28443/05           Samardžić et AD Plastika, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

- 1 affaire contre l’Espagne

                        - Affaire concernant le droit d’accès à un tribunal

25779/03           Salt Hiper, S.A., arrêt du 07/06/2007, définitif le 12/11/2007

- 1 affaire contre la Suisse

- Affaire concernant le principe de l’égalité des armes (non-communication au requérant de soumissions de la partie adverse)

10577/04           Kessler, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 2 affaires contre « l’Ex-République yougoslave de Macédoine »

                       - Affaires de durée de procédures civiles

13270/02           Dika, arrêt du 31/05/2007, définitif le 12/11/2007

*22931/03          Lazarevska, arrêt du 05/07/2007, définitif le 10/12/2007

- 44 affaires contre la Turquie

- Affaire concernant le recours excessif à la force en vue de réprimer une émeute au sein d’une prison et l’absence d’enquête effective

36672/97           Kurnaz et autres, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

*           *           *

                       - Affaires concernant les actions des forces de sécurité turques

a) Affaire concernant le manquement à l’obligation de protéger le droit à la vie et / ou le défaut d’enquête effective sur le décès des proches des requérants

40074/98           Yıldırım Feyzi, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

b) Affaires concernant les traitements inhumains et dégradants subis par les requérants et / ou l’absence de recours effectif pour s’en plaindre

56003/00           Asan et autres, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

19735/02           Atıcı, arrêt du 10/05/2007, définitif le 12/11/2007

68351/01           Diri, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

56365/00           Kurt Cafer, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

*           *           *

- Affaires concernant l'inefficacité des procédures internes initiées suite aux mauvais traitements infligés par des membres des forces de sécurité

19028/02           Tamer Fazıl Ahmet et autres, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

34738/04           Yeşil et Sevim, arrêt du 05/06/2007, définitif le 12/11/2007, rectifié le 14/11/2007

17721/02           Yılmaz Hürriyet, arrêt du 05/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

- Affaire concernant la liberté d’expression

6586/05 Güzel n° 3, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

*           *           *

                       - Affaire concernant la liberté d’expression - état d’urgence

75512/01           Demirel et autres, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

*           *           *

- Affaires concernant principalement l’indépendance et l’impartialité des cours de sûreté de l’Etat

47115/99           Çelik Ulaş, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

64447/01           Garbul, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

37625/03           Güven Birtan et autres, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

41551/98           Karatepe, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

40991/98           Koçak Kemal, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

44662/98           Öz et Yürekli, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

64570/01           Tekin Halis, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

*           *           *

                        - Affaire concernant principalement la liberté d’expression

52709/99           Ulusoy, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

*           *           *

- Affaires concernant l’absence d’indemnisation suite à l’annulation d’un titre de propriété en vertu de la loi sur le littoral

16480/03+         Katayıfçı et autres, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007, rectifié le 13/12/2007

*29128/03          Tozkoparan et autres, arrêt du 17/07/2007, définitif le 10/12/2007

21850/03           Yurtöven, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant l’absence d’indemnisation suite à l’annulation d’un titre de propriété en vertu de l’article 38 de la loi sur l’expropriation

69911/01           İnci (Nasiroğlu), arrêt du 14/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

                       - Affaires concernant la non-communication de l’avis du procureur général

9709/03 Marti, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

42086/02           Yurtsever Mesut, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

*           *           *

- Affaire concernant principalement l’illégalité du transfert des requérants dans les locaux de la gendarmerie après leur placement en détention provisoire

33412/02+         Zerey et autres, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

*           *           *

                       - Affaires concernant la durée de la détention provisoire et des procédures pénales

26896/02           Bayam, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007, rectifié le 28/01/2008

*7940/05           Çarkçı, arrêt du 26/06/2007, définitif le 10/12/2007

48545/99           Çelik Mehmet Şah, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

18378/02           Hanbayat, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

47043/99           Yavuz Mehmet, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

*           *           *

                       - Affaire de durée de garde à vue

7144/02+           Tuş et autres, arrêt du 19/07/2007, définitif le 19/10/2007

*           *           *

                       - Affaires de durée de procédures judiciaires et d’absence de recours effectif

a) Affaires devant les juridictions civiles

76091/01           Doğan Naime et autres, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

6749/03 Yıldız et autres, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

b) Affaire devant les juridictions commerciales

74495/01           Kat İnşaat Ticaret Kollektif Şirketi, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

c) Affaire devant les juridictions cadastrales

64236/01           Talipoğlu Mehmet Ali, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007, rectifié le 07/01/2008

d) Affaire devant les juridictions pénales

74522/01           Esen Ali, arrêt du 24/07/2007, définitif le 24/10/2007

e) Affaire devant les juridictions administratives

26576/02           Genç Hasan, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

f) Procédure en exécution forcée

27150/02           Ak, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

*           *           *

- Affaires relatives au retard de paiement d’indemnités d’expropriation par l’administration et le taux d’intérêts moratoires applicable

23901/02+         Akdaş et autres, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007, rectifié le 27/09/2007

73068/01+         Bağcı et autres, arrêt du 17/07/2007, définitif le 17/10/2007

34026/02           Evcil, arrêt du 31/07/2007, définitif le 31/10/2007

74433/01          Kansiz, arrêt du 22/05/2007, définitif le 12/11/2007

117/02              Kizir et autres, arrêt du 26/06/2007, définitif le 12/11/2007

- 16 affaires contre l’Ukraine

2570/04 Kucheruk, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

*           *           *

- Affaires concernant le manquement ou le retard substantiel de l’administration ou des entreprises d’Etat à se conformer à des arrêts internes définitifs

39265/02           Fateyev, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

28562/02           Lozynskyy et autres, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

18219/02           Lysenko, arrêt du 07/06/2007, définitif le 12/11/2007

74096/01           Shamray, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

34339/03           Sikorska, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

36678/03           Sova, arrêt du 21/06/2007, définitif le 12/11/2007

*           *           *

                       - Affaires de durée de procédures pénales et d’absence de recours effectif

31585/02           Benyaminson, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

25444/03           Kalinichenko, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

26277/02           Nosalskiy, arrêt du 12/07/2007, définitif le 12/10/2007

31580/03           Safyannikova, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

*           *           *

                       - Affaires de durée de procédures civiles et d’absence de recours effectif

39946/03           Inkovtsova, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

22600/02           Kucherenko, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

12347/02           Lastovka, arrêt du 06/09/2007, définitif le 06/12/2007

*31780/02          Panteleeva, arrêt du 05/07/2007, définitif le 10/12/2007

39970/02           Shanko, arrêt du 26/07/2007, définitif le 26/10/2007

- 2 affaires contre le Royaume-Uni

- Règlements amiables concernant une discrimination fondée sur le sexe en matière de prestations sociales de veuvage

45773/99           Cairney, arrêt du 20/11/2007 - Règlement amiable

63388/00           Dobb, arrêt du 20/11/2007 - Règlement amiable

RUBRIQUE 3.A :   CONTROLE DU PAIEMENT DE LA SOMME CAPITALE DE LA SATISFACTION ÉQUITABLE DANS LES AFFAIRES OÙ LE DÉLAI DE PAIEMENT DE LA SOMME CAPITALE A EXPIRÉ DEPUIS MOINS DE 6 MOIS

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
ARM	3.A	36549/03	HARUTYUNYAN c. Armenie
AUT	3.A	2293/03	WIESER c. Autriche
AUT	3.A	5266/03	NIKOWITZ ET VERLAGSGRUPPE NEWS GESMBH c. Autriche
AZE	3.A	34445/04	MAMMADOV (JALALOGLU) c. Azerbaidjan
BEL	3.A	44899/98	BRICHET et BOUZET c. Belgique
BGR	3.A	42908/98	KIRILOVA ET AUTRES c. Bulgarie
BGR	3.A	47797/99	KEHAYA ET AUTRES c. Bulgarie
BGR	3.A	54323/00	HASAN c. Bulgarie
BGR	3.A	57045/00	ZHECHEV c. Bulgarie
BGR	3.A	57847/00	NAVUSHTANOV c. Bulgarie
BGR	3.A	65028/01	BASHIR et Autres c. Bulgarie
BGR	3.A	68079/01	NIKOLA NIKOLOV c. Bulgarie
BGR	3.A	68490/01	STANKOV c. Bulgarie
BGR	3.A	77147/01	KUYUMDZHIYAN c. Bulgarie
CZE	3.A	50073/99	CHADIMOVA c. République tchèque
CZE	3.A	25326/03	PATERA c. République tchèque
CZE	3.A	23499/06	HAVELKA ET AUTRES c. République tchèque
FIN	3.A	40412/98	V. c. Finlande
FIN	3.A	43160/98	TOIVE LEHTINEN c. Finlande
FIN	3.A	45830/99	JUHA NUUTINEN c. Finlande
FIN	3.A	46602/99	A.H. c. Finlande
FIN	3.A	70216/01	LAAKSONEN c. Finlande
FIN	3.A	14151/02	W c. Finlande
FIN	3.A	22508/02	F et M c. Finlande
FIN	3.A	10736/03	VAANANEN c. Finlande
FRA	3.A	11950/02	TEDESCO c. France
FRA	3.A	12106/03	SCM SCANNER DE L'OUEST LYONNAIS et autres c. France
FRA	3.A	23101/03	AIOUAZ c. France
FRA	3.A	31501/03	AUBERT ET 8 AUTRES c. France
FRA	3.A	23241/04	ARMA c. France
FRA	3.A	25389/05	GEBREMEDHIN c. France [GABERAMADHIEN]
GEO	3.A	71156/01	97 membres de la congrégation des témoins de Jehovah de Gldani et 4 autres c. Géorgie
GEO	3.A	12979/04	GORELISHVILI c. Géorgie
GRC	3.A	16163/02	NASTOU c. Grèce (n° 2)
GRC	3.A	2898/03	N.T. GIANNOUSIS ET KLIAFAS BROTHERS S.A. c. Grèce
GRC	3.A	8863/03	GOUSIS c. Grèce
GRC	3.A	17060/03	ZELILOF c. Grèce

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
GRC	3.A	25771/03	ALSAYED ALLAHAM c. Grèce
GRC	3.A	27850/03	KARAGIANNOPOULOS c. Grèce
GRC	3.A	35115/03	VADEN c. Grèce
GRC	3.A	39725/03	ANASTASIADIS c. Grèce
GRC	3.A	9747/04	GOROU c. Grèce (n° 4)
GRC	3.A	14249/04	SAKKOPOULOS (n° 2) c. Grèce
GRC	3.A	17721/04	PERLALA c. Grèce
GRC	3.A	21449/04	CELNIKU c. Grèce
GRC	3.A	28770/04	TSEKOURIDOU c. Grèce
GRC	3.A	32155/04	NOEL BAKER c. Grèce
GRC	3.A	38752/04	GEORGOULIS et autres c. Grèce
GRC	3.A	199/05	JOHN c. Grèce
GRC	3.A	624/05	PSARAKIS c. Grèce
GRC	3.A	1131/05	LIONARAKIS c. Grèce
GRC	3.A	2189/05	PAPASTERIADES c. Grèce
GRC	3.A	6571/05	PANTALEON c. Grèce
GRC	3.A	7629/05	ROIDAKIS c. Grèce
GRC	3.A	9029/05	KAMPANELLIS c. Grèce
GRC	3.A	10953/05	CHRYSOCHOOU c. Grèce
GRC	3.A	14189/05	KARANAKIS c. Grèce
GRC	3.A	18700/05	PAPADOGEORGOS c. Grèce
HUN	3.A	6690/02	PEPSZOLG Kft (`v.a.`) c. Hongrie
HUN	3.A	26137/04	BARTA c. Hongrie
HUN	3.A	28323/04	GOTTHARD-GAZ KFT c. Hongrie
HUN	3.A	38329/04	SZEBELLEDI c. Hongrie
HUN	3.A	12941/05	KREISZ c. Hongrie
ISL	3.A	31930/04	EGGERTSDOTTIR c. Islande
ITA	3.A	41040/98	ACCIARDI & CAMPAGNA c. Italie
ITA	3.A	43662/98	SCORDINO c. Italie (n° 3)
ITA	3.A	43663/98	MASON et autres c. Italie
ITA	3.A	56300/00	FASCINI c. Italie
ITA	3.A	56301/00	CAMPANA c. Italie
ITA	3.A	62154/00	PRATI c. Italie
ITA	3.A	62155/00	PROVIDE S.R.L. c. Italie
ITA	3.A	62157/00	LOCATELLI c. Italie
ITA	3.A	62158/00	BERTOSSI et MARTINELLI c. Italie
ITA	3.A	64111/00	DOMINICI c. Italie
ITA	3.A	64888/01	CIVITILLO c. Italie
ITA	3.A	64889/01	PARRELLA c. Italie
ITA	3.A	66418/01	CERUTI c. Italie
ITA	3.A	66419/01	MARTINELLI et DOTTI c. Italie
ITA	3.A	10347/02	DI IESO c. Italie
ITA	3.A	20236/02	CAPONE c. Italie
ITA	3.A	26740/02	GRANDE ORIENTE D`ITALIA DI PALAZZO GIUSTINIANI c. Italie (n° 2)
ITA	3.A	6683/03	FALZARANO c. Italie
ITA	3.A	25701/03	KOLLCAKU c. Italie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
ITA	3.A	27654/03	GIANVITO c. Italie
ITA	3.A	35941/03	GIANNI et autres c. Italie
ITA	3.A	22697/04	MORSELLI c. Italie
ITA	3.A	26570/04	DELLA VECCHIA c. Italie
LVA	3.A	58822/00	CHEVANOVA  c. Lettonie
LVA	3.A	59643/00	KAFTAILOVA c. Lettonie
LVA	3.A	16657/03	A/S DIENA ET OZOLINS c. Lettonie
MDA	3.A	1115/02	MAZEPA c. Moldova
MDA	3.A	20289/02	GUTU c. Moldova
MDA	3.A	39745/02	COOPERATIVA AGRICOLA SLOBOZIA-HANESEI c. Moldova
MDA	3.A	6888/03	PRUNEANU c. Moldova
MDA	3.A	15084/03	BIMER S.A. c. Moldova
MDA	3.A	8721/05	ISTRATII c. Moldova
MDA	3.A	14437/05	MODARCA c. Moldova
MKD	3.A	66907/01	DOCEVSKI c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	69908/01	JASAR c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	17995/02	STOIMENOV c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	27866/02	ZIBERI c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	33046/02	MITREVSKI c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	34215/02	STOJANOV c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	44221/02	MIHAJLOSKI c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	6924/03	GRABERSKA c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	14349/03	SALI c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.A	21510/03	GROZDANOSKI c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
NLD	3.A	52391/99	RAMSAHAI ET AUTRES c. Pays-Bas
NLD	3.A	14683/03	SYLLA c. Pays-Bas
POL	3.A	46702/99	DZWONKOWSKI c. Pologne
POL	3.A	56026/00	WENDE ET KUKOWKA c. Pologne
POL	3.A	59519/00	STAROSZCZYK c. Pologne
POL	3.A	59526/00	KASZCZYNIEC c. Pologne
POL	3.A	77420/01	KRYSZKIEWICZ c. Pologne
POL	3.A	77765/01	LASKOWSKA c. Pologne
POL	3.A	1363/02	WILUSZ c. Pologne
POL	3.A	4657/02	POLAKOWSKI c. Pologne
POL	3.A	8174/02	AMURCHANIAN c. Pologne
POL	3.A	11638/02	PAWLIK c. Pologne
POL	3.A	13146/02	RAFINSKA c. Pologne
POL	3.A	14348/02	GARYCKI c. Pologne
POL	3.A	21508/02	W.S. c. Pologne
POL	3.A	29437/02	LEWANDOWSKI c. Pologne
POL	3.A	44319/02	ZMALINSKI  c. Pologne
POL	3.A	5410/03	TYSIAC c. Pologne
POL	3.A	25490/03	SWIECICKI c. Pologne
POL	3.A	28949/03	SANOCKI c. Pologne
POL	3.A	35615/03	KRZYCH et GURBIERZ c. Pologne
POL	3.A	38184/03	MATYJEK c. Pologne

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
POL	3.A	5608/04	RUBACHA c. Pologne
POL	3.A	14382/04	TONDERYS c. Pologne
POL	3.A	28836/04	ABRAMCZYK c. Pologne
POL	3.A	8932/05	SIALKOWSKA c. Pologne
POL	3.A	43120/05	ANDRULEWICZ c. Pologne
PRT	3.A	11182/03	COLACO MESTRE c. Portugal
PRT	3.A	25053/05	FERREIRA ALVES c. Portugal (N° 3)
ROM	3.A	49234/99	POPESCU c. Roumanie (n° 1)
ROM	3.A	53897/00	DANILA c. Roumanie
ROM	3.A	57884/00	KALANYOS et autres c. Roumanie
ROM	3.A	57885/00	GERGELY c. Roumanie
ROM	3.A	63252/00	PADURARU c. Roumanie
ROM	3.A	67703/01	HAULER c. Roumanie
ROM	3.A	73969/01	PETRESCU c. Roumanie
ROM	3.A	75297/01	BRAZDA ET MALITA c. Roumanie
ROM	3.A	77193/01	DRAGOTONIU c. Roumanie
ROM	3.A	77217/01	CLEJA et MIHALCEA c. Roumanie
ROM	3.A	2239/02	DOBRE c. Roumanie
ROM	3.A	2726/02	NERUMBERG c. Roumanie
ROM	3.A	5048/02	MACOVEI et autres c. Roumanie
ROM	3.A	9405/02	PAUN c. Roumanie
ROM	3.A	10793/02	DURA c. Roumanie
ROM	3.A	11116/02	IONESCU c. Roumanie
ROM	3.A	16891/02	FUNKE c. Roumanie
ROM	3.A	18037/02	GAVRILEANU c. Roumanie
ROM	3.A	18419/02	TODICESCU c. Roumanie
ROM	3.A	21740/02	BOCK et PALADE c. Roumanie
ROM	3.A	22626/02	SCHREPLER c. Roumanie
ROM	3.A	24959/02	ERBICEANU c. Roumanie
ROM	3.A	27086/02	POPESCU ET TOADER c. Roumanie
ROM	3.A	31442/02	RADULESCU c. Roumanie
ROM	3.A	35951/02	GABRIEL c. Roumanie
ROM	3.A	41857/02	FLORESCU c. Roumanie
ROM	3.A	6098/03	DURDAN c. Roumanie
ROM	3.A	32494/03	ASLAN c. Roumanie
ROM	3.A	19215/04	GHEORGHE c. Roumanie
ROM	3.A	26449/04	STROIA c. Roumanie
ROM	3.A	9292/05	ENCIU ET LEGA c. Roumanie
RUS	3.A	62866/00	BOYCHENKO AND GERSHKOVICH c. Russie
RUS	3.A	72967/01	BELEVITSKIY c. Russie
RUS	3.A	74237/01	BAYSAYEVA c. Russie
RUS	3.A	106/02	BENEDIKTOV c. Russie
RUS	3.A	18147/02	CHURCH OF SCIENTOLOGY MOSCOW c. Russie
RUS	3.A	30138/02	NURMAGOMEDOV c. Russie
RUS	3.A	43282/02	NAYDENKOV c. Russie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
RUS	3.A	2191/03	PRIDATCHENKO ET AUTRES c. Russie
RUS	3.A	2993/03	AKALINSKIY c. Russie
RUS	3.A	2999/03	DOVGUCHITS c. Russie
RUS	3.A	20098/03	KHVOROSTINA ET AUTRES c. Russie
RUS	3.A	28639/03	SAVENKO c. Russie
RUS	3.A	38719/03	GLUSHAKOVA c. Russie
RUS	3.A	38720/03	Aleksandr POPOV c. Russie
RUS	3.A	5945/04	FURMAN c. Russie
RUS	3.A	7111/05	PYLNOV c. Russie
RUS	3.A	8582/05	ZHELTKOV c. Russie
RUS	3.A	6558/06	SAIDOV c. Russie
RUS	3.A	18762/06	TELYATYEVA c. Russie
SVK	3.A	7510/04	KONTROVA c. Slovaquie
SVN	3.A	66824/01	LESAR c. Slovénie
SVN	3.A	75617/01	SVARC & KAVNIK c. Slovénie
SVN	3.A	77522/01	SEDMAK c. Slovénie
SVN	3.A	26867/02	GRZINCIC c. Slovénie
SWE	3.A	75252/01	EVALDSSON ET AUTRES c. Suède
TUR	3.A	32581/96	KOCAK c. Turquie
TUR	3.A	37410/97	UZUN c. Turquie
TUR	3.A	37451/97	N.A. ET AUTRES c. Turquie
TUR	3.A	39429/98	BAYRAK c. Turquie
TUR	3.A	39464/98	OLMEZ c. Turquie
TUR	3.A	49240/99	GUNDOGDU c. Turquie
TUR	3.A	50091/99	SOYSAL c. Turquie
TUR	3.A	50147/99	YEDIKULE SURP PIRGIC ERMENI HASTANESI VAKFI c. Turquie
TUR	3.A	50948/99	MUSLUOGLU et autres c. Turquie
TUR	3.A	54902/00	GULSEN et autres c. Turquie
TUR	3.A	63758/00	ANIK et Autres c. Turquie
TUR	3.A	70830/01	ERN MAKINA SANAYI VE TICARET A.S. c. Turquie
TUR	3.A	74069/01	CICEK ET OZTEMEL c. Turquie
TUR	3.A	74321/01	KOSTI et autres c. Turquie
TUR	3.A	75603/01	ILDAN c. Turquie
TUR	3.A	75606/01	MICOOGULLARI c. Turquie
TUR	3.A	8610/02	BILGIN c. Turquie
TUR	3.A	15394/02	ILICAK c. Turquie
TUR	3.A	23914/02	YALMAN ET TURKMEN c. Turquie
TUR	3.A	25321/02	ULGER c. Turquie
TUR	3.A	28152/02	DEMIRHAN c. Turquie
TUR	3.A	31487/02	OZDEN (2) c. Turquie
TUR	3.A	33434/02	BELGE c. Turquie
TUR	3.A	33663/02	MOREL c. Turquie
TUR	3.A	37685/02	USTUN c. Turquie
TUR	3.A	38128/02	TANGUN ET AUTRES c. Turquie
TUR	3.A	38323/02	MEHMET COLAK c. Turquie
TUR	3.A	6247/03	KAYMAZ c. Turquie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
TUR	3.A	9613/03	VURANKAYA c. Turquie
TUR	3.A	10054/03	EMIR c. Turquie
TUR	3.A	10365/03	DEMIREL c. Turquie
TUR	3.A	12101/03	KURT et autres c. Turquie
TUR	3.A	18207/03	KOC c. Turquie
TUR	3.A	29840/03	HASAN ERKAN c. Turquie
TUR	3.A	34797/03	ULUSOY ET AUTRES c. Turquie
UKR	3.A	803/02	INTERSPLAV c. Ukraine
UKR	3.A	1110/02	KOVAL c. Ukraine
UKR	3.A	11370/02	VASILYEV c. Ukraine
UKR	3.A	17787/02	GIRYA ET AUTRES c. Ukraine
UKR	3.A	25476/02	POGREBNA c. Ukraine
UKR	3.A	25543/02	STRATEYCHUK c. Ukraine
UKR	3.A	31105/02	SHINKARENKO c. Ukraine
UKR	3.A	33983/02	ARTEMENKO c. Ukraine
UKR	3.A	4078/03	CHUKHAS c. Ukraine
UKR	3.A	6725/03	LIZANETS c. Ukraine
UKR	3.A	9616/03	SVISTUN c. Ukraine
UKR	3.A	9755/03	DOLGIKH c. Ukraine
UKR	3.A	10569/03	BARSKIY c. Ukraine
UKR	3.A	11084/03	KOZLOV c. Ukraine
UKR	3.A	25681/03	PANCHENKO c. Ukraine
UKR	3.A	28746/03	VYROVYY c. Ukraine
UKR	3.A	22986/04	MIKHAYLOV c. Ukraine
UKR	3.A	32558/04	MAVRODIY c. Ukraine

RUBRIQUE       3.Aint   :           CONTROLE DU PAIEMENT DES INTÉRETS DE RETARD DUS

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
BGR	3.Aint	56891/00	BORISOVA c. Bulgarie
ESP	3.Aint	66990/01	SOTO SANCHEZ c. Espagne
FIN	3.Aint	10615/03	MOLANDER c. Finlande
FRA	3.Aint	29731/96	KROMBACH c. France
FRA	3.Aint	37786/97	DEBBOUB alias Husseini Ali c. France
FRA	3.Aint	37794/97	PANNULLO ET FORTE c. France
FRA	3.Aint	43640/98	MARIANI c. France
FRA	3.Aint	44081/98	PERHIRIN et autres c. France
FRA	3.Aint	49451/99	BLONDET c. France
FRA	3.Aint	50278/99	AOULMI c. France
FRA	3.Aint	52206/99	MOKRANI c. France
FRA	3.Aint	56198/00	SIES c. France
FRA	3.Aint	57752/00	MATHERON c. France
FRA	3.Aint	58148/00	PLON (SOCIETE) c. France
FRA	3.Aint	60796/00	CABOURDIN c. France

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
FRA	3.Aint	61517/00	F. W. c. France
FRA	3.Aint	62034/00	VIGROUX c. France
FRA	3.Aint	62236/00	GUILLOURY c. France
FRA	3.Aint	66018/01	VEZON c. France
FRA	3.Aint	67847/01	LECARPENTIER et autre c. France
FRA	3.Aint	68864/01	MERGER et CROS c. France
FRA	3.Aint	71377/01	WATT c. France
FRA	3.Aint	72377/01	SARL DU PARC D'ACTIVITES DE BLOTZHEIM c. France
FRA	3.Aint	73804/01	STORCK c. France
FRA	3.Aint	16616/02	VARELAS c. France
FRA	3.Aint	22945/02	BEAUCAIRE c. France
FRA	3.Aint	40403/02	PESSINO c. France
FRA	3.Aint	38208/03	SERIS c. France
GEO	3.Aint	28537/02	SARL "IZA" et MAKRAKHIDZE c. Géorgie
GEO	3.Aint	2507/03	SARL AMAT-G et MEBAGISHVILI c. Géorgie
GRC	3.Aint	17305/02	ZACHARAKIS c. Grèce
GRC	3.Aint	36998/02	EFSTATHIOU et autres c. Grèce
GRC	3.Aint	11720/03	INEXCO c. Grèce
GRC	3.Aint	13320/03	DAMILAKOS c. Grèce
GRC	3.Aint	20898/03	CHATZIBYRROS et autres c. Grèce
ITA	3.Aint	17482/90	D'AQUINO c. Italie
ITA	3.Aint	24170/94	PESCE c. Italie
ITA	3.Aint	25337/94	CRAXI c. Italie
ITA	3.Aint	36732/97	PISANO c. Italie
ITA	3.Aint	37710/97	ELIA SRL c. Italie
ITA	3.Aint	44409/98	RIZZO c. Italie
ITA	3.Aint	44446/98	DI GIROLAMO & Autres c. Italie
ITA	3.Aint	44505/98	SHIPCARE S.R.L. c. Italie
ITA	3.Aint	55984/00	GOFFI c. Italie
MDA	3.Aint	53487/99	MERIAKRI c. Moldova
MKD	3.Aint	58185/00	JANEVA c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
PRT	3.Aint	48233/99	ALMEIDA DO COUTO c. Portugal
PRT	3.Aint	64330/01	ANTUNES ROCHA c. Portugal
ROM	3.Aint	32925/96	CRETU c. Roumanie
ROM	3.Aint	34647/97	RUIANU c. Roumanie
ROM	3.Aint	34992/97	BASACOPOL c. Roumanie
ROM	3.Aint	35831/97	BALANESCU c. Roumanie
ROM	3.Aint	54062/00	ANDRONE c. Roumanie
ROM	3.Aint	63945/00	WEISSMAN et autres c. Roumanie
ROM	3.Aint	77195/01	ABALUTA c. Roumanie
ROM	3.Aint	7234/03	POP c. Roumanie
ROM	3.Aint	18013/03	IOACHIMESCU et ION c. Roumanie
RUS	3.Aint	53157/99	LEDYAYEVA c. Russie
RUS	3.Aint	19457/02	ROMANENKO et ROMANENKO c. Russie
RUS	3.Aint	24620/02	BELYAYEV c. Russie
RUS	3.Aint	36045/02	SHNEYDERMAN c. Russie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
RUS	3.Aint	374/03	VOLOKITIN c. Russie
RUS	3.Aint	14139/03	BOLAT c. Russie
RUS	3.Aint	14656/03	PONOMARENKO c. Russie
RUS	3.Aint	20887/03	KOT c. Russie
RUS	3.Aint	14502/04	NELYUBIN c. Russie
SVK	3.Aint	54822/00	MICOVCIN c. Slovaquie
TUR	3.Aint	22876/93	Semsa ONEN c. Turquie
TUR	3.Aint	24351/94	AKTAS c. Turquie
TUR	3.Aint	25142/94	SADAK c. Turquie
TUR	3.Aint	27528/95	KIZILYAPRAK c. Turquie
TUR	3.Aint	29422/95	TEPE c. Turquie
TUR	3.Aint	32572/96	AYDIN c. Turquie
TUR	3.Aint	34506/97	TURKOGLU c. Turquie
TUR	3.Aint	34592/97	AGDAS c. Turquie
TUR	3.Aint	38883/97	H.B. et autres c. Turquie
TUR	3.Aint	46649/99	GULER et autres c. Turquie
TUR	3.Aint	47165/99	OZKAN c. Turquie
TUR	3.Aint	60847/00	SACIK c. Turquie
UKR	3.Aint	41220/98	ALIEV c. Ukraine
UKR	3.Aint	47148/99	NOVOSELETSKIY c. Ukraine
UKR	3.Aint	63158/00	TIMOTIYEVICH c. Ukraine
UKR	3.Aint	67647/01	BAKAY et Autres c. Ukraine
UKR	3.Aint	68897/01	MOLCHAN c. Ukraine
UKR	3.Aint	5788/02	BITKIVSKA c. Ukraine
UKR	3.Aint	14183/02	ANTONENKOV ET AUTRES c. Ukraine
UKR	3.Aint	14397/02	VARANITSA c. Ukraine
UKR	3.Aint	19158/02	SIDENKO c. Ukraine
UKR	3.Aint	35091/02	MYKHAYLENKY c. Ukraine
UKR	3.Aint	26996/03	RYBAK c. Ukraine
UKR	3.Aint	27370/03	GORDEYEVY c. Ukraine

RUBRIQUE 3.B :   CONTROLE DU PAIEMENT DE LA SOMME CAPITALE DE LA SATISFACTION ÉQUITABLE DANS LES AFFAIRES OÙ LE DÉLAI DE PAIEMENT DE LA SOMME CAPITALE A EXPIRÉ DEPUIS PLUS DE 6 MOIS

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
ALB	3.B	7352/03	BESHIRI et autres c. Albanie
AND	3.B	69498/01	PLA ET PUNCERNAU c. Andorre
AUT	3.B	45983/99	KAPLAN c. Autriche
AUT	3.B	13071/03	STANDARD VERLAGS GMBH c. Autriche
BEL	3.B	46046/99	MARIEN c. Belgique
BEL	3.B	46825/99	CLAES c. Belgique
BEL	3.B	19443/02	VANDAELE et VAN ACKER c. Belgique
BEL	3.B	37330/02	DEFALQUE c. Belgique
BEL	3.B	18211/03	LENARDON c. Belgique
BGR	3.B	45964/99	KAROV c. Bulgarie
BGR	3.B	51796/99	SPASOV c. Bulgarie
BGR	3.B	53820/00	BONEVA c. Bulgarie
BGR	3.B	58925/00	TOTCHEV c. Bulgarie
ESP	3.B	55524/00	STONE COURT SHIPPING COMPANY, S.A. c. Espagne
FIN	3.B	36288/97	FRYCKMAN c. Finlande
FIN	3.B	63235/00	VILHO ESKELINEN ET AUTRES c. Finlande
FRA	3.B	38396/97	KARATAS et SARI c. France
FRA	3.B	38410/97	FONTAINE c. France
FRA	3.B	39001/97	MAAT c. France
FRA	3.B	42272/98	POTIER c. France
FRA	3.B	44568/98	R.L. et M.-J.D. c. France
FRA	3.B	45338/99	AUTHOUART c. France
FRA	3.B	49580/99	SANTONI c. France
FRA	3.B	49699/99	SIFFRE c. France
FRA	3.B	50609/99	LATRY c. France
FRA	3.B	51360/99	MARSCHNER c. France
FRA	3.B	52621/99	SCHWARKMANN c. France
FRA	3.B	53892/00	LILLY FRANCE c. France
FRA	3.B	54968/00	PATUREL c. France
FRA	3.B	57470/00	OUATTARA c. France
FRA	3.B	57516/00	SOCIETE DE GESTION DU PORT DE CAMPOLORO c. France
FRA	3.B	59423/00	SARL ABORCAS c. France
FRA	3.B	59450/00	RAMIREZ SANCHEZ c. France
FRA	3.B	59584/00	RIVAS c. France
FRA	3.B	59842/00	VETTER c. France
FRA	3.B	61104/00	QUILLEVERE c. France
FRA	3.B	61328/00	DE SOUSA c. France

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
FRA	3.B	62118/00	BRENIERE c. France
FRA	3.B	62740/00	MATHEUS c. France
FRA	3.B	63879/00	BEN NACEUR c. France
FRA	3.B	65399/01	CLINIQUE DES ACACIAS c. France
FRA	3.B	65935/01	M.B. c. France
FRA	3.B	67114/01	COORBANALLY c. France
FRA	3.B	67881/01	GRUAIS & BOUSQUET c. France
FRA	3.B	68673/01	MATHIEU c. France
FRA	3.B	69507/01	FERNANDEZ-RODRIGUEZ c. France
FRA	3.B	69678/01	COSSEC c. France
FRA	3.B	70160/01	AON CONSEIL ET COURTAGE SA et autre c. France
FRA	3.B	70387/01	SYNDICAT NATIONAL DES PROFESSIONNELS DES PROCEDURES COLLECTIVES c. France
FRA	3.B	71244/01	BOZON c. France
FRA	3.B	73316/01	SILIADIN c. France
FRA	3.B	73893/01	BESSEAU c. France
FRA	3.B	73947/01	ZERVUDACKI c. France
FRA	3.B	74587/01	LACAS c. France
FRA	3.B	75699/01	VATURI c. France
FRA	3.B	75833/01	SCHEMKAMPER c. France
FRA	3.B	76093/01	BARBIER c. France
FRA	3.B	76450/01	HOSTEIN c. France
FRA	3.B	77098/01	DESRUES c. France
FRA	3.B	77240/01	CED VIANDES et autre c. France
FRA	3.B	77655/01	RELAIS DU MIN SARL c. France
FRA	3.B	3774/02	VESQUE c. France
FRA	3.B	4069/02	GENITEAU c. France (n° 2)
fra	3.B	8112/02	DE LUCA c. France
FRA	3.B	16022/02	ROUX c. France
FRA	3.B	17902/02	ZENTAR c. France
FRA	3.B	19617/02	SASSI c. France
FRA	3.B	21324/02	PLASSE-BAUER c. France
FRA	3.B	27928/02	BROCA c. France
FRA	3.B	28625/02	ARAGUAS c. France
FRA	3.B	38287/02	VAN GLABEKE c. France
FRA	3.B	38718/02	POULAIN DE SAINT PERE c. France
FRA	3.B	39269/02	MALQUARTI c. France
FRA	3.B	40391/02	SOCIETE AU SERVICE DU DEVELOPPEMENT c. France
FRA	3.B	44404/02	COUR c. France
FRA	3.B	97/03	MENVIELLE c. France (n° 2)
FRA	3.B	1513/03	DRAON c. France
FRA	3.B	6253/03	VINCENT c. France
FRA	3.B	20127/03	ARNOLIN et autres  c. France
FRA	3.B	23054/03	S.U. c. France
FRA	3.B	39922/03	TAIS c. France
FRA	3.B	2078/04

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
FRA	3.B	5356/04	MAZELIE c. France
FRA	3.B	3211/05	VUILLEMIN c. France
GEO	3.B	68622/01	DANELIA c. Géorgie
GEO	3.B	71678/01	GOURGUENIDZE c. Géorgie
GEO	3.B	36378/02	SHAMAYEV et 12 AUTRES c. Géorgie et Russie
GRC	3.B	77574/01	ZOUBOULIDIS c. Grèce
GRC	3.B	22879/02	AJA INTERNATIONAL TRADE B.V. c. Grèce
GRC	3.B	389/03	ANDRIOTIS ET ANDRIOTI c. Grèce
GRC	3.B	27695/03	SERIFIS c. Grèce
GRC	3.B	11801/04	TSALKITZIS c. Grèce
GRC	3.B	28743/04	SILLAIDIS c. Grèce
GRC	3.B	28749/04	DIAKOUMAKOS c. Grèce
GRC	3.B	28760/04	AGGELAKOU-SVARNA c. Grèce
GRC	3.B	28819/04	ELMALIOTIS ET KONSTANTINIDIS c. Grèce
GRC	3.B	35533/04	MAMIDAKIS c. Grèce
GRC	3.B	2736/05	VASILEV c. Grèce
ITA	3.B	27265/95	TERAZZI S.R.L. c. Italie
ITA	3.B	30423/96	SALINI COSTRUTTORI Spa c. Italie
ITA	3.B	35956/97	GALATA c. Italie
ITA	3.B	36681/97	SANTORO c. Italie
ITA	3.B	36813/97	SCORDINO c. Italie (n° 1)
ITA	3.B	36815/97	SCORDINO c. Italie (n° 2)
ITA	3.B	38746/97	BUFFALO SRL EN LIQUIDATION c. Italie
ITA	3.B	41804/98	CIOTTA c. Italie
ITA	3.B	41805/98	ARIVELLA c. Italie
ITA	3.B	41806/98	ALESIANI ET AUTRES c. Italie
ITA	3.B	44330/98	PRINCIPE c. Italie
ITA	3.B	44333/98	V.P. ET F.D.R. c. Italie
ITA	3.B	44334/98	LATTANZI et CASCIA c. Italie
ITA	3.B	44337/98	DELLI PAOLI c. Italie
ITA	3.B	44340/98	GAUDENZI c. Italie
ITA	3.B	44341/98	CANNONE c. Italie
ITA	3.B	44342/98	GATTUSO c. Italie
ITA	3.B	44343/98	MASSIMO c. Italie (n° 1)
ITA	3.B	44345/98	RINAUDO & Autres c. Italie
ITA	3.B	44347/98	CARAPELLA c. Italie
ITA	3.B	44348/98	NAZZARO c. Italie
ITA	3.B	44349/98	FRAGNITO c. Italie
ITA	3.B	44350/98	CECERE c. Italie
ITA	3.B	44351/98	PACE et autres c. Italie
ITA	3.B	44352/98	MASSIMO c. Italie (n° 2)
ITA	3.B	44379/98	FINESSI c. Italie
ITA	3.B	44525/98	FERRARI c. Italie (n° 2)
ITA	3.B	50774/99	SCIACCA c. Italie
ITA	3.B	52980/99	STORNAIUOLO & autres c. Italie
ITA	3.B	56201/00	SARDO c. Italie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
ITA	3.B	56202/00	CORNIA c. Italie
ITA	3.B	56203/00	GINOCCHIO c. Italie
ITA	3.B	56204/00	LIMATOLA c. Italie
ITA	3.B	56205/00	DENTE c. Italie
ITA	3.B	56206/00	COLONNELLO & Autres c. Italie
ITA	3.B	56207/00	LUGNAN IN BASILE c. Italie
ITA	3.B	56208/00	CONTE & Autres c. Italie
ITA	3.B	56211/00	Giuseppe NAPOLITANO c. Italie
ITA	3.B	56212/00	FOLLETTI c. Italie
ITA	3.B	56213/00	PIACENTI c. Italie
ITA	3.B	56214/00	RIPOLI c. Italie (n° 1)
ITA	3.B	56215/00	RIPOLI c. Italie (n° 2)
ITA	3.B	56217/00	DE CESARIS c. Italie
ITA	3.B	56218/00	STABILE c. Italie
ITA	3.B	56219/00	PRESEL c. Italie
ITA	3.B	56220/00	MASTROPASQUA c. Italie
ITA	3.B	56221/00	DONATO c. Italie
ITA	3.B	56222/00	CENTIS c. Italie
ITA	3.B	56223/00	POLCARI c. Italie
ITA	3.B	56224/00	D'AMORE ALBA c. Italie
ITA	3.B	56225/00	DI PEDE c. Italie (n° 2)
ITA	3.B	56226/00	ABATE ET FERDINANDI c. Italie
ITA	3.B	56581/00	SEJDOVIC c. Italie
ITA	3.B	59909/00	GIACOMELLI c. Italie
ITA	3.B	62094/00	MAJADALLAH c. Italie
ITA	3.B	62361/00	RICCARDI PIZZATI c. Italie
ITA	3.B	64088/00	PILLA c. Italie
ITA	3.B	64699/01	MUSCI c. Italie
ITA	3.B	64705/01	MOSTACCIUOLO Giuseppe c. Italie (I)
ITA	3.B	64886/01	COCCHIARELLA c. Italie
ITA	3.B	64890/01	APICELLA c. Italie
ITA	3.B	64897/01	ZULLO Ernestina c. Italie
ITA	3.B	65075/01	PROCACCINI Giuseppina et Orestina c. Italie
ITA	3.B	65102/01	MOSTACCIUOLO GIUSEPPE c. Italie (n° 2)
ITA	3.B	67785/01	QUATTRONE c. Italie
ITA	3.B	68610/01	GAUTIERI et autres c. Italie
ITA	3.B	70148/01	FODALE c. Italie
ITA	3.B	70585/01	CECERE ENRICO c. Italie**
ITA	3.B	73575/01	DI PIETRO c. Italie
ITA	3.B	77156/01	MILAZZO c. Italie
ITA	3.B	77986/01	FORTE c. Italie
ITA	3.B	1595/02	DE BLASI c. Italie
ITA	3.B	3638/02	TAIANI c. Italie
ITA	3.B	3641/02	TAIANI c. Italie
ITA	3.B	3643/02	FRANCESCA Carmine c. Italie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
ITA	3.B	3647/02	FRANCESCA Cosimo c. Italie
ITA	3.B	3649/02	CHIUMIENTO c. Italie
ITA	3.B	3653/02	LA FRAZIA c. Italie
ITA	3.B	3656/02	MARRONE c. Italie
ITA	3.B	7774/02	MINICOZZI c. Italie
ITA	3.B	10399/02	MORETTI Francesco c. Italie
ITA	3.B	10427/02	RODA et BONFATTI c. Italie
ITA	3.B	10644/02	COLLARILE c. Italie
ITA	3.B	15535/02	CHIZZOTTI c. Italie
ITA	3.B	17175/02	CALICCHIO et URRIOLABEITIA c. Italie
ITA	3.B	20662/02	PERNICI c. Italie
ITA	3.B	21120/02	PANTUSO c. Italie
ITA	3.B	21757/02	CAMPELLO c. Italie
ITA	3.B	23053/02	IELO c. Italie
ITA	3.B	25513/02	BOVA c. Italie
ITA	3.B	27394/02	ZICCARDI c. Italie
ITA	3.B	29871/02	VERTUCCI c. Italie
ITA	3.B	33447/02	MARTELLACCI c. Italie
ITA	3.B	42053/02	MATTEONI c. Italie
ITA	3.B	42644/02	PICARO c. Italie
ITA	3.B	6597/03	CIARAMELLA c. Italie
ITA	3.B	30961/03	SANNINO c. Italie
ITA	3.B	5941/04	HU c. Italie
ITA	3.B	10180/04	PATRONO, CASCINI et STEFANELLI c. Italie
ITA	3.B	24691/04	ALI c. Italie
ITA	3.B	14405/05	ZUNIC c. Italie
MDA	3.B	40663/98	ASITO c. Moldova
MDA	3.B	74154/01	BRAGA c. Moldavie
MDA	3.B	36492/02	BUJNITA c. Moldova
MDA	3.B	14914/03	MOISEI c. Moldova
MDA	3.B	30303/03	NISTAS GMBH c. Moldova
MKD	3.B	26124/02	MZT LEARNICA A.D. c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.B	44208/02	ARSOV c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MKD	3.B	22928/03	MARKOSKI c. « L’ex-République yougoslave de Macédoine »
MLT	3.B	17209/02	ZARB ADAMI c. Malte
MLT	3.B	26111/02	MIZZI c. Malte
MLT	3.B	34539/02	DEBONO c. Malte
MLT	3.B	35829/03	CENTRAL MEDITERRANEAN DEVELOPMENT CORPORATION LIMITED c. Malte
MLT	3.B	16631/04	ZARB c. Malte
NLD	3.B	8196/02	SALAH c. Pays-Bas
POL	3.B	34049/96	ZWIERZYNSKI c. Pologne
POL	3.B	44115/98	WEDLER c. Pologne
POL	3.B	51744/99	KWIECIEN c. Pologne
POL	3.B	52589/99	SKIBINSCY c. Pologne
POL	3.B	55339/00	ROZANSKI c. Pologne
POL	3.B	59738/00	JAGIELLO c. Pologne

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
POL	3.B	64974/01	AKERBLOM c. Pologne
POL	3.B	65888/01	JERUZAL c. Pologne
POL	3.B	67016/01	DUDA c. Pologne
POL	3.B	69128/01	ZYGMUNT c. Pologne
POL	3.B	76299/01	WROBLEWSKI c. Pologne
POL	3.B	1524/02	MAJCHRZAK c. Pologne
POL	3.B	1564/02	KEDRA c. Pologne
POL	3.B	5413/02	AUGUSTYNIAK c. Pologne
POL	3.B	5650/02	PIATKOWSKI c. Pologne
POL	3.B	6334/02	DOLASINSKI c. Pologne
POL	3.B	6880/02	STASIOW c. Pologne
POL	3.B	6925/02	SZYMONSKI c. Pologne
POL	3.B	7313/02	ZIELONKA c. Pologne
POL	3.B	8612/02	NOWAK c. Pologne
POL	3.B	10384/02	CZERWINSKI c. Pologne
POL	3.B	11219/02	TROJANCZYK c. Pologne
POL	3.B	14580/02	WIERCIGROCH c. Pologne
POL	3.B	20838/02	CHYB c. Pologne
POL	3.B	22346/02	WROBLEWSKA c. Pologne
POL	3.B	25301/02	ZASLONA c. Pologne
POL	3.B	26918/02	TRZCIALKOWSKI c. Pologne
POL	3.B	43702/02	GRABINSKI c. Pologne
POL	3.B	3489/03	CEGLOWSKI c. Pologne
POL	3.B	3675/03	STENKA c. Pologne
POL	3.B	18036/03	CICHLA c. Pologne
POL	3.B	19607/03	SITO c. Pologne
POL	3.B	26876/03	TRZNADEL c. Pologne
POL	3.B	29386/03	STANKIEWICZ c. Pologne
POL	3.B	2782/04	HASS c. Pologne
POL	3.B	19583/05	RYCKIE c. Pologne
PRT	3.B	21240/02	COMPANHIA AGRICOLA DE PENHA GARCIA, S.A. c. Portugal
ROM	3.B	30324/96	SMOLEANU c. Roumanie
ROM	3.B	31549/96	POPOVICI ET DUMITRESCU c. Roumanie
ROM	3.B	31678/96	GHEORGHIU Theodor et Dinu Ioan c. Roumanie
ROM	3.B	32927/96	SEGAL c. Roumanie
ROM	3.B	32943/96	FALCOIANU ET AUTRES c. Roumanie
ROM	3.B	33358/96	OPREA ET AUTRES c. Roumanie
ROM	3.B	33912/96	PETRESCU et BUDESCU c. Roumanie
ROM	3.B	34642/97	BUZATU c. Roumanie
ROM	3.B	35671/97	LINDNER et HAMMERMAYER c. Roumanie
ROM	3.B	36782/97	IONESCU ET MIHAILA c. Roumanie
ROM	3.B	38608/97	IONESCU c. Roumanie
ROM	3.B	40670/98	TODORESCU c. Roumanie
ROM	3.B	41138/98	MOLDOVAN et autres c. Roumanie
ROM	3.B	46596/99	ZAMFIRESCU c. Roumanie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
ROM	3.B	46639/99	BAN c. Roumanie
ROM	3.B	49781/99	FLORICA c. Roumanie
ROM	3.B	56326/00	CARSTEA ET GRECU c. Roumanie
ROM	3.B	57001/00	STRAIN et autres c. Roumanie
ROM	3.B	58318/00	GEORGI c. Roumanie
ROM	3.B	58612/00	SEBASTIAN TAUB c. Roumanie
ROM	3.B	59892/00	MASZNI c. Roumanie
ROM	3.B	60957/00	VELCEA c. Roumanie
ROM	3.B	62276/00	NICHIFOR c. Roumanie (n° 1)
ROM	3.B	62710/00	LUNGOCI c. Roumanie
ROM	3.B	68479/01	RADOVICI et STANESCU c. Roumanie
ROM	3.B	70639/01	BARBU c. Roumanie
ROM	3.B	70890/01	DANULESCU c. Roumanie
ROM	3.B	71649/01	PETRE c. Roumanie
ROM	3.B	73970/01	SACALEANU c. Roumanie
ROM	3.B	75101/01	GRECU c. Roumanie
ROM	3.B	75129/01	ROSCA c. Roumanie
ROM	3.B	75261/01	BARCANESCU c. Roumanie
ROM	3.B	77048/01	TOVARU c. Roumanie
ROM	3.B	77364/01	ILISESCU et CHIFOREC c. Roumanie
ROM	3.B	78037/01	CARACAS c. Roumanie
ROM	3.B	78047/01	DRAGNE et autres c. Roumanie
ROM	3.B	746/02	TACEA c. Roumanie
ROM	3.B	1295/02	NICOLAU c. Roumanie
ROM	3.B	1434/02	LUPAS et autres c. Roumanie (n° 1)
ROM	3.B	1597/02	PATRICHI c. Roumanie
ROM	3.B	2252/02	DAVIDESCU c. Roumanie
ROM	3.B	2608/02	IONESCU c. Roumanie
ROM	3.B	5050/02	PANTEA c. Roumanie
ROM	3.B	5060/02	MIHAESCU c. Roumanie
ROM	3.B	6350/02	VLADUT c. Roumanie
ROM	3.B	7114/02	ACATRINEI c. Roumanie
ROM	3.B	7893/02	GHIBUSI c. Roumanie
ROM	3.B	12050/02	BARTOS c. Roumanie
ROM	3.B	19567/02	MATICA c. Roumanie
ROM	3.B	21118/02	KONNERTH c. Roumanie
ROM	3.B	21397/02	POPESCU c. Roumanie
ROM	3.B	23354/02	UNGUREANU c. Roumanie
ROM	3.B	25603/02	SUCIU ARAMA c. Roumanie
ROM	3.B	29683/02	ROTARU et CRISTIAN c. Roumanie
ROM	3.B	37284/02	LAFARGUE c. Roumanie
ROM	3.B	38113/02	MATACHE et autres c. Roumanie
ROM	3.B	41124/02	FILIP c. Roumanie
ROM	3.B	42588/02	CARJAN c. Roumanie
ROM	3.B	42872/02	CORNIF c. Roumanie
ROM	3.B	5691/03	TOGANEL et GRADINARU c. Roumanie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
ROM	3.B	6248/03	POPEA c. Roumanie
ROM	3.B	8402/03	PIETRO et autres c. Roumanie
ROM	3.B	13028/03	SIMION c. Roumanie
ROM	3.B	13075/03	PENESCU c. Roumanie
ROM	3.B	21351/03	STINGACIU et TUDOR c. Roumanie
ROM	3.B	28104/03	RAICU c. Roumanie
ROM	3.B	38467/03	RABINOVICI c. Roumanie
ROM	3.B	2122/04	TARBUC c. Roumanie
ROM	3.B	4738/04	PAIS c. Roumanie
ROM	3.B	7198/04	IOSUB CARAS c. Roumanie
ROM	3.B	9862/04	NEGOITA c. Roumanie
ROM	3.B	10337/04	LUPSA c. Roumanie
ROM	3.B	23576/04	VIDRASCU c. Roumanie
ROM	3.B	33970/05	KAYA c. Roumanie
RUS	3.B	59334/00	CHITAYEV et CHITAYEV v. Russie
RUS	3.B	69480/01	LULUYEV et autres c. Russie
RUS	3.B	69481/01	BAZORKINA c. Russie
RUS	3.B	3852/02	UGLANOVA c. Russie
RUS	3.B	10415/02	CHERNYSHOV AND 11 OTHERS c. Russie
RUS	3.B	15969/02	Vladimir NIKITIN c. Russie
RUS	3.B	26410/02	KAZARTSEV c. Russie
RUS	3.B	29372/02	KARMAN c. Russie
RUS	3.B	33132/02	METELITSA c. Russie
RUS	3.B	36219/02	SHELOMKOV c. Russie
RUS	3.B	10833/03	SHITIKOV c. Russie
SMR	3.B	40786/98	BENEFICIO CAPPELLA PAOLINI c. Saint-Marin
SVN	3.B	49016/99	NOVAK c. Slovénie
SVN	3.B	49019/99	EUCONE D.O.O. c. Slovénie
SVN	3.B	54503/00	PLANTARIC c. Slovénie
SVN	3.B	57566/00	CUNDRIC c. Slovénie
SVN	3.B	66458/01	KLINAR c. Slovénie
SVN	3.B	66819/01	PETAN c. Slovénie
SVN	3.B	75366/01	FETIS D.O.O. c. Slovénie
SVN	3.B	75402/01	BAUER c. Slovénie
SVN	3.B	75567/01	OBERWALDER c. Slovénie
SVN	3.B	75618/01	NOVAK c. Slovénie
SVN	3.B	75628/01	HRUSTELJ c. Slovénie
SVN	3.B	75653/01	CVETREZNIK c. Slovénie
SVN	3.B	75687/01	ROJC c. Slovénie
SVN	3.B	75688/01	ZOLGER c. Slovénie
SVN	3.B	75695/01	HAFNER c. Slovénie
SVN	3.B	75697/01	ROJNIK c. Slovénie
SVN	3.B	75701/01	VIDEMSEK c. Slovénie
SVN	3.B	75705/01	KRAMER c. Slovénie
SVN	3.B	75742/01	KOVACIC c. Slovénie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
SVN	3.B	75745/01	MAMIC c. Slovénie
SVN	3.B	75773/01	MAJHEN c. Slovénie
SVN	3.B	75784/01	PREKORSEK c. Slovénie
SVN	3.B	75787/01	KRZNAR c. Slovénie
SVN	3.B	75790/01	IBRAHIMI c. Slovénie
SVN	3.B	75798/01	KLANECEK c. Slovénie
SVN	3.B	75809/01	BASTIC c. Slovénie
SVN	3.B	75810/01	SLEMENSEK c. Slovénie
SVN	3.B	75813/01	GORSEK c. Slovénie
SVN	3.B	75815/01	MEH c. Slovénie
SVN	3.B	75817/01	HUSEINOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	76199/01	PUZ c. Slovénie
SVN	3.B	76212/01	DREU c. Slovénie
SVN	3.B	76378/01	GOLENJA c. Slovénie
SVN	3.B	76430/01	CMOK c. Slovénie
SVN	3.B	76434/01	ZNIDAR c. Slovénie
SVN	3.B	76439/01	PECNIK c. Slovénie
SVN	3.B	76515/01	PODKRIZNIK c. Slovénie
SVN	3.B	76524/01	KUKAVICA c. Slovénie
SVN	3.B	77512/01	VIDOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	77541/01	KRASOVEC c. Slovénie
SVN	3.B	77542/01	KUMER c. Slovénie
SVN	3.B	77545/01	MULEJ - ZUPANEC & AUTRES c. Slovénie
SVN	3.B	77769/01	KOS c. Slovénie
SVN	3.B	77779/01	SLUGA c. Slovénie
SVN	3.B	77796/01	CEKUTA c. Slovénie
SVN	3.B	77818/01	FERLIC c. Slovénie
SVN	3.B	77819/01	GORENJAK c. Slovénie
SVN	3.B	77821/01	PLANKO c. Slovénie
SVN	3.B	1423/02	OZEK c. Slovénie
SVN	3.B	1438/02	DEZELAK c. Slovénie
SVN	3.B	1461/02	MARINOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	2792/02	ZORC c. Slovénie
SVN	3.B	4225/02	OLENIK c. Slovénie
SVN	3.B	4267/02	JENKO c. Slovénie
SVN	3.B	4507/02	GORICAN c. Slovénie
SVN	3.B	5059/02	GABER c. Slovénie
SVN	3.B	5162/02	DROZG c. Slovénie
SVN	3.B	6799/02	MURATOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	6841/02	VIRJENT c. Slovénie
SVN	3.B	7210/02	ROBER c. Slovénie
SVN	3.B	7877/02	BELOSEVIC c. Slovénie
SVN	3.B	7883/02	JURKOSEK c. Slovénie
SVN	3.B	9277/02	GRADIC c. Slovénie
SVN	3.B	9301/02	ZEMLJIC c. Slovénie
SVN	3.B	9303/02	VARACHA c. Slovénie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
SVN	3.B	10288/02	REPAS c. Slovénie
SVN	3.B	10296/02	HRIBERSEK c. Slovénie
SVN	3.B	16263/02	RAMSAK c. Slovénie
SVN	3.B	16281/02	ZLENDER c. Slovénie
SVN	3.B	17321/02	LORBEK c. Slovénie
SVN	3.B	17330/02	KOTNIK c. Slovénie
SVN	3.B	17337/02	PAZON c. Slovénie
SVN	3.B	17360/02	MRKONJIC c. Slovénie
SVN	3.B	18831/02	KRACUN c. Slovénie
SVN	3.B	19894/02	KOTNIK c. Slovénie
SVN	3.B	20254/02	ROZMAN c. Slovénie
SVN	3.B	20300/02	KUKOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	20543/02	PAVLOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	20610/02	JURKOSEK c. Slovénie
SVN	3.B	21464/02	SOLESA c. Slovénie
SVN	3.B	21675/02	NOSE c. Slovénie
SVN	3.B	22235/02	WITMAJER c. Slovénie
SVN	3.B	22266/02	POZIN c. Slovénie
SVN	3.B	23571/02	BLATESIC c. Slovénie
SVN	3.B	24784/02	STRADOVNIK c. Slovénie
SVN	3.B	24896/02	ZAKONJSEK c. Slovénie
SVN	3.B	24897/02	RUPNIK c. Slovénie
SVN	3.B	24901/02	BEDI c. Slovénie
SVN	3.B	25053/02	SKRABLIN c. Slovénie
SVN	3.B	25055/02	PFEIFFER c. Slovénie
SVN	3.B	25195/02	KORDA c. Slovénie
SVN	3.B	25616/02	VRECKO c. Slovénie
SVN	3.B	26881/02	AVDIC  c. Slovénie
SVN	3.B	27694/02	KRAJNC c. Slovénie
SVN	3.B	27701/02	ZIDOV c. Slovénie
SVN	3.B	27946/02	ANTOLIC c. Slovénie
SVN	3.B	28922/02	KUNSTIC c. Slovénie
SVN	3.B	31489/02	JAZBEC c. Slovénie
SVN	3.B	32958/02	GAISCHEG c. Slovénie
SVN	3.B	32964/02	DAKOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	33024/02	CAKS c. Slovénie
SVN	3.B	33488/02	LAKOTA c. Slovénie
SVN	3.B	33538/02	SOLINC c. Slovénie
SVN	3.B	33541/02	HRIBAR c. Slovénie
SVN	3.B	33553/02	LESJAK c. Slovénie
SVN	3.B	33561/02	OVNICEK c. Slovénie
SVN	3.B	33595/02	HERIC c. Slovénie
SVN	3.B	35063/02	ZGONJANIN c. Slovénie
SVN	3.B	35489/02	MARIC c. Slovénie
SVN	3.B	36054/02	HRIBERSEK c. Slovénie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
SVN	3.B	36550/02	VISNJAR c. Slovénie
SVN	3.B	37057/02	GASHI c. Slovénie
SVN	3.B	37289/02	DRAGOVAN c. Slovénie
SVN	3.B	37296/02	RADANOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	38310/02	DRAGANOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	38333/02	GRUSOVNIK c. Slovénie
SVN	3.B	38341/02	JESIC c. Slovénie
SVN	3.B	38523/02	DIVKOVIC c. Slovénie
SVN	3.B	38528/02	RODIC c. Slovénie
SVN	3.B	38933/02	SIMEK HUDOMALJ c. Slovénie
SVN	3.B	39137/02	FONDA c. Slovénie
SVN	3.B	39160/02	STROPNIK c. Slovénie
SVN	3.B	39178/02	BENEDEJCIC et TRATNIK c. Slovénie
SVN	3.B	40125/02	MANDIR c. Slovénie
SVN	3.B	40128/02	KOCEVAR c. Slovénie
SVN	3.B	41511/02	RADIVOJEVIC c. Slovénie
SVN	3.B	42274/02	BIZJAK JAGODIC c. Slovénie
SVN	3.B	14852/03	GLUHAR c. Slovénie
SWE	3.B	62332/00	SEGERSTED-WIBERG et autres c. Suède
SWE	3.B	36689/02	LILJA c. Suède
TUR	3.B	23145/93	ELCI et autres c. Turquie
TUR	3.B	25723/94	ERDOGDU c. Turquie
TUR	3.B	26546/95	ACAR c. Turquie
TUR	3.B	35982/97	AGRAG et autres c. Turquie
TUR	3.B	37087/97	BEKMEZCI et autres c. Turquie
TUR	3.B	40153/98	CETIN c. Turquie
TUR	3.B	41054/98	TERECE et autres c. Turquie
TUR	3.B	42560/98	KULTER c. Turquie
TUR	3.B	44766/98	KANIOGLU c. Turquie
TUR	3.B	46347/99	XENIDES-ARESTIS c. Turquie
TUR	3.B	46771/99	OCKAN ET AUTRES c. Turquie
TUR	3.B	46827/99	MAMATKULOV c. Turquie
TUR	3.B	47278/99	Mahmut YILMAZ et autres c. Turquie
TUR	3.B	48264/99	VEHBI UNAL c. Turquie
TUR	3.B	48884/99	YAZICI c. Turquie
TUR	3.B	51176/99	ANYIG ET AUTRES c. Turquie
TUR	3.B	52067/99	OKKALI c. Turquie
TUR	3.B	52083/99	MACIN c. Turquie
TUR	3.B	55913/00	Hidir DURMAZ  c. Turquie
TUR	3.B	57344/00	YAGIZ ET AUTRES c. Turquie
TUR	3.B	61446/00	POLAT c. Turquie
TUR	3.B	62633/00	YENER c. Turquie
TUR	3.B	70289/01	YAYLA c. Turquie
TUR	3.B	70845/01	KILIC c. Turquie
TUR	3.B	71908/01	GUZEL (ZEYBEK) c. Turquie
TUR	3.B	72317/01	TOPKAYA c. Turquie

Etat	Rubrique	N° de requête	Intitulé de l'affaire
TUR	3.B	73739/01	KARAMAN ET BEYAZIT  c. Turquie
TUR	3.B	74318/01	RESUL SADAK et autres  c. Turquie
TUR	3.B	74341/01	KARAHANOGLU c. Turquie
TUR	3.B	77191/01	AVCI (CABAT)et autres c. Turquie
TUR	3.B	225/02	COMAK c. Turquie
TUR	3.B	7142/02	KURKCU ET AUTRES c. Turquie
TUR	3.B	8006/02	MUTLU c. Turquie
TUR	3.B	9292/02	ONEL c. Turquie
TUR	3.B	27633/02	Memetali GUNDUZ c. Turquie
UKR	3.B	11931/02	MAS c. Ukraine
UKR	3.B	26131/02	GRISHECHKIN ET AUTRES c. Ukraine
UKR	3.B	32478/02	SHEVCHENKO c. Ukraine
UKR	3.B	10722/03	LAPINSKAYA c. Ukraine
UKR	3.B	16571/03	TIKHONCHUK c. Ukraine
UKR	3.B	32166/04	SARAFANOV ET AUTRES c. Ukraine