Ministers’ Deputies

Annotated order of Business and
decisions adopted

CM/Del/Dec(2013)1186                     6 December 2013

 

1186th Meeting (DH), 3-5 December 2013

 


CONTENTS

A. General items. 5

B. Examination of cases – Proposals from the Chair 6

C. Classification of cases. 78

D. Supervision of payment of the just satisfaction. 79

E. Action plans. 79

F. Adoption of final resolutions – Preliminary list 80

APPENDICES. 86



LIST OF PARTICIPANTS

The 1186th meeting of the Ministers’ Deputies opened on 3 December 2013 at 10.00 a.m. under the chairmanship of Mr E. Eyyubov, Deputy for the Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan (in red, the experts invited from the capitals).

PRESENT


ALBANIA

Mr        I.          Peci, Deputy Minister of Justice

Mr        D.         Koreshi

Ms        A.         Kasa

Mr        R.         Hoxha

ANDORRA

Mr        J.         Forner Rovira

ARMENIA

Mr        A.         Papikyan

Mr        S.         Kartashyan

Mr        A.         Khachatryan

AUSTRIA

Mr        R.         Lennkh

Mr        M.        Reichard

Mr        S.         Rutkowski

Mr        G.         Schenkenbach

AZERBAIJAN

Mr        E.         Eyyubov

Mr        J.         Mirzayev

Mr        H.         Akhundov

BELGIUM

Ms        M.        Janssens

BOSNIA AND HERZEGOVINA

Mr        A.         Săhović

Mr        B.         Babić

BULGARIA

Mr        A.         Tehov

Mr        E.         Valev

Ms        K.         Nikolova

CROATIA

Mr        I.          Mintas

CYPRUS

Ms        T.         Constantinidou

Mr        S.         Hatziyiannis

Mr        T.         Pittakis

M.        N.         Kyriacou

CZECH REPUBLIC

Mr        J.         Fryč, Deputy Minister of Education, Youth and Sports

Mr        T.         Boček

Mr        J.         Šlais

Mr        M.        Bouček

DENMARK

Mr        C.         von Barnekow

Ms        M.        Tzeggai

Ms        S.         Andersen

ESTONIA

Ms        K.         Juhasoo-Lawrence

FINLAND

Mr        P.         Hyvönen

Ms        T.         Leikas-Botta

FRANCE

Ms        J.         Caballero

Ms        C.         Bobko

GEORGIA

Mr        A.         Burtchuladze,
Deputy Minister of Justice

Mr        L.         Meskhoradze

Ms        S.         Mezurnishvili

GERMANY

Ms        V.         Wolf

GREECE

Ms        M.        Solomou

Mr        T.         Zafeirakos

Ms        O.         Patsopoulou

HUNGARY

Ms        A.         Tóth-Ferenci

ICELAND

Ms        B.         Ásgeirsdóttir

IRELAND

Mr        F.         Power

Ms        R.         Hynes

ITALY

Ms        P.         Accardo

Mr        G.         Mauro Pellegrini

LATVIA

Mr        M.        Klīve

LIECHTENSTEIN

Mr        D.         Ospelt

LITHUANIA

Ms        U.         Matulevičiené

LUXEMBOURG

Ms        A.         Kayser-Attuil

MALTA

Mr        J.         Filletti

REPUBLIC OF MOLDOVA

Ms        T.         Pârvu

Ms        L.         Ilieş

M.        L.         Apostol

MONACO

Mr        G.         Revel

MONTENEGRO

M.        Z.         Pažin

NETHERLANDS

Ms        E.         Berends

Mr        J.         Rademaker

Ms        S.         De Groot

NORWAY

Ms        A.         Helle

Mr        Y. O.    Hvoslef

POLAND

Ms        M.        Kaczmarska

Ms        K.         Bralczyk

PORTUGAL

Mr        L.F.      Castro Mendes

Mr        P.         Neves Pocinho

ROMANIA

Mr        C.         Urse

Mr        D.         Dumitrache

Ms        I.          Cambrea

RUSSIAN FEDERATION

Mr        A.         Alekseev

Mr        V.         Egorov

Ms        M.        Molodtsova

Mr        S.         Savushkin

Ms        N.         Zyabkina

Mr        N.         Mikhaylov

Mr        G.         Matyushkin

Mr        S.         Kovpak

Mr        P.         Ulturgashev

SAN MARINO

Ms        B.         Para

Ms        M.        Bovi

SERBIA

Ms        V.         Radonjić-Rakić

Ms        V.         Rodic

SLOVAK REPUBLIC

Mr        M.        Babicz

Mme     K.         Čahojová

SLOVENIA

M.        G.         Virant, Ministre de l’Intérieur

Mr        D.         Bergant

Ms        B.         Sušnik

Mr        H.         Hartman

M.        L.         Bembič

SPAIN

Mr        F.         Torres Muro

Mr        L.         Tarin Martin

SWEDEN

Mr        C.-H.     Ehrenkrona

Mr        J.         Bäverbrant Stanghed

Ms        S.         Finnigan

SWITZERLAND

Mr        B.         Gubler

 “THE FORMER YUGOSLAV

REPUBLIC OF MACEDONIA”

Mr        P.         Pop-Arsov

Mr        T.         Pavloski

TURKEY

Mr        R.E.      Soysal

Ms        N.         Erdem-Ari

Ms        E.         Demircan

Ms        F.B.      Okur

Ms        S.         Karabacak

Ms        G.         Plümer-Küçük

Mr        N.         Yamali

Mr        M.        Çetin

UKRAINE

Mr        M.        Tochytskyi

Mr        A.         Nadzhos

Mr        M.        Kononenko

Mr        O.         Kulikovskyi

Ms        O.         Pasheniuk

M.        M.        Rayko

Mr        S.         Demchenko

Ms        O.         Davydchuk

Ms        M.        Sokorenko

Mr        V.         Vlasiuk

UNITED KINGDOM

Mr        M.        Johnson

Ms        L.         Dauban

*

*        *

EUROPEAN UNION

Mr        G.C.     Bruno

*

*        *



A. General items

Item a.

Agenda and approbation of the Order of Business

Decisions

The Deputies

1.         agreed to add the case of Catan and others against the Russian Federation;

2.         agreed to postpone the examination of the cases of Ilaşcu and others and Ivantoc and others to the 1193rd meeting (March 2014);

3.         approved the order of business accordingly revised.

*           *           *

Item b.

Preparation of the next Human Rights meeting – 1193rd meeting (4-6 March 2014)

The preliminary indicative list of cases to be included in the draft order of business of the 1193rd meeting will be issued on 19 December 2013. Delegations are invited to indicate whether they wish to add cases for the 1193rd meeting.

Decisions

The Deputies took note of the fact that an indicative list of cases to be included in the draft order of business of the 1193rd meeting, together with the time-table for the preparation of that meeting, will be issued on 19 December 2013.

*           *           *

Item c.

Supervision of the execution of judgments of the European Court of Human Rights –

Preliminary draft annual report 2013

(DH-DD(2013)1280E)

Decisions

The Deputies

1.         took note of the proposals appearing in DH-DD(2013)1280E and in particular of the appended road-map containing the deadlines which need to be observed in order for the final draft to be available for the 1193rd meeting (March 2014) (DH);

2.         decided to examine the final draft annual report at their 1193rd meeting with a view to its adoption and subsequent publication in accordance with modalities yet to be agreed.

*           *           *

Item d.

Exchange of views with the Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP)

DH-DD(2013)324, SecCM/OUT(2013)110

No decision under this item.


B. Examination of cases – Proposals from the Chair

The state of execution of the cases which do not appear in the present order of business may be obtained from the Secretariat or on the website of the Department for the execution of the judgments and decisions of the European Court.

No.

Page

Case

State

Judgment final on

Violation

Action required

Link to the last decision

1

12

MANUSHAQE PUTO AND OTHERS

DRIZA GROUP

ALBANIA

17/12/2012

02/06/2008

Non-enforcement of final domestic court and administrative decisions relating to the applicants’ right to restitution or compensation (whether pecuniary or in kind) for property nationalised under the communist regime (violation of articles 6§1, 1, Protocol No.1 and 13).

The Court, in the pilot judgment Manushaqe Puto and others, requested the setting-up of an effective compensation mechanism before 17 June 2014.

Express serious concern with the lack of adequate progress in setting-up of an effective compensation mechanism, despite the Committee’s repeated requests, the last being made in the Interim Resolution CM/ResDH(2013)115, and despite the approaching deadline set by the Court for the implementation of the Manushaqe Puto judgment.

1172nd meeting

June 2013

2

14

MINASYAN AND SEMERJYAN GROUP

ARMENIA

23/09/2009

Violations of the applicants' right to peaceful enjoyment of their possessions due to the expropriation of their flats or the deprivation of their right to use of flats under conditions that are not prescribed by law (Article 1 of Protocol No. 1).

Follow-up to the decision taken at the 1172nd meeting.

1172nd meeting

June 2013

3

16

MAHMUDOV AND AGAZADE GROUP

AZERBAIJAN

18/03/2009

Violation of right to freedom of expression.

Follow-up to the decision taken at the 1179th meeting.

1179th meeting

September 2013

4

19

NAMAT ALIYEV GROUP

AZERBAIJAN

08/07/2010

Various irregularities in the context of the 2005 elections and lack of safeguards against arbitrariness.

Follow-up to the decision adopted at the 1179th meeting.

1179th meeting

September 2013

5

22

M.S.S.

BELGIUM AND GREECE

21/01/2011

Expulsion of an asylum seeker from Belgium to Greece.

Follow-up to the decision adopted at the 1164th meeting

1164th meeting

March 2013

6

25

SEJDIĆ AND FINCI

BOSNIA AND HERZEGOVINA

22/12/2009

Violation of the right to free elections and discrimination against minorities.

Follow-up to the decision adopted at the 1179th meeting.

1179th meeting

September 2013


No.

Page

Case

State

Judgment final on

Violation

Action required

Link to the last decision

7

27

MAKTOUF AND DAMJANOVIĆ

BOSNIA AND HERZEGOVINA

18/07/2013

Violation of the rule of non-retroactivity of punishments in war crimes cases (violations of Article 7).

Examination of the action plan.

New judgment

8

29

UNITED MACEDONIAN ORGANISATION ILINDEN AND OTHERS GROUP

BULGARIA

19/04/2006

Infringement of the freedom of association of an organisation which aims to achieve "the recognition of the Macedonian minority in Bulgaria" - refusals to register their association in 1998-99 and 2002-04, based on considerations of national security (alleged separatist ideas) when the applicants had not hinted at any intention to use violence or other undemocratic means to achieve their aims, as well as on the constitutional prohibition for associations to pursue political goals (violation of Art. 11).

Assessment of the status of execution and transfer from standard to enhanced supervision procedure.

1100th meeting

(December 2010, p. 58)

9

32

D.H. AND OTHERS

CZECH REPUBLIC

13/11/2007

Discrimination in the enjoyment of the applicants’ right to education due to their assignment to special schools (schools for children with special needs including those suffering from a mental or social handicap) between 1996 and 1999, on account of their Roma origin (violation of Article 14 in conjunction with Article 2 of Protocol No. 1).

Assessment of the information provided in June and October 2013 concerning the implementation of the consolidated action plan of the Czech authorities.

1157th meeting

December 2012

10

35

BEKIR-OUSTA AND OTHERS GROUP

GREECE

11/01/2008

Violation of the right to freedom of association.

Follow-up to the decision adopted at the 1172nd meeting.

1172nd meeting

June 2013

11

38

- MICHELIOUDAKIS,

- DIAMANTIDES No. 2 GROUP,

- GLYKANTZI

- KONTI-ARVANITI GROUP

GREECE

03/07/2012

19/08/2005

30/01/2013

10/07/2003

Excessive length of criminal (Michelioudakis case) and civil (Glykantzi case) proceedings and lack of an effective remedy (pilot judgments) (deadline expires on 30/01/2014).

Follow-up to the decision adopted at the 1179th meeting.

1179th meeting

September 2013


No.

Page

Case

State

Judgment final on

Violation

Action required

Link to the last decision

12

41

CIORAP GROUP

BECCIEV GROUP

PALADI GROUP

REPUBLIC OF MOLDOVA

19/09/2007

Cases mainly concerning poor material conditions of detention, including lack of adequate access to medical care, and lack of effective remedies (Articles 3 + 13), as well as the non-compliance with an interim measure on medical assistance (Article 34).

Taking stock of the recent information provided by the Moldovan authorities.

1100th meeting

(December 2010, pp. 215, 224, 225)

13

46

LINDHEIM AND OTHERS

NORWAY

22/10/2012

Violation of lessors' right of property due to a statutory provision allowing lessees to claim the indefinite extension of certain long lease contracts on unchanged conditions with the result that rent due bears no relation to the actual value of the land (Article 1 of Protocol No. 1)

Assessment of the measures reported so far.

First examination

14

48

GRZELAK

POLAND

22/11/2010

Discrimination against a non-believer pupil, due to the absence of a mark for “religion/ethics” in consequent of the failure to provide alternative ethics classes.

Evaluation of progress made and identification of outstanding questions.

First examination

15

50

GEORGEL AND GEORGETA STOICESCU

ROMANIA

26/10/2011

Failure by the authorities to protect the physical and psychological integrity of the applicant, attacked by a pack of stray dogs in Bucharest, in 2000 (violation of Article 8); Lack of access to court in particular in view of the dismissal of the applicant’s civil case without an examination on the merits, on the ground that she had failed to identify the authority against which she should have brought her claim (violation of Article 6§1).

Assessment of the status of execution on the basis of the revised action plan submitted by the authorities on 08/10/2013.

First examination

16

52

CATAN AND OTHERS

RUSSIAN FEDERATION[1]

19/10/2012

Violation of the right to education concerning children and parents from Moldovan/Romanian language schools in the Transdniestrian region of the Republic of Moldova (violation of Article 2 of Protocol No. 1 by the Russian Federation).

To urge the Russian authorities to provide rapidly relevant information, in the form of an action plan or action report.

First examination

17

53

GRUDIĆ

SERBIA

24/09/2012

Violation of the applicants’ right to peaceful enjoyment of their possession since the payment of their pensions earned in Kosovo* was suspended for more than a decade in breach of the relevant domestic law.

The new deadline set by the Court for taking the necessary measures expired on 24/09/2013.

Follow-up to the decision adopted at the 1179th meeting.

1179th meeting

September 2013

18

55

KURIĆ AND OTHERS

SLOVENIA

26/06/2012

Violation of the right to private and family life following the “erasure” of the resident status of an entire category of former citizens of Socialist Federal Republic of Yugoslavia at the time of Slovenia’s declaration of independence.

The deadline set by the Court to introduce a compensation scheme expired on 26/06/2013.

Follow-up to the decision adopted at the 1179th meeting.

1179th meeting

September 2013

* All reference to Kosovo, whether the territory, institutions or population, in this text shall be understood in full compliance with United Nations Security Council Resolution 1244 and without prejudice to the status of Kosovo.


No.

Page

Case

State

Judgment final on

Violation

Action required

Link to the last decision

19

58

DEL RÍO PRADA

SPAIN

21/10/2013

Retrospective application of a new precedent of the Supreme Court (known as the “Parot doctrine”) which was not foreseeable for the applicant - who was serving a sentence following multiple convictions - and which had the effect of refusing her early release (violations of Articles 7 and 5§1).

Assessment of the information provided on 31 October and 15 November 2013 and classification

New judgment

20

61

63

- CYPRUS AGAINST TURKEY

- VARNAVA

TURKEY

10/05/2001

18/09/2009

14 violations in relation to the situation in the northern part of Cyprus.

Lack of effective investigation on the fate of nine Greek Cypriot who disappeared during the military operations by Turkey in Cyprus in 1974.

Continuation of the debate on the missing persons, in accordance with the decision adopted at the 1164th meeting (March 2013).

Examination of the issue of payment of the just satisfaction in the Varnava case.

1172nd meeting

June 2013

1179th meeting

September 2013

21

65

YURIY NIKOLAYEVICH IVANOV

ZHOVNER

UKRAINE

15/01/2010

29/09/2004

Non-enforcement of domestic court decisions against the State or State owned enterprises (Art. 6§1 + 1 P1), pilot judgment, deadline expired in July 2011.

To take stock of the latest developments in the setting up of a domestic remedy.

1164th meeting

March 2013

22

68

OLEKSANDR VOLKOV

UKRAINE

27/05/2013

Unlawful dismissal of the applicant from his post as judge at the Supreme Court (Articles 6 + 8).

Follow-up to the decision adopted at the 1179th meeting.

1179th meeting

September 2013

23

71

TYMOSHENKO

UKRAINE

30/07/2013

Restriction of liberty also for other reasons than those permissible under Article 5 (Article 18 in conjunction with Article 5).

Assessment of responses given by the Ukrainian authorities to the Committee’s requests in its last decision.

1179th meeting

September 2013


No.

Page

Case

State

Judgment final on

Violation

Action required

Link to the last decision

24

73

HIRST No. 2 GROUP

UNITED KINGDOM

06/10/2005

Blanket ban on voting imposed automatically on the applicants due to their status as convicted offenders detained in prison (violation of Article 3 of Protocol No. 1). Pilot judgment of 23/11/2010, Greens and M.T. (60041/08 and 60054/08, final on 11/04/2011).

Follow-up to the decision adopted at the 1179th meeting inviting the authorities to submit information on the proposed timescale for adoption of the legislative proposals.

1179th meeting

September 2013


ALBANIA

Applications: 604/07, 33771/02

Judgments final on 17/12/2012, 02/06/2008

MANUSHAQE PUTO AND OTHERS

DRIZA GROUP

Enhanced procedure: pilot judgment, complex problem

Reference texts:

Interim Resolution CM/ResDH(2013)115

Information document CM/Inf/DH(2011)36

Memorandum on the individual measures H/Exec(2013)2

Letter from the Registry of the European Court (Manushaqe Puto and others) (11/01/2013) DH-DD(2013)29

Communications from Albania

Driza group and Manushaqe Puto and others (27/11/2013) DH-DD(2013)1290E, (30/08/2013)
DH-DD(2013)1008,

Action plan (general measures for the Driza group) (06/05/2011) DH-DD(2011)316

Information submitted on this group of cases which can be found on the web site of the Department for the Execution of Court’s judgments:
http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution/Themes/Add_info/ALB-Driza_fr.asp

Communications from NGOs

From Defending Property, Pursuing Justice (18/07/2013) DH-DD(2013)883 and reply by Albania
DH-DD(2013)1011

From "Pronësi me Drejtësi" Association (PDA) and "Bregdeti" Riveira Association (BA) and reply by Albania (May 2013) DH-DD(2013)600

Decision adopted at the 1172nd meeting (June 2013)

Case description: These cases concern the structural problem of failure to enforce final, domestic judicial and administrative decisions relating to the right of the applicants to restitution or compensation (whether pecuniary or in kind) for property nationalised under the communist regime (violations of Article 6§1 and Article 1 of Protocol No. 1) and the lack of an effective remedy in this respect (violations of Article 13). In view of the scale of the problem, the European Court delivered a pilot judgment in the Manushaqe Puto and others case (final on 17/12/2012) in which it requests the setting-up of an effective compensation mechanism within 18 months, namely before the 17 June 2014.

Other violations were also found in this group of cases: bailiffs' failure to secure enforcement of a Supreme Court decision, which recognised the applicants' property claim and ordered the occupiers to cease occupation of the untitled land (violation of Article 6§1, and of Article 1 of Protocol No. 1 in the case of Bushati); lack of legal certainty and lack of impartiality of the Supreme Court (violations of Article 6§1, in the case of Driza); excessive length of civil proceedings and lack of an effective remedy in this respect (violations of Articles 6§1 and 13, case of Gjonboçari and others).

Status of execution :

Individual measures: All individual measures have been adopted in the cases of Beshiri and others, Bushati and others, Hamzaraj (No. 1), Nuri, Ramadhi and five others, Vrioni and others and Caush Driza. In the case of Eltari, the Court reserved the question of the application of Article 41. In the cases of Manushaqe Puto and Delvina, the Court awarded a sum covering notably the pecuniary damage, the payment of which has not yet been confirmed. To date, several questions still remain open in the cases of Driza and Gjonboçari (for further details see the document H/Exec(2013)2).

General measures: In the framework of the supervision that it has been conducting since 2007 on the execution of this group of cases, the Committee has called on the Albanian authorities on many occasions to take rapidly all necessary measures, without further delay, to execute the numerous final domestic decisions concerning the rights over property nationalised during the communist regime. In order to encourage action from the authorities, the Committee identified with them, notably thanks to the support of the Human Rights Trust Fund, a series of general measures to be urgently adopted, to achieve the establishment of an effective compensation mechanism, namely:

•           the establishment of a list of final decisions,

•           the finalisation of the land valuation map,

•           and then, on the basis of these elements, the calculation of the cost of the execution of the decisions, in order to be able to define the resources needed, to adopt the final execution mechanism, and to execute – at the initiative of the authorities – the decisions in question, by adopting a step by step approach.

(See, in particular, the decision adopted in June 2012 at the 1144th meeting).


Having regard to the persistent ineffectiveness of the existing compensation mechanism, as well as the need to urgently grant the applicants appropriate and rapid damages at the national level, the European Court considered it necessary to apply the pilot judgment procedure in the case of Manushaqe Puto and others and set an 18 month deadline for the Albanian authorities to put in place an effective compensation mechanism. This deadline expires on 17 June 2014. The pilot judgment confirms the decisions which have been adopted by the Committee since its 1144th meeting, including the requirement to take rapid measures.

To date, only one of the measures identified as essential by the Committee and the European Court has been adopted: the finalisation of the land valuation map. Incomplete lists of decisions have been compiled, but the Committee has not yet received any precise information on the number of final administrative decisions to execute, the cost of the execution of all relevant decisions, the resources required, information which is indispensable for adopting a final and viable execution mechanism.

At its last examination (1172nd meeting, June 2013), the Committee adopted an interim resolution (CM/ResDH(2013)115) to stimulate the national execution process of this group of cases. In this interim resolution, the Committee called on the Albanian authorities, at the highest level, to give the highest priority to the preparation of an action plan capable of establishing, within the deadline set by the European Court, an effective compensation mechanism, which takes account of the measures already identified with the support of the Committee.

The general measures required in the case of Gjonboçari to remedy the excessive length of civil proceedings and the lack of an effective remedy are examined in the context of the Marini case (3738/02).

Application

Case

Judgment of

Final on

604/07+

MANUSHAQE PUTO AND OTHERS

31/07/2012

17/12/2012

DRIZA GROUP

33771/02

DRIZA

13/11/2007

02/06/2008

7352/03

BESHIRI AND OTHERS

22/08/2006

12/02/2007

6397/04

BUSHATI AND OTHERS

08/12/2009

14/02/2012

08/03/2010

14/05/2012

10810/05

CAUSH DRIZA

15/03/2011

15/06/2011

49106/06

DELVINA

08/03/2011

21/05/2013

08/06/2011

07/10/2013

16530/06

ELTARI

08/03/2011

15/09/2011

10508/02

GJONBOÇARI AND OTHERS

23/10/2007

31/03/2008

45264/04

HAMZARAJ No.1

03/02/2009

06/07/2009

12306/04

NURI

03/02/2009

06/07/2009

38222/02

RAMADHI AND 5 OTHERS

13/11/2007

02/06/2008

35720/04+

VRIONI AND OTHERS[2]

29/09/20090

7/12/2010

29/12/2009

11/04/2011

Decisions

The Deputies

1.         welcomed the presence of the Deputy Minister of Justice of Albania and the determination expressed by the Minister of Justice in his letter dated 27 November 2013, demonstrating the authorities’ willingness to implement these judgments;

2.         expressed deep concern that, despite the Committee of Ministers’ repeated calls for the adoption of the necessary measures, the last being made in Interim Resolution CM/ResDH(2013)115, and the approaching deadline (17 June 2014) set by the Court for the implementation of the Manushaqe Puto pilot judgment, the authorities have still failed to submit tangible information demonstrating that any progress has been achieved and that they have a strategy for implementing the judgment;

3.         noted with interest in this regard the commitment expressed by the new Albanian government, in office since September 2013, to put in place, within the time-limit set by the Court, an effective compensation mechanism and to submit to the Committee, without further delay, a comprehensive and detailed action plan for the implementation of this group of cases;

4.         welcomed the willingness of the authorities to co-operate with the Secretariat in order that such a plan is submitted to the Committee as soon as possible, and in any event in good time for its examination by the Committee at its 1193rd meeting (March 2014) (DH).


ARMENIA

Application: 23/06/2009

Judgment final on: 23/09/2009

MINASYAN AND SEMERJYAN GROUP

Enhanced procedure: Complex problem

Reference texts:

Action report (21/05/2013) DH-DD(2013)583

Communication from the applicants' representative (30/05/2013) (Tunyan and others) DH-DD(2013)631

Decision adopted at the 1172nd meeting (June 2013)

Case description:

Violation of the right to peaceful enjoyment of possessions due to unlawful deprivation, by domestic courts, of property, under conditions that were not prescribed by law but only by governmental decrees, during an expropriation process for the purpose of implementing State construction projects in the centre of Yerevan.

Similar violation of the right of accommodation (recognised as a special property right under Armenian law where accorded by owners and registered with the authorities), as the Court noted that this right was terminated in the context of above-mentioned expropriation proceedings in an unforeseeable and arbitrary manner by domestic courts through reliance on legal rules which were not applicable to this kind of situation.

Status of execution: Individual measures: The Article 41 judgments in the Minasyan and Semerjyan and Hovhannisyan and Shiroyan cases were delivered respectively on 07/06/2011 and on 15/11/2011. Noting that restitutio in integrum was not possible due to the demolition of the respective flats, the Court considered that the most appropriate and fair solution would be to award the applicants the probable value of their share in the flat at the material time converted to current value to offset the effects of inflation.

The same approach was followed in the recent judgments in the cases of Danielyan and others and Tunyan and others. The just satisfaction awarded was paid in all cases (including default interest in the Tunyan case, see DH-DD(2013)631).

General measures: At their 1172nd meeting (June 2013), the Deputies took note of the action report provided by the Armenian authorities on 21/05/2013 for the execution of this group of cases and instructed the Secretariat to present a detailed assessment of the said action report.

Application

Case

Judgment of

Final on

27651/05

MINASYAN AND SEMERJYAN

23/06/2009

07/06/2011

23/09/2009

07/09/2011

5065/06

HOVHANNISYAN AND SHIROYAN

20/07/2010

15/11/2011

20/10/2010

15/02/2012

13916/06

YERANOSYAN AND OTHERS

20/07/2010

20/10/2010

25825/05

DANIELYAN AND OTHERS

09/10/2012

09/01/2013

22812/05

TUNYAN AND OTHERS

09/10/2012

11/02/2013

1186th meeting - Notes:

Individual measures

No individual measure seems necessary given the findings of the Court and the award of the just satisfaction covering the pecuniary damage sustained.


General measures

Amended legal framework for expropriations: According to the action report, the expropriation procedure is, since the facts of these cases, regulated in particular by the Law on Expropriation for the Needs of Society and the State adopted on 27 November 2006. It regulates the entire expropriation procedure. In particular:

•      the conditions for expropriation (the principles to identify the paramount public interest justifying the expropriation);

•      the types of property subject to expropriation;

•      the adoption of the governmental decision regarding expropriation;

•      the procedure regarding the preliminary observation of the property subject to expropriation;

•      the conclusion of a contract settling the conditions of expropriation;

•      the compensation;

•      the judicial proceedings deciding on the expropriation;

•      the rights and guarantees of the owner in the expropriation process.

It appears that this law provides a Convention compliant legal basis for interferences with the right of property since it regulates expropriation proceedings in detail. The law therefore appears capable of preventing similar violations in the future as far as property rights are concerned.

However, it is not clear whether this law clearly regulates situations of interference with the right to the use of accommodation. Information in this respect is awaited. 

Over and above the necessity of legislative changes, it appears that the source of the violations found in these cases is closely linked with domestic courts practices as regards to the concept of lawfulness. It would therefore be useful if the authorities could provide information on additional measures taken to improve domestic court practices in this area in order to prevent an arbitrary application of law.

Decisions

The Deputies

1.         recalling the action report submitted on 21/05/2013, noted with satisfaction the adoption by Parliament of the Law ‘’On Expropriation for the Needs of Society and the State’’ which appears to provide a clear legal framework, as required by the Convention, for deprivation of property in situations similar to the present cases;

2.         invited the authorities to clarify whether this law also clearly regulates situations of interference with the right to the use of accommodation;

3.         further invited the authorities to provide information on additional measures taken in order to improve domestic court practices as regards the Convention requirement that interferences have to be in accordance with law and in order to prevent arbitrary application of law.


AZERBAIJAN

Application: 35877/04

Judgment final on 18/03/2009

MAHMUDOV AND AGAZADE GROUP

Enhanced procedure: Complex problem

Reference texts:

Interim Resolution CM/ResDH(2013)199

Information document CM/Inf/DH(2011)7

Information submitted on this group of cases which can be found on the web site of the Department for the Execution of Court’s judgments:
http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution/Themes/Add_info/AZE-ai2_en.asp

Communication from Azerbaijan (27/11/2013) DH-DD(2013)1293E

Draft Law on Protection from Defamation CDL-REF(2013)022 submitted to the Venice Commission

Opinion 692/2012 of the Venice Commission on the Draft Law on Protection from Defamation and other Legislative Provisions Regulating the Protection from Defamation in the Republic of Azerbaijan (14/10/2013)

CDL-AD(2013)024

Communication from NGOs (Media Rights Institute and Helsinki Foundation for Human rights) (07/11/2013)
DH-DD(2013)1292E

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: Violations of the right to freedom of expression (violations of Article 10) of the applicants, journalists, due in particular to (in both cases) unjustified use of imprisonment as a sanction for defamation (the Court found no special circumstances justifying such a sanction, such as incitement to violence or racial hatred, in any of the cases) and (in Fatullayev case) also insufficient reasons invoked to justify defamation as regards some statements and arbitrary application of anti-terror legislation to sanction other subsequent statements.

The Fatullayev case also concerns violations of the right to an impartial tribunal as the judge in the first defamation case had already found against the applicant in a civil defamation case based on the same statements (violation of Article 6§1); declarations made by the public prosecutor in the case related to the application of the anti-terror legislation disrespected the presumption of innocence of the applicant (violation of Article 6§2).

In the first case, the applicants never served their prison sentences as a result of an amnesty; in the Fatullayev case the applicant was still serving his eight-year prison sentence when the Court's judgment was delivered and the Court accordingly ordered his immediate release.

Status of execution: Individual measures: The individual measures in these two cases were closed at the 1128th meeting (November-December 2011).

General measures: The Committee considered that the execution of these judgments required mainly three main sets of measures to be taken by the Azerbaijani authorities (see previous summaries of the status of execution, in particular the Order of Business of the 1172nd and 1179th meetings).

            1)         Legislative measures

The Azerbaijani authorities informed the Committee that they were in the process of preparing a law on defamation which, in their opinion, would prevent similar violations of the Convention in the future. The authorities also took the initiative to request the assistance of the Venice Commission in drafting this piece of legislation (see DH-DD(2012)1002). The Committee welcomed this cooperation and requested to be regularly informed of all the developments regarding the preparation and adoption of the draft law.

However, while the process with the Venice Commission was on-going, it was brought to the Committee’s attention that on 14 May 2013, the Parliament of Azerbaijan had adopted legislative amendments to the Criminal Code. These amendments impose criminal penalties for defamation and insult on the Internet. In their written submission of 29/05/2013 (DH-DD(2013)619), the Azerbaijani authorities explained that these amendments have been introduced in order to provide private individuals with legal protection against libel and insult on the Internet but will not affect the cooperation with the Venice Commission. On 4 June 2013, the President of Azerbaijan signed the amendments to the Criminal Code, which entered into force.


At the 1172nd meeting, held 4-6 June 2013, the Committee deeply regretted that these amendments had been adopted while the cooperation with the Venice Commission was on-going. Against this background, the Committee urged the authorities to fully cooperate with the Venice Commission and expressed confidence that this cooperation would cover all relevant provisions pertaining to defamation in Azerbaijan.

In the absence of any progress in the drafting of the amendments to the law on defamation required by the present judgments and in the absence of any information in response to the Committee’s repeated calls to receive further information, the Committee adopted Interim Resolution CM/ResDH(2013)199 at its 1179th meeting (September 2013), reiterating its regret that the amendments had been adopted while the cooperation process with the Venice Commission was underway and noting that consultation could have facilitated the adoption of legislative measures contributing to the execution of the present judgments. The Committee strongly urged the authorities of Azerbaijan to take, without any further delay, all necessary measures with a view to aligning the relevant legislation pertaining to defamation and its implementation with the Convention requirements as interpreted by the Court’s case law.

            2)         Measures required to prevent the arbitrary application of the legislation

In the above-mentioned interim resolution, the Committee of Ministers also called upon the authorities to provide without any further delay tangible information on the measures taken or envisaged to guarantee a non-arbitrary application of the legislation by the domestic courts.

3)         Measures required to prevent violations of Article 6 §§1 and 2 similar to those found in the case Fatullayev

In the above-mentioned interim resolution, the Committee of Ministers further called upon the authorities to provide without any further delay tangible information on the measures taken or envisaged to ensure the right to an impartial tribunal as well as the respect of the presumption of innocence.

So far no information has been received from the Azerbaijani authorities in response to the above Interim resolution.

The Venice Commission adopted its Opinion on the Legislation pertaining to the protection against defamation at its 96th Plenary on 11-12 October 2013.

Application

Case

Judgment of

Final on

35877/04

MAHMUDOV AND AGAZADE

18/12/2008

18/03/2009

40984/07

FATULLAYEV

22/04/2010

4/10/2010

1186th meeting - Notes:

As far as relevant for the execution of the present judgments, the Venice Commission expressed the opinion that, in its current form, the legislation pertaining to the protection against defamation is, in many respects, not in line with the Convention and the case law of the Court and seems to have been prepared in complete isolation from other parts of domestic law.

The Venice Commission has indicated that it remains at the disposal of the authorities of the Republic of Azerbaijan to pursue the cooperation activities.

In view of the absence of progress in the legislative work so far and taking into account the time elapsed since the first of the judgments concerned – more than 4 years – it is now urgent to move forward at least with the most essential amendments required to align the existing legislation pertaining to defamation and its implementation with the Convention requirements as interpreted by the Court’s case law. In practical terms this would mean rapidly abolishing prison sanctions for defamation in accordance with principles enshrined in the Court’s case-law. Such a reform should also be facilitated by the fact that there presently appears to be a de facto moratorium on the imposition of prison sentences for defamation.


Decisions

The Deputies

1.         noted with serious concern that the information provided by the Azerbaijani authorities shortly before the meeting only partly responded to the calls made in the Committee’s interim resolution, adopted on 26 September 2013;

2.         reiterated, in the light hereof, their call upon the authorities to take, without any further delay, all necessary measures with a view to aligning the relevant legislation pertaining to defamation and its implementation with the Convention requirements as interpreted by the Court’s case law;

3.         called upon the authorities, within this context, to urgently adopt as a very first measure legislation ensuring that prison sanctions for defamation may not be resorted to save in exceptional circumstances, notably where other fundamental rights have been seriously impaired as in cases of hate speech or incitement to violence;

4.         invited the authorities to take due account of the Opinion of the Venice Commission adopted on 11 October 2013, on the legislation in Azerbaijan pertaining to the protection against defamation, when defining the additional measures, legislative or other, required in order to comply fully, without further delay, with the present judgments;

5.         reiterated furthermore their call upon the authorities to provide the Committee without any further delay with tangible information on the measures taken or envisaged to guarantee a non-arbitrary application of the legislation by the domestic courts and to ensure the right to an impartial tribunal as well as the respect of the presumption of innocence;

6.         in view of the importance of rapidly achieving concrete results, decided to resume consideration of these cases at their 1188th meeting (15 January 2014) in the light of substantial information to be provided by the authorities on outstanding questions by 30 December 2013.


AZERBAIJAN

Application: 18705/06

Judgment final on 08/07/2010

NAMAT ALIYEV GROUP

Enhanced procedure: Complex problem

Reference texts:

Communication from Azerbaijan (02/12/2013) DH-DD(2013)1306E

Action plan (Nadir Orujov case) (04/07/2013) DH-DD(2013)822

National Program for Action to raise effectiveness of the Protection of Human Rights and Freedoms in the Republic of Azerbaijan (27/12/2011) DH-DD(2012)260

Action plan (Khanhuseyn Aliyev case) (03/10/2012) DH-DD(2013)821

Communication from the applicant (10/09/2012) (Kerimova case) DH-DD(2013)823

Joint opinion on the proposed amendments at the Electoral Code of the Republic of Azerbaijan by the Venice Commission and OSCE/ODIHR, adopted by the Venice Commission at its 75th plenary session (13-14 June 2008), doc CDL-AD(2008)011

Parliamentary Assembly, Resolution 1917(2013) “The honouring of obligations and commitments by Azerbaijan” and report by the Monitoring Committee (Doc. 13084)

Communication from a NGO (Legal Education Society - HMC) (25/09/2013) (Abil, Khanhuseyn and Atakishi) DH-DD(2013)1125

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: These cases concern various violations of the right to free elections (Article 3 of Protocol No. 1) of the applicants (members of the opposition parties or independent candidates) in that the electoral commissions and the courts have in an arbitrary manner and without motivation and / or through procedures that did not afford safeguards against arbitrariness:

-           rejected complaints regarding irregularities or breaches of electoral law (case Namat Aliyev);

-           cancelled the registration as a candidate (sub-group Orujoc consisting of the cases Orujov, Khanhuseyn Aliyev, Abil and Atakishi cases) or the election (sub-group Kerimova consisting of the cases Kerimova, Mammadov (No. 2), and Hajil) of the applicants;

and that the Constitutional Court annulled the elections in the electoral constituencies of certain applicants without sufficient and relevant reasons, without affording procedural safeguards to the parties (including the inability to participate in the hearing) and without any transparency (case Kerimli and Alibeyli).

All the cases concern the parliamentary elections of November 2005.

With regard to the decisions of the electoral commissions (constituency electoral commissions and central electoral commission (“CEC”), the Court, in particular, found the following irregularities:

- the applicants’ complaints and evidence were dismissed without motivation;

- the statements and witness testimony against the applicants were accepted without a proper examination to determine their truthfulness and credibility (see in particular the Namat Aliyev case and the sub-group Orujov);

- lack of independent examination and reasoning in the decisions cancelling the applicants’ registration as candidates or their election;

- the applicants’ lack of participation in the hearing (see in particular the Orujov sub-group). 

With regard to the decisions of the domestic courts (including the Supreme Court), the Court, in particular, found the following shortcomings:

- refusal to examine evidence submitted failure to take steps ex officio to clarify outstanding issues owing to excessive formalism stemming from the civil procedure rules (see in particular Namat Aliyev case);

- the domestic courts merely and simply reiterated the findings made by the electoral commissions;

- the applicants did not have sufficient time to prepare their defence in the expedited procedure;

- erroneous application of the electoral law.


Status of execution:

Individual measures: During its first examination of the case, at the 1179th meeting (September 2013), the Committee considered that it was not possible to redress the consequences of the violations found apart from the just satisfaction since the 2005 elections had taken place and their results were final.

Subsequently, the NGO Legal Education Society sent a communication (DH-DD(2013)1125), indicating that the Supreme Court rejected in 2013 the reopening of proceedings in the cases of Abil, Khanhuseyn Aliyev and Atakishi following the judgments of the European Court.

General measures: During its last examination of this group of cases at the 1179th meeting, the Committee invited the authorities to provide, as a matter of urgency, a consolidated action plan with the measures taken or under way, to put in place safeguards against arbitrariness of procedures before electoral commissions and domestic courts. This action plan is still awaited.

Application

Case

Judgment of

Final on

18705/06

NAMAT ALIYEV

08/04/2010

08/07/2010

16511/06

ABIL

21/02/2012

21/05/2012

18469/06

ATAKISHI

28/02/2012

28/05/2012

6984/06

HAJILI

10/01/2012

10/04/2012

18475/06+

KERIMLI AND ALIBEYLI

10/01/2012

04/06/2012

20799/06

KERIMOVA

30/09/2010

30/12/2010

19554/06

KHANHUSEYN ALIYEV

21/02/2012

21/05/2012

4641/06

MAMMADOV No. 2

10/01/2012

10/04/2012

4508/06

ORUJOV

26/07/2011

26/10/2011

1186th meeting - Notes:

Individual measures

According to the information provided by the NGO Legal Education Society, the Supreme Court of Azerbaijan did not reopen the proceedings in the cases of Abil, Khanhuseyn Aliyev and Atakishi following the judgments of the European Court.

However, given the findings of the Court in its strike-out decision of 09/12/2010 in the case of Gambar and others[[3]], the Committee concluded that no further measure was necessary (for a detailed assessment, see notes in the Order of Business of 1179th meeting and the decision adopted).

Consequently, the failure to reopen these proceedings does not put into question the previous conclusions of the Committee.

General measures

It should be noted that these cases concerned various violations of Article 3 of Protocol No. 1 (right to free elections) in that the electoral commissions and the courts decided in an arbitrary manner and without motivation upon the complaints of the applicants (members of the opposition parties or independent candidates) regarding the 2005 parliamentary elections, and that the procedures before those instances did not afford safeguards against arbitrariness.

Detailed assessment of the measures expected in order to address the Court’s findings was made in the notes of 1179th meeting.

On the basis of this assessment, the Committee, while underlying the importance, in every democratic society, of an electoral system containing remedies to prevent arbitrariness, noted in its decision that the training and awareness-raising activities put in place for the members of the electoral commissions did not alone responded to the findings of the Court in particular the Court’s conclusions that the procedures before the electoral commissions and the national courts did not afford safeguards against arbitrariness.

The Committee consequently invited the authorities to provide, as a matter of urgency, a consolidated action plan with the measures taken or underway, including legislative or statutory, to put in place such safeguards[4].

Consequently, the action plan that is awaited should cover all the points set out in the notes of 1179th meeting and the Committee’s decision.

Decisions

The Deputies

1.         recalled their decision (1179th meeting, September 2013) according to which the training and awareness-raising activities put in place for the electoral commissions alone do not respond to the findings of the Court, in particular, those concerning the lack of safeguards against arbitrariness in the procedures before these commissions and the national courts;

2.         recalled that they had consequently invited the authorities to provide, as a matter of urgency, a consolidated action plan with the measures taken or underway, including legislative or statutory, to put in place such safeguards;

3.         noting that new information was provided by the Azerbaijani authorities at the meeting, instructed the Secretariat to rapidly make a detailed evaluation of this information, in close co-operation with the authorities;

4.         urged the authorities to present, in the light of this evaluation, a comprehensive action plan in due time for examination at their 1193rd meeting (March 2014) (DH).


BELGIUM AND GREECE

Application: 30696/09

Judgment final on 21/01/2011

M.S.S.

Enhanced procedure: structural and complex problem

Reference texts:

Information document CM/Inf/DH(2012)19

Information document CM/Inf/DH(2012)26 (measures in response to the violation of Article 13 by Belgium)

Communications from Belgium which can be found on the web site of the Department for the Execution of Court’s judgments: http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution/Themes/Add_info/BEL-ai_fr.asp

Communication from Greece (08/11/2013) DH-DD(2013)1225

Communications from Greece which can be found on the web site of the Department for the Execution of Court’s judgments: http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution/Themes/Add_info/GRC-MSS_fr.asp

Submission by the United Nations Special Rapporteur on the human rights of migrants pursuant to Article 46.2 of the European Convention on Human rights, of his reports on his visits to Italy and Greece (cases of Hirsi Jamaa v. Italy and the group of cases of  M.S.S. v. Greece) (12/07/2013) DH-DD(2013)1289E

Communication from a NGO (HLHR - Hellenic League for Human Rights) (12/11/2013) DH-DD(2013)1277

Decision adopted at the 1164th meeting (March 2013)

Case description:

Violations found against Greece:

Degrading treatment suffered by the applicant (an Afghan national who entered the European Union through Greece and was fingerprinted there, then arrived in Belgium and applied for asylum, was then transferred back to Greece under the Dublin II Regulation) due to the conditions under which he was detained at the holding centre next to Athens International Airport in 2009 (overcrowding, lack of bed/mattress, insufficient ventilation, no regular access to toilets or sanitary facilities, no outdoor exercise (violation of Article 3).

Regarding the conditions of detention, it is recalled that similar issues as those in question in the M.S.S. judgment were raised in other cases (S.D., Tabesh, A.A., Kaja, Efremidze) concerning conditions of detention in different detention facilities; additional issues were raised more recently in the Rahimi, Mahmundi and others and R.U. judgments, the first concerning a foreign unaccompanied minor, the second concerning also a pregnant woman); these are examined within the framework of the M.S.S. case, including violation of Article 13 on account of lack of effective remedy to complain about conditions of detention (R.U., Rahimi, Mahmundi and others judgments). It is recalled that the measures taken with respect to the violations of Article 5 found in those cases are examined separately (group S.D.).

Situation incompatible with Article 3 on account of the applicant's living conditions due to the authorities' inaction regarding the situation in which he had found himself for several months: living on the street, without recourse or access to sanitary facilities and without means of providing for his essential needs (violation of Article 3).

Finally, the case concerns shortcomings in the Greek authorities' examination of the applicant's asylum request and the risk he faced of being returned directly or indirectly to his country of origin without any serious examination of the merits of his asylum application and without having access to an effective remedy (violation of Article 13 taken in conjunction with Article 3).

Violations found against Belgium:

The transfer of the applicant by Belgium to Greece under the Dublin II Regulation exposed him to the risks arising from deficiencies in the asylum procedure in Greece (violation of Article 3).

The applicant's expulsion, knowingly brought about by the Belgian authorities, exposed him to detention and living conditions in Greece that amounted to degrading treatment (violation of Article 3).

The applicant did not have at his disposal a domestic remedy whereby he might obtain both the suspension of the measure at issue and a thorough and rigorous examination of the complaints arising under Article 3 (violation of Article 13 in conjunction with Article 3).

Status of execution: Individual measures: At their 1144th meeting (June 2012), the Deputies noted that as from 9 May 2012 the applicant enjoys in Belgium refugee status and consequently decided to close the examination of the individual measures.

General Measures: On 20 July 2011, the Belgian and the Greek authorities provided their respective action plans. At their 1144th meeting, the Deputies endorsed the assessment presented in the memorandum prepared by the Secretariat (CM/Inf/DH(2012)19) containing a detailed assessment of the two action plans.


Concerning Belgium:

Having regard to the fact that Belgium stopped transferring asylum seekers to Greece and with regard, in general, to the measures adopted concerning the application of the sovereignty clause of the “Dublin II” Regulation, the Deputies decided at the 1144th meeting to close the examination of the general measures following the violations of Article 3 found against Belgium.

Concerning the general measures following the violation of Article 13, the Deputies took note (1150th meeting, September 2012) of the positive developments observed in the recent case-law of the Aliens’ Appeals Board (CCE) (presented in document DD(2012)553). They also invited the Belgian authorities to answer the outstanding questions identified in document CM/Inf/DH(2012)26 (endorsed by the Deputies). On 20 February 2013, the Belgian authorities provided a revised action plan (DH-DD(2013)175), in which they indicated that they were holding consultations with a view to replying to these questions. No new information has been provided since then.

Concerning Greece:

During the last examination of the case at the 1164th meeting, the Deputies bearing in mind that the effectiveness of the asylum system in Greece was expected to have a positive impact on conditions of detention and living conditions of asylum seekers, decided to focus their examination on issues concerning the asylum procedure. While noting the efforts made to improve the asylum system, the Committee urged the Greek authorities to intensify their efforts with a view to accelerating the delayed reforms (in particular the functioning of the new Asylum Service) and to resolving practical problems regarding access to the asylum procedure and introduction of asylum claims while in detention. Finally, the Committee invited the Greek authorities to provide information on a number of issues (the functioning of the Asylum Service and the Appeals Committee, in particular staffing and training provided, the proportion of asylum requests granted or rejected and the asylum request processing time both in first and second instance, the implementation of forced returns, including the measures taken to guarantee that the Xenius Zeus programme is carried out with full respect to the principle of non-refoulment).

As regards the conditions of detention and the living conditions of asylum seekers, the Committee, in view of the forthcoming examination of those issues, invited the Greek authorities to provide updated information on the questions identified in memorandum CM/inf/DH(2012)19 and the Notes of the 1164th meeting.

In addition to the information provided at the 1164th meeting, the Greek authorities submitted a revised action plan on 20/06/2013 on migration management, which had been presented to Council of the European Union on 17/01/2013. The authorities also indicated that the Asylum Service had started operating on 07/06/2013 and that the Appeals Committee responsible for considering requests for international protection at second instance would start operating very soon. Finally, they indicated that the first reception centre in Athens started operating on 15/03/2013 and two more reception centres (in Lesbos island and an additional centre in Athens) would be fully operational by the end of 2013. Updated information on the new asylum procedure was provided on 8/11/2013.

Application

Case

Judgment of

Final on

30696/09

M.S.S.

21/01/2011

Grand Chamber

1186th meeting - Notes:

Concerning Belgium:

Additional information is still awaited from the Belgian authorities on the only aspect of the case that is still under the Committee’s examination as far as Belgium is concerned (general measures relating to the violation of Article 13).

Concerning Greece:

The Asylum Service and the Appeals Committee established by law No. 3907/2011 (see CM/Inf/DH(2012)19) have already started operating. This is an important development. Bearing in mind the expected impact of the new asylum authority on the asylum procedure, it is proposed that the Deputies continue focusing on this aspect of the case, and in line with the decision at the 1164th meeting. A number of issues concerning asylum procedure had been brought by the Deputies during the above-mentioned meeting and they have to be addressed. Moreover, bearing in mind that the Asylum Service and the Appeals Committee have already started operating, information would be necessary on:

-    the number of asylum requests registered and the number of decisions granting asylum in both instances,


-    the state of management of the backlog of applications of pending asylum requests;

-    the number of first reception centres already operational, their capacity and the system implemented to assist prospective asylum seekers.  

The next examination by the Committee could also focus on the issue of the conditions of detention of asylum seekers. The issue of living conditions could be examined at a later stage.

Decisions

The Deputies

Concerning Belgium

1.         urged the Belgian authorities to inform now the Committee about the outcome of the consultations they have referred to with a view to replying to the questions identified in memorandum CM/Inf/DH(2012)26, on the recent case-law of the Aliens Appeals Board concerning the remedy for a stay of execution under the extremely urgent procedure;

Concerning Greece

2.         noted with satisfaction that the three services established by law No. 3907/20011 (Asylum service, Appeals Committee, First Reception Centres) have started operating;

3.         noted that up-dated information regarding the new asylum procedure was provided by the Greek authorities on 8/11/2013 and instructed the Secretariat to make an assessment thereof;

4.         given that it is expected that the functioning of the three services that have recently become operational will have an impact on the Greek asylum system and that the effective functioning of the latter will affect the conditions of detention and the living conditions of asylum seekers, decided to continue focusing their examination on the asylum procedure and invited the authorities to continue providing information in response to the issues raised at the 1164th meeting, as well as on:

-      the number of asylum requests registered and the number of decisions granting asylum in both instances;

-      the state of management of the backlog applications of pending asylum requests;

-      the number of first reception centres already operational, their capacity and the system implemented to assist prospective asylum seekers;

5.         decided to focus their forthcoming examination not only on the asylum procedure but on the conditions of detention and, therefore, urged the Greek authorities to provide updated information on the conditions of detention identified in memorandum CM/Inf/DH(2012)19 and in Notes of the 1164th meeting;

6.         decided to resume consideration of the outstanding issues regarding Belgium and Greece (asylum procedure and conditions of detention) at the latest at their 1201st meeting (June 2014) and to resume consideration of the issue of the living conditions of asylum seekers in Greece at the latest at their 1214th meeting (December 2014).


BOSNIA AND HERZEGOVINA

Application: 27996/06

Judgment final on 22/12/2009

SEJDIĆ AND FINCI

Enhanced procedure: Complex problem

Reference texts:

Interim Resolutions CM/ResDH(2011)291, CM/ResDH(2012)233

Recommendation 2025(2013) of Parliamentary Assembly

Declaration by the Commissioner Füle after consultation with political parties in Bosnia and Herzegovina (11/04/2013)

Declaration by the EU High Representative Ashton and Commissioner Füle (04/07/2013)

Memo 13/840 by the European Commission after the first part of the third round of the High Level Dialogue on the Accession Process (HLDAP) (01/10/2013)

Statement by Secretary General Jagland on the first part of the third round of HLDAP DC112(2013) (02/10/2013)

Conclusions by the Commissioner Füle after the third round of HLDAP (10/10/2013)

EU Commission Bosnia and Herzegovina 2013 Progress Report SWD(2013)415 (16/10/2013)

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: Violation of the right to free elections and discrimination against the applicants (citizens of Bosnia and Herzegovina of Roma and Jewish origin) who were ineligible to stand for election to the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina due to their lack of affiliation with a constituent people (Bosniacs, Croats or Serbs) (violation of Article 14 taken in conjunction with Article 3 of Protocol No. 1). General discrimination against the applicants due to their ineligibility to stand for election to the Presidency of Bosnia and Herzegovina due to their lack of affiliation with a constituent people (violation of Article 1 of Protocol No. 12).

Status of execution:

Necessity to change the Constitution and the electoral legislation: The Committee of Ministers has always considered that a number of amendments to the Constitution of Bosnia and Herzegovina and its electoral legislation should be adopted for the execution of this judgment. However, the authorities and political leaders of Bosnia and Herzegovina have not been able to reach a consensus on these amendments despite the Committee’s repeated calls to that effect (see, in particular, Interim Resolution CM/ResDH(2011)291 adopted at the 1128th meeting (December 2011) as well as the decisions adopted since the 1078th meeting (March 2010).

Last DH meeting: At its 1179th meeting (September 2013) (DH), the Committee had an exchange of views on the implementation of this judgment with the Minister of Justice of Bosnia and Herzegovina Mr Bariša Čolak. The Minister stressed that all political stakeholders in Bosnia and Herzegovina were fully committed to finding an appropriate solution for the execution of this judgment. He underlined the complexity of the issues raised and indicated that all relevant political stakeholders in Bosnia and Herzegovina had recently intensified their efforts with a view to reaching a consensus.

In its decision, the Committee strongly urged the authorities and political leaders of Bosnia and Herzegovina to deploy all their efforts to reach a consensus at the third round of the High-level Dialogue on the Accession Process (HLDAP) with the European Union on 1 October 2013. The Committee also requested the authorities to provide concrete information on the solutions envisaged by the political leaders regarding the constitutional and legislative amendments as well as a clear time-table for their adoption. Lastly, the Committee instructed the Secretariat to prepare and circulate a draft interim resolution should the political leaders fail to make any decisive progress in reaching a consensus.

To date the authorities have not provided any information in response to the Committee’s above-mentioned decision.

Application

Case

Judgment of

Final on

27996/06

SEJDIĆ AND FINCI

22/12/2009

Grand Chamber

1186th meeting - Notes:

It is noted that EU has continued investing considerable efforts in order to facilitate finding a compromise on the constitutional amendments required to execute this judgment. It is recalled that the execution of this judgment is a condition for the entry into force of the Stabilisation and Association Agreement with Bosnia and Herzegovina.


As a part of the EU efforts, a third round of HLDAP was held on 1 October 2013. At this meeting, the leaders of the seven main political parties signed a declaration on several key principles for the execution of this judgment and undertook to reach an agreement by 10 October 2013. In this declaration, they fully accepted the need to implement this judgment urgently by providing every citizen of Bosnia and Herzegovina with the right to stand for elections to the Presidency and to the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina. HLDAP resumed on 10 October 2013 but the political leaders were again unable to reach a consensus. Consequently, Commissioner Füle issued a statement and noted that the political leaders have still not fulfilled their commitment signed on 1 October. Commissioner Füle therefore launched a procedure to reduce the EU funds appropriated for Bosnia and Herzegovina. The intensive consultations among the political stakeholders in Bosnia and Herzegovina and with the EU are currently continuing.

In Recommendation 2025(2013) adopted in October 2013, the Parliamentary Assembly of the Council of Europe encouraged all political stakeholders in Bosnia and Herzegovina to do everything possible in order that the country fulfils the requirements of this judgment by the end of 2013. The Assembly also asked the Committee of Ministers to urge the authorities and political leaders of Bosnia and Herzegovina to amend the Constitution and electoral legislation in conformity with the judgment without delay.

Decision

The Deputies adopted Interim Resolution CM/ResDH(2013)259 as it appears below and in the volume of Resolutions:

Interim Resolution CM/ResDH(2013)259
Sejdić and Finci against Bosnia and Herzegovina

Execution of the judgment of the European Court of Human Rights

Application n°

Case

Judgment of

Final on

27996/06

SEJDIĆ AND FINCI

22/12/2009

Grand Chamber

(Adopted by the Committee of Ministers on 5 December 2013

at the 1186th meeting of the Ministers’ Deputies)

The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (hereinafter “the Convention”) and having regard to the Grand Chamber judgment of the European Court of Human Rights (“the Court”) of 22 December 2009 in the case of Sejdić and Finci against Bosnia and Herzegovina transmitted to the Committee for supervision of its execution,

Recalling the Committee’s repeated calls on the authorities and political leaders of Bosnia and Herzegovina to reach a consensus and to amend the Constitution of Bosnia and Herzegovina and its electoral legislation to comply with this judgment and that these calls have been echoed notably by the Parliamentary Assembly of the Council of Europe (including most recently in its Recommendation 2025(2013)), as well as different bodies of the European Union and the United Nations;

Recalling the assurances given on numerous occasions by the representatives of the executive and the main political parties of Bosnia and Herzegovina that all political stakeholders are fully committed to finding an appropriate solution for the execution of this judgment;

Recalling also that the Constitution of Bosnia and Herzegovina provides that “The rights and freedoms set forth in the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and its Protocols shall apply directly in Bosnia and Herzegovina. These shall have priority over all other law”;

Expressing the gravest concern that, despite the repeated assurances, including at its last human rights meeting in September 2013, the necessary constitutional and legislative amendments have still not been made and that time is running out for the 2014 elections to be held in compliance with the Convention requirements;

Reiterating that failure to do so would not only amount to a manifest breach of obligations under Article 46, paragraph 1, of the Convention but could also potentially undermine the legitimacy and the credibility of the country´s future elected bodies;


Regretting that the important declaration signed by all political leaders on 1 October 2013 was not followed, despite the commitment expressed, by a detailed agreement on key principles of the electoral system, including the necessity of providing every citizen of Bosnia and Herzegovina with the right to stand for elections to the Presidency and the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina;

Noting that political leaders of Bosnia and Herzegovina are presently investing intensive efforts to negotiate rapidly a consensus on the content of the constitutional and legislative amendments aimed at eliminating discrimination based on ethnic affiliation in elections for the Presidency and the House of Peoples of Bosnia and Herzegovina,

FIRMLY CALLS UPON all authorities and political leaders of Bosnia and Herzegovina to ensure that the constitutional and legislative framework is immediately brought in line with the Convention requirements so that the elections in October 2014 are held without any discrimination against those citizens who are not affiliated with any of the “constituent peoples”.


BOSNIA AND HERZEGOVINA

Application: 2312/08+

Judgment final on 18/07/2013

MAKTOUF AND DAMJANOVIĆ

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Action plan (23/10/2013) DH-DD(2013)1161E

Case description: This case concerns the retrospective application of criminal law laying down heavier sentences for war crimes than the law in force when the crimes were committed (the domestic courts applied the more stringent criminal law - 2003 Criminal Code of Bosnia and Herzegovina - instead of the 1976 Criminal Code of the Socialist Federative Republic of Yugoslavia which had been applicable at the time of their commission of the war crimes) (violation of Article 7).

Status of execution: Individual measures: The first applicant had been released before the delivery of the European Court’s judgment and is currently living in Malaysia (§10). The second applicant was serving his sentence when the European Court delivered its judgment (§18).

Both applicants requested the reopening of proceedings following the delivery of the European Court’s judgment. The Court of Bosnia and Herzegovina (referred to as the State Court in the European Court’s judgment) granted leave for reopening of proceedings on 4 October 2013 in the case of the second applicant and on 8 October 2013 in the case of the first applicant. The same court ordered on 11 October 2013 the immediate release of the second applicant who was subsequently released.

General measures: According to the authorities, the violation in the present case stemmed from the case-law of the Constitutional Court and the Court of Bosnia and Herzegovina. It was therefore necessary that the domestic courts changed their case-law. Accordingly, the Constitutional Court took into consideration the present judgment and changed its case-law with a view to aligning it with the European Court’s findings in a decision rendered on 27 September 2013 in a similar case (i.e. the Constitutional Court found in that case that the application of the 2003 Criminal Code was to the detriment of the applicant as he could have received a milder sentence if the 1976 Criminal Code had been applied). The authorities indicated that there were approximately 15 appeals pending concerning complaints under Article 7 before the Constitutional Court. It is expected that the Constitutional Court will examine those cases in the light of the Court’s findings in the Maktouf judgment. The authorities stressed in this respect that decisions of the Constitutional Court were binding upon all courts in Bosnia and Herzegovina.

The authorities furthermore indicated that publication measures have been taken and that the European Court’s judgment was widely disseminated to all relevant courts and authorities in the country. The authorities also envisaged to take awareness-raising measures, notably to organise a seminar aimed at raising awareness on the requirements of this judgment among the criminal law judges and prosecutors of the courts dealing with war crimes.

Application

Case

Judgment of

Final on

2312/08+

MAKTOUF AND DAMJANOVIĆ

18/07/2013

Grand Chamber

1186th meeting - Notes:

Individual measures: It is noted that the Court of Bosnia and Herzegovina decided to reopen proceedings in the applicants’ cases and to release the second applicant following the judgment of the European Court. Information is awaited on the outcome of the reopened proceedings.

General measures: It appears from the information provided that the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina in a decision it rendered on 27 September 2013 found that Article 7 of the Convention had been violated because the most favourable law had not been applied in the particular circumstances of that case. It is expected that all courts in Bosnia and Herzegovina will follow this decision of the Constitutional Court given that its decisions are binding on all courts.

It should be noted in this respect that the European Court in the present judgment found that it was not “its task to review in abstracto whether the retroactive application of the 2003 Code in war crimes cases is, per se, incompatible with Article 7 of the Convention. This matter must be assessed on a case-by-case basis, taking into consideration of the specific circumstances of each case and, notably, whether the domestic courts have applied the law whose provisions are most favourable to the defendant” (§65 of the judgment).


It flows from these conclusions that the European Court’s judgment in the present case should not be understood as implying that all convictions related to war crimes and genocide based on 2003 Code would automatically constitute a violation of Article 7 of the Convention. The execution of this judgment, as a part of general measures, requires domestic courts, when seized with complaints of violations of Article 7, to asses, in the particular circumstances of each case, which law is most favourable to the defendant including as regards the gravity of the crimes committed.

It would therefore be useful if the authorities could provide further information to the Committee on how these principles are applied following the change of the case-law of the Constitutional Court in order to give effect to the present judgment. Information is particularly awaited on the scope of review to be exercised by the Court of Bosnia and Herzegovina and on the issue of detention pending a new decision (i.e. ensuring adequate protection against collusion or risk of absconding or committing further crimes or disturbance of public order etc.

It should be noted in this respect that it is important that the domestic authorities take all necessary measures to secure, wherever required, the continued detention of those convicted awaiting a new examination to be conducted by the Court of Bosnia and Herzegovina provided that their detention is compatible with the Convention.

Decisions

The Deputies

1.         noted that the Court of Bosnia and Herzegovina has decided to reopen proceedings in the applicants’ cases and that the second applicant was released following the judgment of the European Court in the present case, and invited the authorities to provide information to the Committee on the outcome of these proceedings;

2.         noted in this connection that the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina changed its case-law in a decision it rendered on 27 September 2013 with a view to aligning its case-law with the Court’s judgment in the present case;

3.         recalled in this respect that the European Court found that it was not “its task to review in abstracto whether the retroactive application of the 2003 Code in war crimes cases is, per se, incompatible with Article 7 of the Convention. This matter must be assessed on a case-by-case basis, taking into consideration the specific circumstances of each case and, notably, whether the domestic courts have applied the law whose provisions are most favourable to the defendant” (§65 of the judgment);

4.         stressed therefore that the execution of this judgment, as a part of general measures, requires domestic courts, when seized with complaints of violations of Article 7, to assess, in the particular circumstances of each case, which law is most favourable to the defendant including as regards the gravity of the crimes committed;

5.         invited the authorities to provide further information to the Committee on how these principles are applied following the change of the case-law of the Constitutional Court in order to give effect to the present judgment. Information is particularly awaited on the scope of review to be exercised by the Court of Bosnia and Herzegovina and on the issue of detention pending a new decision (i.e. ensuring adequate protection against collusion or risk of absconding or committing further crimes or disturbance of public order etc.;)

6.         stressed in this respect the importance for the domestic authorities to take all necessary measures to secure, wherever required, the continued detention of those convicted awaiting a new examination to be conducted by the Court of Bosnia and Herzegovina provided that their detention is compatible with the Convention;

7.         invited the authorities of Bosnia and Herzegovina to work in close cooperation with the Secretariat in order to explore possible solutions to these questions.


BULGARIA

Application: 59491/00

Judgment final on 19/04/2006

UNITED MACEDONIAN ORGANISATION ILINDEN AND OTHERS GROUP

Examination of a possible transfer under enhanced procedure

Reference texts:

Revised action plan (28/11/2013) DH-DD(2013)1291E

Action plan (16/10/2013) DH-DD(2013)1124

Communication from an ONG The Bulgarian Helsinki Committee (06/03/2011) DH-DD(2011)249

Last public notes and decisions (1100th meeting, December 2010, p. 58).

Case description: These cases concern the unjustified refusals of the courts, in 1998-99 and 2002-04, to register an association aiming at achieving "the recognition of the Macedonian minority in Bulgaria", refusals based on the one hand on considerations of national security, protection of public order and the rights of others (alleged separatist ideas) and on the other hand on the constitutional prohibition for associations to pursue political goals (violations of Art. 11).

As concerns the first type of considerations, the Court found that the applicants have not advocated the use violence or other undemocratic means to achieve their aims and that the expression of separatist ideas in speeches and program documents should therefore benefit from the protection of Article 11 of the Convention.

Concerning the second type of considerations, the Court found that the fact that the goals of the association are labelled as “political” – and therefore reserved, according to the Bulgarian courts, solely to political parties – was not a sufficient ground for refusing registration. Namely, it underlined the fact that the domestic law did not allow the associations to participate in elections and that therefore there was no “pressing social need” to require them to register as a political party.

Status of execution: The authorities submitted an action plan on 16/10/2013 (see DH DD(2013)1124).

Individual measures: A request for registration from an association named UMO Ilinden was introduced by part of the applicants on 27/10/2010. The association’s articles are broadly similar to those examined by the Court in the cases in question.

By a judgment of 03/02/2012, the Blagoevgrad Regional Court refused to register the association for the following reasons:

1.    in spite of the instructions given to them, the applicants did not supplement their request for registration and did not indicate which of the versions of the articles of the association presented to the court had in fact been adopted;

2.    the goals of the association were formulated in a manner which could generate animosities and incite national hatred, although the activities and the means chosen by the association were nonviolent and that there was no obstacle for persons who consider themselves “Macedonians” to create an association.

On 23/04/2012, the Sofia Court of Appeal confirmed the judgment and added that some of the aims of the association had a political character and were also directed against the unity of the nation, as they openly opposed part of the Bulgarian citizens against another part. By decisions of 30/04/2013 and 15/07/2013, the Supreme Court of Cassation declared inadmissible the cassation appeal of UMO Ilinden, on the ground that legislative changes had taken away its competence to control judgments concerning registration of associations.

General measures: The main relevant information can be summarised as follows :

- Dissemination and awareness-raising measures: the authorities disseminated the judgments. A manual concerning the right to freedom of association was distributed following the adoption by the European Court of the first judgment of this group. Moreover, several trainings for judges, prosecutors, lawyers and representatives of the local authorities took place in 2007 and 2008, organised by the National Institute of Justice, the Ministry of Justice and the Department for execution of the judgments of the Court.

- Refusals to register associations similar to UMO Ilinden: by judgments which became final in December 2009 and July 2011, the domestic courts refused to register two associations aiming at the defence of the interests of persons who consider themselves “Macedonians” (“Macedonian cultural and educational association Nikola Vaptzarov” and “Union of the Macedonians from Bulgaria who had experienced repressions”). The articles of those two associations are almost identical and the grounds given by the Sofia Court of Appeal to refuse registration in the two proceedings are also similar. On the one hand, the Court of appeal noted that there was no Macedonian minority in Bulgaria and that suggesting the existence of such a minority is a threat to the unity of the nation and the territorial integrity of the country. On the other hand, it considered that the association wished to pursue aims reserved solely to the political parties. In those two proceedings, the associations did not introduce valid cassation appeals.


- Technical consultations relating to the new refusals of registration: meetings took place in Sofia in March and in October 2013, with the participation of representatives of the Sofia Court of Appeal, the Supreme Court of Cassation, the Ministry of Justice and the Department for Execution of the judgments, in order to discuss the questions raised by the recent refusals to allow registration concerning the execution of this group of cases.

Application

Case

Judgment of

Final on

59491/00

UNITED MACEDONIAN ORGANISATION ILINDEN AND OTHERS

19/01/2006

19/04/2006

34960/04

UNITED MACEDONIAN ORGANISATION ILINDEN AND OTHERS No. 2

18/10/2011

08/03/2012

1186th meeting - Notes:

-           As concerns the individual measures

It is important to note that in several respects the domestic courts took into consideration the conclusions of the Court in the judgments UMO Ilinden and others. Thus, in its decision of 03/02/2012, the Blagoevgrad Regional Court, considered that the fact that the applicants present themselves as “Macedonians” should not be an obstacle to the creation of an association. Moreover, the court gave the opportunity to the representative of UMO Ilinden to supplement the request for registration and gave instructions in this respect.

However, the refusal to register the association was motivated not only by the deficiencies found in the documents presented during the proceedings, but also by the protection of the unity of the nation and the prevention of the incitement to national hatred because of the virulent words contained in the articles of the association. However, the European Court has already found that such words contained an “element of exaggeration”, but were insufficient to justify a refusal of registration. As concerns the goals labelled as “political” by the courts, the Court considered that it was not justified to refuse registration on the basis of this argument. Therefore, this refusal of registration is partially based on grounds which had already been criticised by the Court in the judgments under examination and additional measures are necessary in order to ensure that a possible new request of the applicants for registration of an association will be examined in full compliance with the requirements of Article 11, as clarified by the Court in these judgments.

-           As concerns the general measures

The grounds given in 2009 and 2011 by the domestic courts in order to refuse registration of the “Macedonian cultural and educational association Nikola Vaptzarov” and the “Union of the Macedonians from Bulgaria who had experienced repressions” – namely the “political” aims of the associations, the expression of ethnic identity which is not recognised by the majority and the threat to the unity of the nation and the territorial integrity – are similar to the grounds criticised by the European Court in the judgment UMO Ilinden and others (and reiterated in the judgment UMO Ilinden and others No. 2). It thus seems that the awareness-raising measures taken in 2007 and 2008 were not sufficient to ensure an application of the domestic law in line with the requirements of Article 11 of the Convention, as clarified in the judgments UMO Ilinden and others. Therefore, additional measures are required.

-           Proposal to transfer this group of cases to the enhanced procedure

The practice of the courts in the area of registration of association still does not seem to have aligned itself entirely with the requirements of Article 11 of the Convention, as clarified in the Court’s judgments, and this raises complex questions. Moreover, it is noted that the recent action plan submitted by the Bulgarian authorities does not present concrete measures in order to overcome the difficulties identified. In view of the above, it is proposed to transfer this group of cases from the standard procedure to the enhanced procedure.

Decisions

The Deputies

1.         recalled the awareness-raising measures taken by the Bulgarian authorities in 2007 and 2008 with a view to aligning the practice of the Bulgarian courts with the requirements of Article 11 of the Convention, as clarified in the judgment UMO Ilinden and others No. 1;

2.         noted with interest in this respect that the Blagoevgrad Regional Court has taken into consideration some of these requirements in the context of the examination of the new request for registration of UMO Ilinden, in particular by allowing the representative of the association to supplement his request;


3.         regretted however that the measures adopted have not been sufficient to avoid that new refusals of registration, based partly on grounds which had already been criticised by the Court, be opposed to the applicant association or other similar associations;

4.         noted with interest that the Bulgarian authorities have prepared a revised action plan submitted to the Committee on 28/11/2013 containing concrete additional measures to be taken, inter alia to clarify with the competent courts that under Bulgarian law the registration of an association does not imply that the State or the court seized approve the statements and the goals of the association or that they accept their validity;

5.         noted in addition that the revised action plan also provides measures to clarify in the courts’ practice, as well as if necessary in the legislation in force, the scope of the constitutional prohibition for associations to pursue political goals, in the light of the requirements of the Convention, as clarified in the judgments in question;

6.         encouraged the authorities to rapidly take the measures envisaged in their revised action plan and invited them to pursue their close co-operation with the Secretariat in this regard;

7.         decided to continue the examination of these cases under standard procedure and to review the question of a possible transfer to enhanced procedure at their 1193rd meeting (March 2014) (DH) in the light of further developments.


CZECH REPUBLIC

Application: 57325/00

Judgment final on 13/11/2007

D.H. AND OTHERS

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Information document CM/Inf/DH(2010)47

Communications from the Czech Republic

Consolidated action plan (16/11/2012) DH-DD(2012)1074

Updated action plan (18/06/2013) – Information on the implementation DH-DD(2013)718

Information on the implementation of the action plan (17/10/2013) DH-DD(2013)1133

Communication from the authorities (26/11/2013) DH-DD(2013)1284

Communications from NGOs

From Open Society Justice Initiative (27/11/2012) DH-DD(2012)1137,

From Open society justice Initiative, COSIV, European Roma Rights Centre, Amnesty international and Liga Lydských Práv (13/11/2012) DH-DD(2012)1089

From Amnesty International (20/11/2013)DH-DD(2013)1295E

Decision adopted at the 1157th meeting (December 2012)

Case description: Discrimination in the enjoyment of the applicants' right to education due to their assignment to special schools (schools for children with special needs including those suffering from a mental or social handicap) between 1996 and 1999 on account of their Roma origin (Violation of Article 14 in conjunction with Article 2 of Protocol No. 1).

Status of execution:

Individual measures: education in the Czech Republic is compulsory for all children from six to fifteen. The applicants are all older than fifteen and therefore are no longer in the compulsory schooling system. No further individual measure appears necessary.

General measures: In April 2009, the Czech authorities submitted a wide-ranging action plan, updated in 2009 and early 2010. Further information was provided in May 2012. An analysis by the Secretariat of the measures set out in the Action plan is presented in document CM/Inf/DH(2010)47. Since the examination of that document in December 2010, the Committee has repeatedly underlined the importance of achieving concrete progress on the ground.

In November 2012, the Czech authorities submitted a consolidated action plan titled “Equal Opportunities” (see DH-DD(2012)1047), which includes a short, medium and long term strategy along with a time-table and the budget foreseen for the implementation of the planned measures. The plan aims at effective prevention of possible discrimination caused by the placement of Roma pupils outside of the mainstream education system.

Concerning the short and medium-term measures, the authorities decided in particular:

-       to amend the existing legislation in order to eliminate the possibility to place pupils without a disability in classes or study groups for pupils with disabilities;

-       to revise existing diagnostic tools (used to identify pupils with a “slight mental disability”) in order to remove what the authorities themselves referred to as “well-founded doubts” about reliability and cultural neutrality;

-       to put in place a functioning non-discriminatory supervision of the quality of diagnostics and of decision-making at all levels;

-       to perform annual surveys to establish the number of Roma pupils educated in programmes with a “slight mental disability”.

The long-term measures planned include setting up a standing forum of non-governmental organisations on the question of equal opportunities in education.


At the 1157th meeting in December 2012, the Committee took note with interest of the consolidated action plan, highlighting however that according to the statistics the authorities had presented, the overall percentage of Roma pupils educated in programmes for pupils with a “slight mental disability” remained disproportionately high even if a slight decrease in this percentage was recorded. The Committee welcomed the Czech authorities’ commitment to ensure monitoring of the implementation of the measures foreseen and to adopt, on the basis of an assessment of the situation during and after their adoption, all additional measures which might prove necessary. Finally, the Committee reiterated the importance of rapidly obtaining concrete results and invited the authorities to “keep it regularly informed of all developments in the implementation of the Action plan and in the authorities’ reflection on the development of the concrete situation on the ground”.

In line with this decision, in June and October 2013 the Czech authorities submitted information on the implementation of the consolidated action plan (see documents DH-DD(2013)718 and DH-DD(2013)1133), which provides as follows:

-       The legislative amendment aimed at removing the possibility to place pupils without a disability in classes or study groups for pupils with disabilities has not come into effect on 1 September 2013 as initially foreseen in the consolidated Action plan, but is expected to enter into force as of 1 December 2013.

-       For the revision of the existing diagnostic tools, an expert group has been set up, methodology is being drafted and a new diagnostic tool should start to be implemented by the end of 2013. According to the consolidated action plan, the revision of diagnostic tools should have ended in December 2013; however, the information on the implementation indicates that this process will be ongoing for the next two years.

-       The supervision mechanism to control the functioning of the diagnostic system will be an audit body established by legislation and more particularly an amendment to the Education Act. This amendment’s coming into effect was initially foreseen for 1 January 2014 but is now expected to be introduced on 1 September 2014.

-       A survey to establish the number of Roma pupils educated in programmes with a “slight mental disability” has been carried out according to the timetable of the consolidated action plan, with outputs to be available in November 2013.

As far as the long-term measures are concerned, the authorities indicated in particular that a forum of non-governmental organisations on equal opportunities has been established and met twice, the last time in April 2013. Given the fact that the Czech government has resigned and a temporary government has been established, the work of the forum shall be resumed after a new minister of education is appointed as part of the government formed after the October 2013 elections.

Application

Case

Judgment of

Final on

57325/00

D.H. AND OTHERS

13/11/2007

Grand Chamber

1186th meeting - Notes:

In 2013, the Czech authorities have informed the Committee of the developments in the implementation of the consolidated action plan, as requested at its 1157th meeting (December 2012) (DH) meeting. A survey on the overall percentage of Roma pupils educated in special education programmes has been carried out according to the timetable. However, the adoption of most measures is still on-going, including those that should have been operational for the start of the 2013/2014 school year. For example, a legislative measure removing the possibility to place pupils without a disability in classes or study groups for pupils with disabilities has not yet been implemented. At the same time, the date on which the revision of the diagnostic tools will be finalised does not appear clear. In view of the age of the case and the scope of the problem, a need for acceleration of the implementation of these measures becomes apparent.

In December 2012, the Committee had also expressed the wish to be kept informed of the authorities’ reflection on the development of the concrete situation on the ground. On this aspect, it is regrettable that the authorities have not provided the assessment of the past school year (2012/2013) and that a new school year (the 6th after the judgment became final) has begun without a clear picture of the impact on the ground of the measures taken and without a possibility to draw the consequences from the past school year.

According to the authorities, the delays with the implementation of the action plan were partially caused by the resignation of the government in June 2013. A new government shall be formed after elections on 25-26 October 2013.


Decisions

The Deputies

1.         welcomed the presence of the First Deputy Minister of Education, Youth and Sports, demonstrating the commitment and determination of his authorities to execute this judgment;

2.         took note of the information submitted by the Czech authorities in June and October 2013 on the implementation of the consolidated action plan, as well as of the additional information provided by the authorities on 26 November 2013;

3.         underlined that an increasing number of children with a “slight mental disability” is educated in mainstream classes; noted nevertheless that the survey carried out by the Czech authorities on the numbers of Roma pupils educated in programmes for pupils with a “slight mental disability” shows that their overall percentage remains disproportionately high;

4.         invited the authorities to provide, in due time for the 1193rd meeting (DH) (March 2014), additional information explaining further, inter alia, these statistical developments;

5.         reiterated the importance of rapidly obtaining concrete results and encouraged the authorities to accelerate the implementation of outstanding measures, in particular with regard to the revised diagnostic tools and the legislative amendments aimed at removing the possibility to place pupils without a disability in classes or groups for pupils with disabilities, and to consider the adoption of interim measures;  

6.         invited the authorities to provide updated information on the implementation of the consolidated action plan in due time for the 1201st meeting (DH) (June 2014) and decided to resume consideration of this case at this meeting.


GREECE

Application: 35151/05

Judgment final on 11/01/2008

BEKIR-OUSTA AND OTHERS GROUP

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Communication from Greece (13/11/2013) DH-DD(2013)1224

Communication from Greece (25/10/2013) DH-DD(2013)1177

Information submitted on this group of cases can be consulted on the Website of the Department for execution of Judgments at: http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution/Themes/Add_info/GRC-Bekir-Ousta_en.asp

Communication from the applicants' representative (26/11/2013) DH-DD(2013)1288E

Decision adopted at the 1172nd meeting (June 2013)

Case description: Violations of the right to freedom of association (Article 11) due to the refusal to register associations (cases Bekir-Ousta and others and Emin and others; domestic decisions of last instance in 2006 and 2005 respectively) and to the dissolution of an association (case Tourkiki Enosi Xanthis and others; domestic decision of last instance in 2005) on the grounds that their aim was to promote the idea that an ethnic minority existed in Greece as opposed to the religious minority recognised by the Lausanne Treaty in 1923.

Concerning the cases Bekir-Ousta and others and Emin and others, the European Court noted that “the contested measure relied on a mere suspicion about the true intentions of the founders of the association and the actions that it might have led to once it had started functioning”. Moreover, the Court considered that “even assuming that the true aim of the association was to promote the idea that an ethnic minority existed in Greece, this cannot be in itself considered as a threat to a democratic society”. The Court noted in this respect that “nothing in the association’s statute suggested that its members were advocating the use of violence or of anti‑democratic or anti-constitutional means”. The Court recalled that Greek legislation (Article 12 of the Constitution and Article 81 of the Civil Code) does not set up a system of preventive control for the establishment of non-profit associations. The Court also noted that the Greek courts could order the dissolution of the associations mentioned above, if they subsequently pursued an aim different to the one stated in their statutes, or if their functioning proved to be contrary to public order. Consequently the Court concluded that the impugned measure was disproportionate to the aim pursued.

In the case Tourkiki Enosi Xanthis and others, the European Court underlined the radical nature of the measure at issue, namely the dissolution of the association and noted in particular that prior to its dissolution the relevant association had continued its activities for about half a century without hindrance and without any indication that its members have ever used violence or rejected democratic principles.

Violation of Article 6§1 in the case of Tourkiki Enosi Xanthis and others due to the excessive length of civil proceedings related to the dissolution of the association.

Status of execution: Individual measures:

1) The issue of payment of just satisfaction in the case Tourkiki Enosi Xanthis in respect of non-pecuniary damage suffered as a result of the violation of Article 6§1 was closed at the 1144th meeting (see detailed notes and decision adopted during that meeting).

2) Applications for revocation of the previous decisions refusing the registration of the associations (cases Bekir‑Ousta and others and Emin and others) and of the previous decision of dissolution (case Tourkiki Enosi Xanthis and others)

Since the beginning of its supervision of the execution of these cases, the Committee has closely followed developments at the national level on the applicants’ requests for revocation of the previous decisions refusing registration and ordering dissolution, following the European Court’s judgments.

These developments were extensively detailed in previous summaries of the status of execution (see in particular the Order of business of the 1157th meeting and the decision adopted by the Committee, 4‑6 December 2012).


The Committee noted that in its judgment No. 353/2012 (published on 24/2/2012), the Court of Cassation had dismissed the appeal in cassation lodged by the association Tourkiki Enosi Xanthis concluding that, in the context of a non-contentious procedure, such as the one initiated by the applicant association, the revocation or revision of a final domestic judgment is not possible on the basis of a judgment of the European Court as the latter does not constitute ‘’a change of circumstances’’ under Article 758 § 1 of the Code of Civil Procedure.

The Committee also recalled the commitment reiterated by the Greek authorities to implementing fully and completely the judgments under consideration, which have been under the supervision of the Committee of Ministers since 2008 and without excluding any avenue in that respect.

Since then, the authorities (DH-DD(2013)452) and the applicants’ representative (DH-DD(2013)453) focused on developments relating to the applicants’ appeals in cassation in the cases of Bekir-Ousta and others and Emin and others, against the decisions of the Court of Appeal of Thrace rejecting their request for revocation of the refusal to register their associations. According to this information, the hearing before the Court of Cassation took place on 22 March 2013 and the decisions were expected the following months.

At its last examination of the case (1172nd meeting, June 2013), during which the Committee focused on the individual measures, it noted with concern that, since the above-mentioned judgment of the Court of Cassation (No. 353/2012) no precise and concrete information has been presented to the Committee to date on the measures taken or envisaged. However, the Committee noted with interest the information provided during the meeting according to which other avenues were being explored, including an amendment to the non-contentious procedure provided in the code of civil procedure. Given in particular the time that has elapsed since the Court's judgments became final, the Committee urged the authorities to inform it in writing, with an indicative timetable on measures that they are currently exploring so that the associations’ requests for registration could now be subject to an examination on the merits. The Committee decided to resume consideration of this question at its 1186th meeting in order to make a substantive assessment of the developments regarding individual measures, based on the information that the authorities will provide in good time for that meeting.

In their letter dated 23/10/2013 (received on 25/10/2013), the authorities indicated that the Court of cassation also dismissed on procedural grounds the applicants’ appeals in cassation in the cases of Bekir-Ousta and others and Emin and others (the judgments in the Emin and Bekir-Ousta cases were provided in Greek).

In addition, the authorities noted that they have received a letter by the Ministry of Justice (21/10/2013) according to which the competent authorities are considering afresh to amend the code of civil procedure in order to find the most appropriate solution to execute the individual measures in the judgments under examination.

General measures:

1) Violation of Article 6§1 in the case of Tourkiki Enosi Xanthis and Others: The issue of excessive length of civil proceedings is being examined in the context of the pilot judgment Glykantzi/Konti Arvaniti group of cases (53401/99).

2) Violations of Article 11: The Committee has closely followed the measures of information and awareness raising of the instances concerned to abide by the Court’s judgments in accordance with Article 46 of the Convention (see the last Notes of the Order of Business – 1172nd meeting).

Furthermore, the Committee had noted with interest judgment No. 24/2012 of the Court of Cassation, delivered in another case «South Evros Cultural and Educational Association of Western Thrace Minority» and which was brought to its attention by the Greek authorities. It noted, in particular, that by overturning the decision of the Court of Appeal of Thrace refusing the registration of the applicant association, the Court of Cassation directly applied the European Convention (Article 11), as interpreted in the Court’s case-law. The Committee also noted the Greek authorities’ position that this judgment could have an impact on the registration of associations in the framework of proceedings complying with the requirements of the Convention and in particular of Article 11.

According to the information provided by the authorities on 25/10/2013, following the above-mentioned judgment of the Court of cassation, the Court of appeal of Thrace (as referring court) accepted the registration of the «South Evros Cultural and Educational Association of Western Thrace Minority» (the judgment in Greek was appended to the communication by the authorities). The authorities have also sent three new decisions registering associations that have been delivered by the courts of the Thrace region.

Application

Case

Judgment of

Final on

35151/05

BEKIR-OUSTA AND OTHERS

11/10/2007

11/01/2008

34144/05

EMIN AND OTHERS

27/03/2008

01/12/2008

26698/05

TOURKIKI ENOSI XANTHIS AND OTHERS

27/03/2008

29/09/2008


Decisions

The Deputies

1.         noted that, following the judgments of the Court, the court proceedings brought by the applicant associations in the cases Bekir-Ousta and others and Emin and others did not lead to the expected results, the applicants’ appeals in cassation, as in the case of Tourkiki Enosis Xanthis, having also been dismissed on procedural grounds without an examination on the merits;

2.         noted, however, that the avenue consisting of amending the code of civil procedure in order to implement the individual measures of the present judgments appears to be still under consideration;

3.         stressed the importance attached by the Committee to the commitment reiterated by the Greek authorities to implementing fully and completely these judgments without excluding any avenue in that respect, so that the applicants benefit from proceedings in compliance with the Convention requirements, as interpreted by the Court’s case-law;

4.         recalled in this respect that, in June 2013, they had urged the authorities to inform the Committee in writing, with an indicative timetable, of measures currently explored so that the associations’ requests for registration could henceforth be subject to an examination on the merits;

5.         urged the Greek authorities to provide in due time, in order to enable its examination at their meeting of June 2014, concrete and tangible information on the measures that they are currently exploring in order to implement the individual measures, accompanied by an indicative calendar for their adoption; in the absence of such information, instructed the Secretariat to prepare a draft interim resolution to be distributed with the revised draft order of business.


GREECE

Applications: 54447/10, 71563/01, 40150/09, 53401/99

Judgments final on 03/07/2012, 19/08/2005, 30/01/2013, 10/07/2003

MICHELIOUDAKIS

DIAMANTIDES No. 2 GROUP

GLYKANTZI

KONTI-ARVANITI GROUP

Enhanced procedure: pilot judgments, complex structural problem

Reference texts:

Final Resolution ResDH(2005)66 concerning cases relating to excessive length of criminal proceedings in Greece (case of Tarighi Wageh Dashti against Greece and 7 others)

Interim Resolution CM/ResDH(2007)74 on excessively lengthy proceedings in Greek administrative courts and the lack of an effective domestic remedy

Action plan – supplementary information (Michelioudakis, Diamantides No. 2 group, Glykantzi and Konti-Arvaniti group) (23/10/2013) DH-DD(2013)1162

Action plan (Glykantzi case) (29/07/2013) DH-DD(2013)892

Action plan (Michelioudakis case) (01/02/2013) DH-DD(2013)96

Communications from Greece (Michelioudakis case) (03/07/2013 and 04/07/2013) DH-DD(2013)789

Communication from Greece (Michelioudakis case) (08/04/2013) DH-DD(2013)390

Communication from Greece (Michelioudakis case) (17/12/2012) DH-DD(2012)1186

Letter from the Registry of the European Court (Michelioudakis case) (19/06/2013) DH-DD(2013)788

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: Cases concerning violations of right to a fair trial on account of excessive length of criminal (in the Diamantides No. 2 group) and of civil proceedings (in the Konti-Arvaniti group) and the absence of an effective remedy in this respect (violations of Articles 6§1 and 13).

In the two pilot judgments (in the case of Michelioudakis for criminal proceedings and in the case of Glykantzi for civil cases), the Court highlighted that the structural nature of the problem identified in these cases was confirmed by the fact that over 250 cases against Greece, completely or partially relating to excessive length of court proceedings, were currently pending before it (among those 250 cases over 50 of them concerned proceedings before criminal courts, while over 70 of them concerned proceedings before civil courts). The Court therefore concluded that Greece must, within one year from the date on which the judgments became final (namely by 03/07/2013 regarding the Michelioudakis case and by 30/01/2014 regarding the Glykantzi case), put in place an effective domestic remedy, or a set of remedies, capable of affording adequate and sufficient redress in cases in which the reasonable time limit was exceeded and to do so in accordance with Convention principles as set out in the Court’s case law.

Pending the introduction of this remedy, the Court adjourned the proceedings in all similar applications pending before it, subject to the Court having the faculty, at any time, to declare inadmissible a case of this type or to strike it out of the list of cases following a friendly settlement between the parties or a settlement of the dispute by other means.

Status of execution: Individual measures: The proceedings are still pending in two criminal cases and eleven civil cases. As far as five of those civil cases are concerned, the Greek authorities indicated that the applicants have not taken the necessary procedural steps so that these proceedings are completed. The authorities specified that the Greek legal system regulating civil procedure is based on the principle that the procedural initiative lies with the parties in the litigation.

General measures:

1. Impact of the measures taken with a view to shortening the length of proceedings and improving the efficiency of courts

            a. In proceedings before civil courts:

In its decision adopted at the 1179th meeting (September 2013), the Committee invited the Greek authorities to provide information on the impact of the measures taken with a view to shortening the length of proceedings and improving the efficiency of functioning of civil courts (for a detailed description see the notes in the order of business of the 1179th meeting). However, the Greek authorities have provided no information concerning this issue in their updated action plan of 24/10/2013.

            b. In proceedings before criminal courts

The Greek authorities provided the following information in response to the Committee’s decisions adopted at the 1172nd and 1179th meetings (June and September 2013):

-    Proceedings have been accelerated in criminal cases thanks to the introduction of a single judge formation in criminal courts (consequently the single-judge Criminal Court of Athens decided 2850 cases, of Thessalonica 1030 cases and of Piraeus 687 cases. In addition, in Athens and Piraeus there was an increase of 70% of cases heard among those registered);

-    A significant number of cases (offences committed before 31/12/2011 which carry a maximum sentence of imprisonment of 1 year and/or a fine) have been struck out (in Thessalonica: 9732; in Heraklion: 4517; in Lamia: 3000; in Volos: 2383; in Ioannina: 1760; in Piraeus: 1541) which resulted in decongestion of courts;

-       The reclassification of certain minor misdemeanours as petty offences by virtue of article 24 § 3 and art. 38 of L. No 4055/2012 resulted in the prescription of many offences and, consequently, in the decrease of the workload of the criminal courts;

-       Implementation of art. 27 §§ 3 and 4 of L. No 4055/2012 by prosecutors resulted in the rapid closure of anonymous or manifestly ill-founded complaints. 

2. Introduction of a remedy regarding the excessive length of proceedings

This question has been closely followed by the Committee since its 1150th meeting (September 2012).

At the 1179th meeting, the Committee noted that the Court decided to extend the deadline for the introduction of a remedy in the case of Michelioudakis until 30 January 2014, which is also the deadline for the execution of the Glykantzi pilot judgment. It further noted that the Greek authorities prepared a draft law in response to the two pilot judgments aimed at introducing a compensatory remedy. The Committee urged the authorities to bring the legislative process to an end before the deadline set by the Court and invited them to keep the Committee informed regularly of the legislative time-table. According to the up-dated action plan of 24/10/2013, it was in the priorities of the Ministry of Justice, Transparency and Human Rights to introduce the draft law into Parliament in November, with a view to its adoption. On 29 November 2013, the draft law was transmitted to Parliament.

Application

Case

Judgment of

Final on

54447/10

MICHELIOUDAKIS

03/04/2012

03/07/2012

71563/01

DIAMANTIDES No. 2 GROUP (list of cases)

19/05/2005

19/08/2005

40150/09

GLYKANTZI

30/10/2012

30/01/2013

53401/99

KONTI-ARVANITI GROUP (list of cases)

10/04/03

10/07/2003

1186th meeting - Notes:

Individual measures:

The proceedings in the majority of cases in both groups have been terminated. Information is awaited on the termination of the proceedings that are still pending before domestic courts (2 criminal and 6 civil cases). Regarding the five civil cases, the completion of which depends on the parties’ initiative (see above under “the status of execution”), the European Court has considered that in those cases, the inaction of the applicant cannot be imputable to the authorities (e.g. Chatzibyrros and others v. Greece, No. 20898/03, § 20; inadmissibility decision in Sakellaropoulos, No. 38110/08). 

General measures:

Regarding the measures taken with a view to shortening the length of proceedings and improving the efficiency of civil and criminal courts: it is recalled that the Committee had noted with interest the measures in this respect and invited the Greek authorities to keep the Committee informed of the impact of the said measures.

The information provided in the up-dated action plan of 24/10/2013 regarding the impact of certain measures introduced in the criminal field is encouraging. No information is provided regarding civil proceedings.

In order to be able to make a full assessment on the effectiveness of the entire package of measures introduced for both civil and criminal proceedings, comprehensive information on their impact with comparative statistical data is awaited.


Regarding the introduction of a compensatory remedy:

The draft law in response to the Court’s pilot judgments was transmitted to Parliament on 29 November 2013 with a view to its adoption. Given that the deadline set by the Court will expire on 30 January 2014, the Greek authorities are expected to bring the legislative process to an end before this deadline. Information regarding the progress achieved in that respect is awaited.

It is recalled that according to the information submitted in July 2013, the main features of the compensatory remedy are:

-           Anyone claiming that proceedings before criminal and civil courts and before the Court of Audit are excessively long, may request compensation for the non-pecuniary damage caused. Such a request should be lodged within 6 months following the publication of the final judgment;

-           A request for compensation can be lodged only for excessive length of proceedings before one level of jurisdiction. A request should be heard within 5 months at the latest and a decision should be given within 2 months after the hearing. The final decision granting compensation will be enforced within 6 months following its notification to the Ministry of Finance;

-           Courts shall assess the reasonableness of the length of the proceedings and the amount of compensation on the basis of the case-law of the European Court (the explanatory report to the draft law, which is its authentic source for interpretation, refers extensively to the relevant case-law of the Court);

-           In criminal proceedings the draft law allows the possibility of reduction of penalties in cases in which the excessive length cannot be attributed to the conduct of an accused (see Michelioudakis, §77).

Information regarding the final version of the draft law is awaited.

Decisions

The Deputies

1.         recalled that the Court decided to extend the deadline for the introduction of a remedy in the case of Michelioudakis until 30 January 2014, which is also the deadline for the execution of the Glykantzi pilot judgment and that the Greek authorities prepared a draft law in response to the two pilot judgments aimed at introducing a compensatory remedy;

2.         noting with satisfaction that the draft law was transmitted to Parliament on 29 November 2013 with a view to its adoption, urged the authorities to bring the legislative process to an end before the deadline set by the Court and invited them to keep the Committee informed in good time before the 1193rd meeting (March 2014) (DH) about the progress achieved in that respect as well as about the final version of the draft law;

3.         further noted with interest the impact of certain measures taken in the criminal field and encouraged the authorities to provide comprehensive information (with comparative statistical data) on the impact of the measures taken in order to shorten the length of both civil and criminal proceedings and to improve the efficiency of civil and criminal courts;

4.         invited the authorities to pursue their efforts with a view to ensuring that the proceedings still pending before domestic courts in the Diamantides No. 2 and Konti-Arvaniti group of cases are concluded.


REPUBLIC OF MOLDOVA

Application: 12066/02, 9190/03, 39806/05

Judgment final on 19/09/2007, 04/01/2006, 10/03/2009

CIORAP GROUP

BECCIEV GROUP

PALADI GROUP

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Action plan (21/10/2013) DH-DD(2013)1168

Public notes and decisions adopted at the 1100th meeting (December 2010, pp. 215, 224, 225)

Case description: These groups of cases concern mainly the poor material conditions of detention in penitentiary establishments under the authority of the Ministries of the Interior (Becciev group) and of Justice (Ciorap group) and the lack of access to adequate medical care (including specialised medical treatment) in these facilities (Paladi group), together with the absence of effective domestic remedies in both respects (violations of Articles 3 and 13):

-      The poor material conditions of detention result from inadequate sanitary conditions, poor ventilation and heating, lack of access to natural and artificial light, lack of outdoor exercise/opportunities for recreation, and substandard provision of food. These conditions are exacerbated by the severe overcrowding in prisons.

-      As regards access to medical care, including specialised medical treatment, the Court found violations notably because of the authorities’ unexplained and unjustified failure to provide emergency medical assistance and care for serious and chronic illnesses in accordance with medical professionals’ recommendations (Istratii and others; Holomiov; Ostrovar) and the failure to follow medical professionals’ recommendations for transfer to specialised institutions, as well as the lack of diligence on the part of the domestic courts in deciding these matters (Paladi; Oprea).

Other violations which occurred during the applicants’ detention:

As regards Article 3, the Court found an additional violation of this provision in the Ciorap case on account of the repeated force-feeding of the applicant.

The Court also found violations of Article 8 on account of the censorship by the prison authorities of the applicants’ correspondence (Ciorap; Ostrovar), the failure to ensure acceptable conditions for meetings with family members due to the installation of a glass partition in the meeting room (Ciorap) and the lack of reasonable clarity as to the scope and manner of exercise of discretion of the prison authorities as regards the authorisation of family visits (Ostrovar).

Further, the Court found a violation of Article 34 on account of the failure to comply, in a timely manner, with the Court’s indications under its Rule 39 to keep the applicant in a specialised medical institution (Paladi).

Lastly, the Court found a violation of Article 6§1 on account of the excessive length of criminal proceedings (Holomiov).

In some cases, the Court also found violations of other Articles: ill-treatment by police and lack of effective investigation thereof (Article 3); unlawful and/or excessively long detention on remand (Article 5§§1 + 3) and absence of judicial review of its lawfulness (Article 5§4); lack of access to court (Article 6§1); and lack of fair trial (Article 6§1).

Status of execution: The Committee of Ministers has been examining these cases since 2006. The Moldovan authorities provided updated information on 21/10/2013 (see the action plan in DH DD(2013)1168).

Individual measures:

a)    As regards the just satisfaction awarded in respect of pecuniary and non-pecuniary damages and costs and expenses: Confirmation of payment has been received in all cases.

b)    On the current conditions of detention: The information provided does not permit to establish a full overview of the current situation of each applicant. It seems that in some cases, the applicants are no longer detained (Becciev; Holomiov; Malai; Mitrofan; Ostrovar; Paladi; Rotaru). In one case, it is unclear whether the applicants are still detained (Istratii and others). Information is therefore urgently required to clarify their situation. Further, detailed information is also required concerning those applicants who still seem to be detained in order to assess whether their current conditions of detention are in compliance with the Convention and the Court’s case-law (Arseniev; Ciorap; Constantin Modarca; Culev; Hadji; Haritonov; I.D.; Oprea).

c)    Concerning other individual measures resulting from the other violations found by the Court in these cases: No information has been submitted in this respect in the latest submission from the Moldovan authorities. Such information is therefore required, most notably the cases of I.D. (ill-treatment by police and lack of effective investigation) and Mitrofan (unfair trial on account of the failure to provide reasons for his conviction).

General measures: The Moldovan authorities are beneficiaries of a specific project of the Human Rights Trust Fund on “implementing pilot, ‘quasi-pilot’ judgments and judgments revealing systemic and structural problems in the field of detention on remand and remedies to challenge conditions of detention” (HRTF project 18, covering 6 beneficiary countries). Consultations with the Moldovan authorities were carried out within the context of this project with a view to exploring possible avenues for finding solutions to the problems posed by this group of cases, including as regards domestic remedies. Following a mission by the Council of Europe experts to Chișinău on 11-14 December 2012, an expert report was provided to the Moldovan authorities in March 2013. A meeting to discuss with all relevant domestic authorities the experts’ proposals for measures to implement these judgments was organised in Chișinău on 12 July 2013.

In response, the Moldovan authorities provided an action plan on 21 October 2013 (see DH DD(2013)1168) detailing a range of measures taken and envisaged to improve material conditions in detention facilities, both under the authority of the Ministry of the Interior and the Ministry of Justice, to fight overcrowding and to improve access to medical care. The action plan also highlights that according to an amendment to the Code of Execution of Sentences, a person detained can be held in a police remand centre for a maximum of 72 hours (cf. paras 68-98 of the action plan).

As regards domestic remedies, the action plan specifies that the Supreme Court issued instructions to all domestic courts on how to apply its rationale from the Ciorap No. 2 case. The Explanatory Decision of the Supreme Court No. 8 of 24 December 2012 explains the applicable law and procedure by which a person can claim compensation for a breach of Articles 3, 5 or 8 of the Convention (cf. paras. 99-105 of the action plan).

The government intends to assess, until the second half of 2014, whether there is a need to introduce new remedies, or whether it would be sufficient to improve the existing remedies. For the moment, there appears to be no consensus amongst the domestic authorities as to the modalities of a domestic remedy to challenge conditions of detention (i.e. remedial mechanism).

As to the publication and dissemination of the Court’s judgments, it is indicated that these were published and widely disseminated to the authorities concerned (cf. para. 67 of the action plan).

The action plan finally refers to a number of other measures still envisaged (cf. paras. 106-128 of the action plan): The extensive “Strategy for justice sector reform 2011-2015” programme aims, inter alia, at considerably reforming the penitentiary system. In this context, support is also foreseen for the further development of the probation service.

In addition, the government intends to generally review the domestic system for the execution of the European Court’s judgments, in particular as regards the implementation of general measures. Legislative amendments in this respect are expected to be adopted by the end of 2013.

It is also envisaged to enhance the monitoring capacities of the Ombudsman, including concerning the issue of conditions of detention.

No updated information has been provided on the measures adopted and/or envisaged in respect of the other violations examined within the context of these cases (violations of Articles 3, 6§1, 8 and 34). As regards the issue of excessive length of criminal proceedings (Article 6§1), it is recalled that the domestic remedy adopted in response to the Olaru and others pilot judgment (in force since 1 July 2011) is also applicable in respect of such complaints. As regards the issue of force-feeding of detainees on hunger-strike (Article 3), it is recalled that the Law on Pre-trial Detention was amended on 9 October 2003 so as to prohibit this measure. Concerning conditions for meetings with family members (Article 8), it is recalled that the glass partition at the CFECC remand Centre (Centre against Economic Crime and Corruption) was dismantled.

General measures in response to the other violations found in these cases are examined as follows:

-    irregularities surrounding detention on remand: Şarban group;

-    ill-treatment by police and lack of effective investigations: Corsacov group;

-    failure to provide reasons for convictions in criminal proceedings: Vetrenko group;

-    failure to examine appeals for lack of payment of court fees: Clionov group.


CIORAP GROUP

Application

Case

Judgment of

Final on

12066/02

CIORAP

19/06/2007

19/09/2007

10614/06+

ARSENIEV

20/03/2012

20/06/2012

32896/07

CIORAP No. 3

04/12/2012

04/03/2013

37829/08

CONSTANTIN MODARCA

13/11/2012

13/02/2013

60179/09

CULEV

17/04/2012

17/07/2012

32844/07+

HADJI

14/02/2012

14/05/2012

15868/07

HARITONOV

05/07/2011

05/10/2011

30649/05

HOLOMIOV

07/11/2006

07/02/2007

47203/06

I.D.

30/11/2010

11/04/2011

8721/05+

ISTRATII AND OTHERS

27/03/2007

27/06/2007

53487/99

MERIAKRI

01/03/2005

06/07/2005

50054/07

MITROFAN

15/01/2013

15/04/2013

35207/03

OSTROVAR

13/09/2005

15/02/2006

51216/06

ROTARU

15/02/2011

15/05/2011

BECCIEV GROUP

Application

Case

Judgment of

Final on

9190/03

BECCIEV

04/10/2005

04/01/2006

7101/06

MALAI

13/11/2008

13/02/2009

7481/06

CIORAP n°2

20/07/2010

20/10/2010

PALADI GROUP

Application

Case

Judgment of

Final on

39806/05

PALADI

10/03/2009

Grand Chamber

38055/06

OPREA

21/12/2010

21/03/2011

1186th meeting - Notes:

General measures:

The information contained in the action plan as regards the measures taken or envisaged in order to respond to the Court’s criticisms concerning detention conditions appear promising. It should be noted that the technical co-operation which has been put in place thanks to HRTF 18 project has proven itself to be fruitful and of great use, in particular as regards the identification of the measures required for the full execution of the these judgments.

1.         As regards detention conditions in establishments under the authority of the Minister of the Interior the renovation measures are noted with particular interest and should be pursued. It would, in addition, be useful that the authorities clarify the manner in which they will ensure strict respect in practice of the new legislative and regulatory provisions prohibiting the placement of a person deprived of his liberty in an establishment under the authority of the Minister of the Interior beyond the statutory 72 hours of police custody, and in which manner they sanction breaches. Indeed, it appears that strict respect for provisions, combined with a political will for improving conditions of detention in police establishments, are essential for any tangible progress.

2.         As regards conditions of detention in establishments under the authority of the Minister of Justice, the efforts pursued over the last years in order to reduce overcrowding and to improve material conditions of detention are noted with interest. In particular, one can note with satisfaction that by means of a loan from the Council of Europe Development Bank, the construction of a new penitentiary establishment intended to replace Prison No. 13, - which was criticised by the Court in a great number of cases under examination, - will be financed with up to an amount of approximately 40 million Euros, while the authorities themselves invest 6 million Euros. This being so, it is important that the strategy of the Moldovan authorities to improve the conditions of detention in these establishments under the authority of the Ministry of Justice are based on priorities to put in place, defined on the basis of a needs assessment resulting from a precise inventory of the prison estate and of its use, accompanied by a timetable for the implementation of the measures in response to the needs. Likewise, it is important to intensify the efforts made to combat overcrowding, notably as regards the development of alternatives to detention. In this domain, it would be useful to know whether the authorities provide, or intend to do so, a mechanism for evaluating the impact of the measures adopted. In a more general manner, the authorities could continue to be encouraged to take due account, in their efforts, of the recommendations of the CPT as well as all relevant recommendation by the Committee of Ministers[5].


3.         As regards access to medical care by persons detained, information is necessary, beyond the description of the legal provisions in force, on the concrete manner in which they have remedied the violations found by the Court.

4.         Concerning domestic remedies open to persons detained to complain about their conditions of detention, it follows from the action plan of the Moldovan authorities that as regards a compensatory remedy, major advances were achieved thanks to the Explanatory Decision of the Plenum of the Supreme Court of Justice of 24 December 2012 “on the examination of disputes relating to the reparation of moral and material damage following violations of Articles 3, 5, 8 of the Convention” in respect of persons detained. This Decision gives guidance to the courts on the right and the procedure applicable to claims for compensation for violations of the aforementioned provisions of the Convention, based on the relevant case-law of the Court in relation to the effectiveness of a compensatory remedy. It notably provides a scale of compensation for the reparation of the moral damage encountered, depending on the type of violations at issue, based on the case-law of the Court. It should be noted that the question on effective remedies required by this group of cases was in the centre of the activities undertaken within the framework of the HRTF 18 project, in particular as regards the avenues for improvement, of which the setting up of preventive remedies so as to make it possible for persons detained to obtain prompt and effective examination of their complaints by an independent authority or court empowered to order remedial action. In this respect, it is important to note that the authorities indicate that the government is profoundly committed to deal with this question.

5.         Lastly, concrete information is awaited on the measures taken to remedy the violation of Article 34 found by the Court in the Paladi case, just as the violations of Article 8 in the area of censorship of correspondence and authorisation of family visits.

Decisions

The Deputies

1.         recalled that this group of cases concerns most notably the problem of poor conditions of detention in the Republic of Moldova, the lack of access to medical care in detention, as well as the lack of effective domestic remedies;

2.         noted with satisfaction the technical co-operation which has been established between the Moldovan authorities, international experts and the Department for the Execution of the judgments of the European Court with a view to identifying adequate responses to be brought to the aforementioned problems with the support of the project of the Human Rights Trust Fund Project (“implementing pilot, ‘quasi-pilot’ judgments and judgments revealing systemic and structural problems in the field of detention on remand and remedies to challenge conditions of detention”);

3.         took note with interest of the updated action plan presented by the Moldovan authorities last October;

4.         noted the efforts undertaken by the Moldovan authorities with a view to improving the conditions of detention both in establishments under the authority of the Ministry of the Interior as well as in those under the authority of the Ministry of Justice and strongly encouraged the authorities to pursue their efforts and initiatives in this domain;

5.         invited, in this respect, the Moldovan authorities to clarify the manner in which they ensure the strict respect in practice of the legal and regulatory provisions prohibiting the placement of a person deprived of liberty in an establishment of the Ministry of the Interior beyond the statutory limit of 72 hours, and the manner in which breaches are sanctioned;

6.         stressed further the importance that the strategy to improve conditions of detention in penitentiary establishments be based on priorities to put in place, defined on the basis of a needs assessment resulting from a precise inventory of the prison estate and of its use, accompanied by a timetable for the implementation of the measures in response to the needs;

7.         further encouraged the Moldovan authorities to intensify their efforts to combat overcrowding, notably as regards alternatives to detention;

8.         encouraged more generally the Moldovan authorities to take due account of the recommendations of the CPT as well as all relevant recommendation by the Committee of Ministers;

9.         noted with interest the Explanatory Decision of the Plenum of the Supreme Court of Justice of 24 December 2012 concerning a compensatory remedy and strongly encouraged the authorities to make rapidly progress in their reflection concerning the setting up of preventive remedies, by taking full benefit of the technical co-operation which is proposed to them in the framework of the aforementioned project of the Trust Fund;

10.        invited the authorities to provide all the awaited information on the outstanding questions in relation to access to medical care and to the findings of violation of Articles 8 and 34, as well as on the outstanding individual measures in certain cases of this group.


NORWAY

Application: 13221/08+

Judgment final on 22/10/2012

LINDHEIM AND OTHERS

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Action plan (104/04/2013) DH-DD(2013)501

Case description: This case concerns the State's failure to strike a fair balance between the interests of the applicant landowners (the lessors) and the leaseholders (the lessees), notably because of an amendment, in 2004, to the Ground Lease Act 1996. According to this amendment, anyone holding a certain long lease of land is entitled, at the expiry of the contractual term, to claim an extension of the lease on the same conditions as those applicable under the initial lease and without limitation in time; rent can be increased only in line with general inflation, not the rising value of land (violation of Article 1 of Protocol No. 1). As a consequence, the lessors received a particularly low level of annual rent (less than 0.25% of the plots’ market value), bearing no relation to the actual value of the land, and increases in the value of the lands were primarily vested in the lessees as a result of a redemption scheme (see §§ 129 and 132 of the judgment).

Under Article 46, the Court held “by way of a general observation that the problem underlying the violation of Article 1 of Protocol No. 1 concerns the legislation itself and that its findings extend beyond the sole interests of the applicants in the instant case” (there appear to exist between 300,000 and 350,000 ground lease contracts in Norway in a population of 5 million inhabitants – see §§ 12 and 99 of the judgment). Consequently the Court concluded “that the respondent State should take appropriate legislative and/or other general measures to secure in its domestic legal order a mechanism which will ensure a fair balance between the interests of lessors on the one hand, and the general interests of the community on the other hand, in accordance with the principles of protection of property rights under the Convention” (see § 137 of the judgment).

Status of execution: The authorities submitted an action plan on 10/04/2013 (see DH-DD(2013)501) and provided updated information on 22/10/2013.

Individual measures: A request for reopening of the domestic proceedings challenging the new statutory regime, submitted by one of the applicants (Ms Lindheim) on 30 October 2012, is pending before the Norwegian Supreme Court.

The just satisfaction awarded to the applicants in respect of costs of domestic proceedings as well as costs and expenses before the Court was paid within the deadline.

General measures: Provisional measures were rapidly taken after the Court’s judgment became final: a provisional act on extension of ground lease contracts on plots for permanent and holiday homes was adopted in December 2012 and applies until 1 July 2014. Pursuant to this provisional act, any extension of lease contracts on unchanged conditions will only be valid until the necessary amendments of the Ground Lease Act 1996 will have entered into force.

In parallel, the Norwegian Government tasked a committee on 15 February 2013 to elaborate the necessary legislative amendments to the Ground Lease Act 1996 with a view to bringing the rules on extension of ground lease contracts in line with Article 1 of Protocol No. 1. The committee delivered its report on 15 October 2013. The Government will now consider the report, with the aim of implementing the necessary amendments by 1 July 2014.

Further, judicial proceedings on a class action for damages brought by a group of lessors claiming compensation for loss of income and relying on the Court’s judgment were stayed pending the adoption of the expected legislative amendments.

A translation of the judgment was published on the principal website for legal information in Norway.

Application

Case

Judgment of

Final on

13221/08+

LINDHEIM AND OTHERS

12/06/2012

22/10/2012


1186th meeting - Notes:

Individual measures:

The Court found under Article 41 that “in the particular circumstances of the instant case, […] the respondent State should be dispensed from liability with regard to legal acts or situations that antedate the present judgment” and accordingly dismissed the applicants’ claims for compensation for loss of income. Individual measures with regard to legal acts or situations postdating the present judgment appear to be linked to the question of general measures.

Information on the outcome of the request for reopening lodged by one of the applicants with the Supreme Court would be useful.

General measures:

The general measures taken so far by the Norwegian authorities are of interest, in particular because the authorities, in line with the Court’s findings on the necessity of legislative measures, have swiftly taken relevant action (see § 137 of the judgment).

It should further be welcomed that the committee rendered its report on 15 October 2013 and that the Government aims to implement the necessary legislative amendments by 1 July 2014. Information is now awaited on the content of the committee’s legislative proposal, with a view to assessing whether the shortcomings in the current legislation as identified by the Court (see §§ 128-136 and § 137 of the judgment), will have been appropriately remedied.

Decisions

The Deputies

1.         noted that the Court’s judgment revealed a major structural and complex problem in the legal regulation of long land leases and that the Court indicated under Article 46 “that the respondent State should take appropriate legislative and/or other general measures to secure in its domestic legal order a mechanism which will ensure a fair balance between the interests of lessors on the one hand, and the general interests of the community on the other hand, in accordance with the principles of protection of property rights under the Convention”;

2.         noted with satisfaction the information provided so far in response to the Court’s judgment, in particular the measures rapidly taken with a view to remedying the shortcomings in the domestic legislation, including the provisional measures pending the adoption of the new legislative framework;

3.         noted the information provided on the related pending judicial proceedings and invited the Norwegian authorities to provide information on the outcome of these proceedings;

4.         encouraged the Norwegian authorities to continue their efforts to take all necessary measures to execute the present judgment and invited them to provide updated information on all relevant further developments.


POLAND

Application: 7710/02

Judgment final on 22/11/2010

GRZELAK

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Action plan (31/07/2013) DH-DD(2013)957

Initial action report (15/01/2013) DH-DD(2013)309

Case description: discrimination during the entire period of his schooling against a non-believer pupil due to the absence of a mark for “religion/ethics” on his school certificates in consequence of the failure to provide alternative ethics classes instead of religious instruction (violation of Article 14 in conjunction with Article 9).

Status of execution

Individual measures: the applicant is no longer in compulsory education. The European Court concluded that the finding of a violation constituted in itself sufficient just satisfaction for non-pecuniary damage.

General measures: in the action report submitted on 15/01/2013, the authorities indicated that the violation resulted first, from the fact that the authorities had incorrectly completed the applicant`s school reports, and, secondly, because no courses of ethics had been organised despite repeated requests. In consequence, in order to prevent new, similar violations, the authorities implemented several awareness-raising measures. Thereby, the Ministry of National Education sent a letter to all school superintendents (kuratorzy oświaty) asking them to pay particular attention to the actions undertaken by schools in order to ensure availability of ethics classes to all interested pupils. Moreover, the judgment of the Court was translated and published on the website of the Ministry of National Education, accompanied by detailed information on the conditions and methods of organisation of ethics` classes.

In the revised action plan submitted on 31/07/2013, the authorities clarified that the real reason for the violation was rather a broader problem concerning the availability of ethics classes in polish schools. Indeed, according to the 1992 Ordinance on the organisation of religious instruction in State schools (still in force), school authorities are only obliged to organise a course of ethics if there are a minimum of three pupils interested in following it. In the applicant`s situation, as this number had not been reached, the classes were not organised. To guarantee that each interested pupil benefit from a course of ethics, even in cases where there are not enough pupils for the course in class, the Ministry of National Education decided to introduce a course of distance learning of ethics (e-learning). Since this implementation requires notably amendments to the Education System Act, drafting curricula, the adoption of implementing regulations and the organisation of a public tender procedure, it is envisaged that the e-learning of ethics will be proposed from September 2015.

Application

Case

Judgment of

Final on

7710/02

GRZELAK

15/06/2010

22/11/2010

1186th meeting - Notes:

As the applicant is no longer in compulsory education and the European Court considered that the non‑pecuniary damage he had sustained had been sufficiently compensated by the finding of a violation, the Deputies might wish to close the examination of the individual measures.

The awareness-raising measures already adopted combined with the implementation of a distance-learning system in order to guarantee a course of ethics, even when the number of pupils concerned is insufficient to organise a course in a class seem to respond adequately to the problem highlighted by the judgment of the European Court.

However, it should be noted that online courses will only be available, according to the indicative time-table proposed by the authorities in their action plan, in two years’ time (in 2015). It seems important, therefore, first, to ensure strict compliance with the time-table, and secondly, to clarify what will happen to students who find themselves in the same situation as the applicant during the two school years when the new system is not yet in place.


Decisions

The Deputies

1.         noting that the applicant is no longer in compulsory education and that the European Court considered that the non-pecuniary damage he had sustained had been sufficiently compensated by the finding of a violation, decided to close the supervision of the execution of individual measures;

2.         welcomed the actions taken by the authorities to ensure that all pupils who do not wish to follow religious education have the opportunity to participate in ethics classes, if necessary by means of online courses;

3.         noting however, that the action plan submitted only provides for the implementation of the measures chosen by the authorities, namely the new system of e-learning, as from 2015, underlined the importance to ensure compliance with the foreseen time-table and invited the authorities to keep the Committee regularly informed on progress in this field;

4.         moreover, given the time still needed for the adoption of all the measures proposed, also invited the authorities to clarify which measures they intend to take in the meantime to ensure that persons in the situation similar to the applicant’s do not suffer from the discrimination mentioned by the Court.


ROMANIA

Application: 9718/03

Judgment final on 26/10/2011

GEORGEL AND GEORGETA STOICESCU

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Revised action plan (08/10/2013) DH-DD(2013)1096

Case description: The case concerns the failure by the authorities to protect the physical and psychological integrity of the applicant, attacked by a pack of stray dogs in Bucharest, in 2000 and to provide her with appropriate redress for the injuries sustained (violation of Article 8).

The European Court noted that the problem of stray dogs developed dramatically and became a public health and safety issue, having regard to the large number of persons attacked and injured by these dogs. Although the responsibility for this general situation also lied with the civil society, the authorities did not take sufficient measures to address “the serious problem of public health and threat to the physical integrity of the population represented by a large number of stray dogs”. At the date of the judgment of the European Court, this problem seemed to persist (see §§ 54, 58 and 61 of the judgment).

The case also concerns the lack of access to court (violation of Article 6§1). In this respect, the European Court noted that the applicant’s civil action for damages had been dismissed without an examination on the merits, on the ground that she had failed to identify the local authority against which she should have brought her claim. The Court also found that the applicant had to pay court fees which were not returned to her although the County Court ruled that she was exempted by law from paying them for this type of action

Status of execution: On 08/10/2013, the Romanian authorities provided a revised action plan concerning the execution of this judgment (DH-DD(2013)1096). 

Individual measures: The applicant died in 2007. The European Court awarded her husband, Mr. Georgel Stoicescu, just satisfaction for the non-pecuniary damage suffered, paid by the authorities within the time-limit set by the judgment. The Romanian authorities consider that no further measures are necessary for the execution of this judgment.

General measures: Regarding the violation of Article 8 found by the Court, the Romanian authorities indicated that a new law amending the Emergency Ordinance No. 155/2011 on the issue of stray dogs came into force at the end of September 2013. This law aims at addressing the problem of public health and threat to the physical integrity caused by the stray dogs that the Court identified in its judgment.

Regarding the violation of Article 6§1 found by the Court, the Romanian government considers that the publication and the dissemination of the Court’s judgment, already carried out, represent measures which can prevent similar violations.

Application

Case

Judgment of

Final on

9718/03

GEORGEL AND GEORGETA STOICESCU

26/07/2011

26/10/2011

1186th meeting - Notes:

-           Regarding the individual measures:

Before the domestic courts, the applicant requested damages for 4 000 euros and before the European Court she requested just satisfaction for the non-pecuniary damages sustained, but left the amount to the Court’s discretion. The European Court awarded the applicant 9 000 euros in respect of non-pecuniary damages and 20 euros for costs and expenses, namely the court fee paid by the applicant in the domestic proceedings. Given that the sums awarded by the European Court in respect of just satisfaction cover the damages and the costs and expenses requested by the applicant and that these sums have been paid, no further individual measure is required for the execution of the judgment.


-           Regarding the general measures:

Regarding the violation of Article 8, it should be noted that the aim of the legislation which came into force at the end of September 2013 is to address the issue of public health and risk for the physical integrity represented by the stray dogs, identified by the Court. Additional information is however needed on the means at the authorities’ disposal for fully implementing the chosen measures, as well as on the impact of these measures on the number of reported accidents.

Regarding the violation of Article 6§1, given the importance of this issue for the effective protection of the right guaranteed by Article 8, it would be useful to be given clarifications on the regulations governing the claims for damages similar to that of the applicant (in particular regarding the identification of the defendant and the court fees) and the practice of the courts concerning the examination of such claims. These clarifications will enable the Committee to fully assess the conclusion of the Romanian authorities that the publication and the dissemination of the Court’s judgment represent sufficient measures for the execution.

Decisions

The Deputies

1.         took note with interest of the information presented in the revised action plan submitted on 8 October 2013 and in particular of the new law recently adopted by the Romanian authorities to address the problem of public health and the risk to physical integrity posed by the stray dogs, identified by the European Court;

2.         invited the authorities to provide the Committee with additional information on the means available to implement the chosen measures fully, as well as on the impact of these measures on the number of reported accidents;

3.         also invited the authorities to provide clarification on the regulations governing similar claims for damages as well as on the practice of the courts concerning the examination of such claims in order to assess fully the conclusion of the Romanian authorities, according to which the publication and dissemination of the Court’s judgment represent sufficient execution measures concerning the violation of Article 6§1;

4.         finally noted that no further individual measure is required for the execution of this judgment.


RUSSIAN FEDERATION[6]

Application: 43370/04

Judgment final on 19/10/2012

CATAN AND OTHERS

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Communication from the applicants (04/03/2013) DH-DD(2013)238

Communication from NGOs (Promox-LEX and Interights) (04/03/2013) DH-DD(2013)287

Case description: Violation of the right to education concerning 170 children or parents of children from Moldovan/Romanian language schools located in the Transdniestrian region of the Republic of Moldova (violation of Article 2 of Protocol No. 1 by the Russian Federation). Pursuant to the “Moldavian Republic of Transdniestria” (the “MRT”) “law” on languages, they had suffered from the forced closure of these schools between August 2002 and July 2004, as well as measures of harassment.

The European Court observed that there was no evidence of any direct participation by Russian agents in the measures taken against the applicants, nor of Russian involvement in or approbation for the “MRT”‘s language policy in general. Nonetheless, it held that Russia exercised effective control over the “MRT” during the period in question and that by virtue of its continued military, economic and political support for the “MRT”, which could not otherwise survive, Russia incurred responsibility under the Convention for the violation of the applicants’ rights to education.

Status of execution: An action plan or action report is still awaited from the authorities of the Russian Federation. The six-month deadline in which such a document should have been provided, according to the Committee of Ministers’ working methods, expired on 19 April 2013. On three occasions (June, September and October 2013), the Department for the execution of judgments sent letters to the Russian authorities asking them, in accordance with these working methods, to submit an action plan or action report to the Committee of Ministers.

Moreover, the Russian authorities have not confirmed the payment of the sums awarded by the Court to the applicants by way of just satisfaction (in respect of non-pecuniary damage and costs and expenses). The payment deadline expired on 19 January 2013.

Application

Case

Judgment of

Final on

43370/04+

CATAN AND OTHERS

19/10/2012

Grand Chamber

1186th meeting - Notes:

Following the examination of the case by the Committee of Ministers, it was classified under the enhanced procedure (complex problem) at the 1164th DH meeting (March 2013). Since then, no information has been provided by the Russian Federation, either in the form of an action plan or action report or in any other form. In this situation, the Deputies might wish to urge the Russian authorities to submit rapidly such information.

Decisions

The Deputies

1.         recalled that the judgment of Catan and others is final since 19 October 2012;

2.         noted with concern that no information has been provided in this case by the authorities of the Russian Federation since the examination of the question of its classification at the 1164th meeting (March 2013) (DH);

3.         urged these authorities to provide rapidly relevant information, in the form of an action plan or action report.


SERBIA

Application: 31925/08

Judgment final on 24/09/2012

GRUDIĆ

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Communication from Serbia (follow-up report) (24/10/2013) DH-DD(2013)1153

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: The case concerns a violation of the applicants’ right to peaceful enjoyment of their possessions on account of the fact that the payment of their pensions earned in Kosovo* was suspended by the Serbian Pensions and Disability Insurance Fund (SPDIF) for more than a decade in breach of the relevant domestic law (violation of Article 1 of Protocol No. 1).

In view of the large number of potential applicants, the European Court indicated under Article 46 that the Serbian authorities had to take all appropriate measures to ensure that the relevant laws were implemented in order to secure payment of the pensions and arrears in question within six months from the date on which the judgment became final (i.e. until 24/03/2013) (§99 and §3(d) of the operative part of the judgment). The European Court also noted that certain reasonable and speedy factual and/or administrative verification procedures might be necessary in this regard.

Status of execution

Individual measures: The European Court awarded the applicants just satisfaction in respect of non-pecuniary damage suffered. It also indicated that the Serbian authorities had to pay to the applicants the pecuniary damage sustained, which included their pensions due as of 9 June 1999 and 15 January 2000, respectively, together with statutory interest (§92). On 9 January 2013, the Serbian authorities indicated that the sums in question were paid to the applicants on 24 December 2012. Consequently, no other measures appear to be necessary in respect of the applicants.

General measures: In accordance to the action plan of 10 January 2013, the Serbian authorities issued a public invitation on 20 February 2013 so that all individuals eligible for resumption of the payment of their pensions earned in Kosovo* apply either in person or by mail to SPDIF until 20 April 2013. This deadline is not however preclusive and the eligible individuals will also be able to request resumption of payment of their pensions after that date. The public invitation, which was published in a number of newspapers in Serbia and in Kosovo*, as well as on the website of SPDIF (www.pio.rs), clearly specified what documents should be submitted together with an application.

The Serbian authorities put in place the following procedure for the resumption of payment of pensions earned in Kosovo*: first, each application will be verified in order to determine whether the applicant is eligible for resumption of pension payment. Once the verification procedure is completed, a decision will be taken in each case setting out whether or not the applicant is entitled for the resumption of pension payment. If and when a positive decision is taken, the payment of pensions will be resumed immediately.

At the 1179th meeting (September 2013 (DH)), the Committee noted that SPDIF decided recently to resume payment of pensions. The Committee further noted that most of the applications were rejected and stressed in this respect the importance of ensuring that any refusal of resumption of payment of pension had a clear basis in domestic law and was subject to effective judicial review in line with the Convention requirements. It invited the Serbian authorities, in close co-operation with the Secretariat, to provide further information as regards the resumed payment of pensions, including the legislative provisions justifying refusal of such payments and the handling of the payment of arrears.

In response, in their submission dated 24 October 2013, the Serbian authorities provided the following information: The authorities have received 8,238 applications since the public invitation was published. In 1,295 of these applications, the applicants submitted the relevant documents in accordance with this public invitation. The authorities also noted that the applicants submitted incomplete documents in the 6,943 remaining cases. However, in many cases the authorities were unable to deliver letters to the applicants at their designated addresses. The Serbian authorities therefore held a meeting with the representatives of UNMIK on 22 October 2013. At that meeting, the representatives of UNMIK expressed their willingness to offer their assistance concerning the delivery of letters to the applicants.


The authorities also indicated that 51 decisions have been taken to resume payment of pensions. These decisions also stipulated payment of arrears up to 12 months back due to the applicable statute of limitation.

The Serbian authorities furthermore stressed that 1,244 applications for resumption of payment of pensions were rejected mostly on account of the fact that these applicants were receiving pensions in Kosovo*. Namely, pursuant to the relevant legal provision, a pension beneficiary entitled to two or several pensions on the territory of Republic of Serbia may only exercise the right to one pension according to his/her own choice. The authorities emphasised that this legal situation was different from the Grudić case, in which the Court found no evidence that the applicants were recipients of the so-called “Kosovo* pensions” (§82 of the judgment).

As regards the judicial review, the Serbian authorities indicated that it was open to applicants whose applications for resumption of payment of pension were rejected to lodge an appeal to the second instance administrative authority. Should this appeal be rejected, it is possible to bring administrative proceedings before the Administrative Court. The Serbian authorities therefore consider that refusals to resume payment of pension at issue have a clear basis in domestic law and are subject to effective judicial review.

Application

Case

Judgment of

Final on

31925/08

GRUDIĆ

17/04/2012

24/09/2012

1186th meeting - Notes:

Measures under way for the resumption of payment of pensions: It appears from the information provided by the Serbian authorities on 24 October 2013 that the number of favourable decisions has increased from 37 to 51. This is a positive development.

As regards the applications that had been rejected, the Serbian authorities noted that those rejections had a clear basis in domestic law which were subject to judicial review. The authorities also provided explanations that the situation of those applicants whose cases had been rejected was different than the applicants in the Grudic case because the Court did not establish in the latter case that the applicants were entitled to so-called “Kosovo* pensions”. These explanations require an in-depth analysis. It should be noted in this respect that the Serbian authorities expressed their readiness to hold a meeting with the Department for Execution of Judgment of the European Court of Human Rights with a view to clarifying a number of technical issues, including this issue, relevant for the execution of this judgment. This meeting was held on 19 November 2013 during which constructive exchange of views took place.

Lastly, it is noted with satisfaction that the Serbian authorities are deploying efforts with a view to delivering letters to those applicants who provided incomplete documentation to the Pension Fund, including in close cooperation with UNMIK. 

Payment of arrears: It is recalled that in the Grudić judgment the European Court awarded just satisfaction on account of pecuniary damages sustained as a result of the suspension of the applicants’ pensions from 1999 and 2000 respectively. Consequently, the unpaid arrears between the date of suspension of payment of pensions at issue and the date of their resumption are due. Information in this respect is still awaited.

Decisions

The Deputies

1.         noted with satisfaction the on-going work of the Serbian Pension Fund, which led to an increase in the number of decisions in favour of the resumption of payment of pensions;

2.         noted the explanations given by the Serbian authorities on the legal basis for the rejection of resumption of payment of pensions as well as the judicial review procedures open to those whose applications are rejected, and instructed the Secretariat to carry out an in-depth analysis of this issue in close co-operation with the Serbian authorities;

3.         invited further the Serbian authorities to provide, as soon as possible, concrete information to the Committee on the issue of payment of arrears as requested by the Court in its judgment.


SLOVENIA

Application: 26828/06

Judgment final on 26/06/2012

KURIĆ AND OTHERS

Enhanced procedure: pilot judgment

Reference texts:

Communication from Slovenia (23/10/2013) DH-DD(2013)1171

Communication from Slovenia (additional information) (13/11/2013) DH-DD(2013)1276

Communication from Slovenia (additional information) (22/11/2013) DH-DD(2013)1283

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: The case primarily concerns a violation of the applicants’ right to their private and/or family lives in that they had been deprived, automatically and without prior notification, of their status as permanent residents in Slovenia after its declaration of independence (violation of Article 8). The “erasure” of the resident status concerned an entire category of former citizens of Socialist Federal Republic of Yugoslavia (the “SFRY”) who had permanent residence in Slovenia and the citizenship of one of the other SFRY republics at the time of Slovenia’s declaration of independence. 

The case also concerns the lack of an effective remedy on account of the applicants’ complaints under Article 8 (violation of Article 13 in conjunction with Article 8).

Lastly, the case concerns the discrimination against the applicants whose situation was significantly altered after the declaration of independence of Slovenia when compared with that of aliens who did not originate from other SFRY republics (violation of Article 14 in conjunction with Article 8).

In this case, the Court applied the pilot-judgment procedure and requested the respondent State to introduce within one year after the judgment became final (i.e. by 26/06/2013), an ad hoc domestic compensation scheme for the “erased” who are still denied compensation for the infringement of their fundamental rights. At the same time, the Court decided to adjourn for one year the examination of all similar applications pending the adoption of the remedial measures at issue.

Status of execution

Individual measures: On 12 September 2012, the Slovenian authorities paid to the applicants the just satisfaction awarded in respect of non-pecuniary damages. As far as the question of compensation for pecuniary damages is concerned, the Court considered that this question must be reserved having due regard to any agreement which might be reached between the Government and the applicants and in the light of the individual or general measures that may be taken by the authorities in the execution of the present judgment. The Court also invited the Government and the applicants to submit, within three months, their written observations on the matter.

Following the delivery of the Court’s judgment, the Slovenian authorities started friendly settlement negotiations with the applicants. However, the authorities requested the extension of the deadline set by the Court on two occasions because it was not possible to conclude these negotiations. The last deadline concerning the friendly settlement negotiations set by the Court on 7 March 2013 expired on 24 June 2013. On 24 June 2013, the Slovenian authorities informed the Court of the content of the offers made to the applicants ranging from 60 318 EUR to 234 255 EUR (these offers were made on the basis of the individual circumstances of each applicant). However, no information has been provided to the Committee on the outcome of these negotiations.

General measures: The Slovenian authorities have so far provided the following information to the Committee:

a) Legislative measures: A special draft law setting up a compensation scheme for the “erased” was prepared. On 25 July 2013, the Government approved the draft law and transmitted it to Parliament. Parliament adopted the draft law in first reading on 24 September 2013 and the competent parliamentary body adopted the amendments to the draft law at the second reading on 5 November 2013. The Slovenian Parliament adopted the draft law on 21 November 2013 (see details below). The deadline set by the Court to the Slovenian authorities expired on 26 June 2013.

b) Beneficiaries: The draft law provides that the beneficiaries of the compensation scheme will be the “erased” persons who obtained a residence permit or Slovenian citizenship. At its 1179th meeting (September 2013) (DH), the Committee of Ministers urged the Slovenian authorities, in the course of further readings of the law in Parliament and its explanatory notes, to devote special attention to developing a proper solution with regard to the application of the scheme to those beneficiaries who applied for citizenship or permanent residence permits and were rejected. In their submission of 23 October 2013, the Slovenian authorities indicated that amendments to the draft law would be prepared on the basis of the Committee’s decision and be tabled by 30 October 2013 at the latest. In their submission of 13 November 2013, the Slovenian authorities indicated that the scope of the beneficiaries was modified at the second reading of the draft law.

It is recalled that the authorities provided the following statistical information regarding the number of “erased” persons: 25 671 persons were erased (1 302 of them have deceased since their erasure). Out of 24 369 “erased” persons, 10 046 have settled their residence status (2 807 persons have obtained residence permit and 7 239 persons have obtained Slovenian citizenship). An unspecified number of “erased” persons have voluntarily left Slovenia. 987 applications for residence permits have been received recently (175 applications have been rejected so far, while 138 residence permits have been issued; 674 applications are currently being examined).

c) Compensation scheme: The amount of compensation shall be calculated on the basis of the number of months that a beneficiary remained “erased” (50 EUR of compensation shall be paid for each month of “erasure”). The amount of lump sum compensation was determined on the basis of other compensation schemes that were introduced in Slovenia in the past, such as compensation awarded to victims of war and post-war violence in Slovenia. The lump sum compensation will cover both pecuniary and non-pecuniary damages sustained. Administrative proceedings will apply to lump-sum compensation claims.

The reimbursement procedure will be as follows: The beneficiaries who will be entitled to receive more than 1 000 EUR of compensation will be paid an initial amount of 1 000 EUR immediately. The outstanding sums will be paid in several instalments.

In addition to the lump sum compensation, the beneficiaries will also be entitled to claim additional damages that they incurred during the period of their erasure if such damages exceed the total amount of the compensation awarded in administrative proceedings. The beneficiaries are expected to prove these additional damages in court proceedings. The amount of the compensation to be awarded for additional damages shall not exceed three times the lump-sum compensation.

d) Other measures: The beneficiaries will also be entitled to a range of other benefits in medical, social, education and other sectors aimed at facilitating their reintegration in the Slovenian society.

Application

Case

Judgment of

Final on

26828/06

KURIĆ AND OTHERS

26/06/2012

Grand Chamber

1186th meeting - Notes:

Legislative calendar: It appears that the Slovenian authorities deployed all their efforts with a view to ensuring that the draft law setting up a compensation scheme for the “erased” persons is adopted as a matter of priority. This is demonstrated by the fact that Parliament approved the draft law in the first reading on 24 September 2013 and at the second reading on 5 November 2013. The legislative process was brought to an end on 21 November 2013 when the Slovenian Parliament adopted the draft law.

Beneficiaries of the compensation scheme: According to the information provided by the Slovenian authorities, a number of amendments have been introduced in the draft law following the Committee’s decision adopted at the September DH meeting. These amendments aimed at ensuring that the compensation scheme is also applied to “erased” persons who applied for residence permit or citizenship but were rejected. Information provided requires an in-depth assessment in close cooperation with the Slovenian authorities.

Amount of compensation to be awarded: It appears from the information provided on 13 November 2013 that certain changes have been introduced to the draft law concerning the amount of compensation to be awarded to “erased” persons, as well as the capped amount of additional damages. Accordingly, the lump sum was increased from 40 EUR to 50 EUR per month of erasure and the amount of compensation in respect of additional damages was increased from 2.5 to 3 times of the lump-sum compensation.

Decisions

The Deputies

1.         welcomed the presence of the Minister of Interior of the Republic of Slovenia demonstrating the commitment and determination of his authorities to execute this judgment;

2.         welcomed that on 21 November 2013, the Slovenian Parliament adopted, the Act on Compensation for Damage to Persons Erased from the Permanent Population Register;


3.         welcomed that following the Committee’s decision adopted at the 1179th meeting (September 2013) (DH), with regard to the application of the scheme to those beneficiaries who applied for citizenship or permanent residence permits and were rejected, the scope of the beneficiaries has been broadened accordingly in the law as adopted;

4.         noted with satisfaction that in the course of readings of the law in the Parliament special attention was devoted to determination of the lump sum in fast track administrative procedure, where the sum was raised from 40 to 50 Euro per month and the limitation of the amount of compensation awarded in judicial proceedings increased from 2.5 to 3 times the amount of compensation determined for a beneficiary in the administrative procedure;

5.         decided to transfer this case from enhanced supervision to standard supervision procedure and instructed the Secretariat to prepare a comprehensive assessment of the measures adopted, also in light of the judgment of the European Court to be rendered under Article 41 of the Convention.


SPAIN

Application: 42750/09

Judgment final on 21/10/2013

DEL RIO PRADA

Classification proposal

Reference texts:

Communication from Spain (11/11/2013) DH-DD(2013)1248

Communication from Spain (individual measures) (31/10/2013) DH-DD(2013)1176

Communication from NGOs (Collective of victims of terrorism in the Basque country and on behalf of 9 other NGOs) (26/11/2013) and reply of the authorities (29/11/2013) DH-DD(2013)1294E

Case description: This case concerns the retrospective application of a new precedent set by the Supreme Court in its judgment No. 197/2006 (known as the “Parot doctrine”), which was not foreseeable for the applicant and which adversely modified the scope of the penalty that had been imposed to her, authorising her continued detention beyond the date initially foreseen for her final release (violations of Articles 7 and 5§1).

The applicant was sentenced between 1988 and 2000 to imprisonment totalling over 3,000 years for terrorist attack-related offences. All these sentences were handed down under the 1973 Criminal Code – repealed in 1995 – which set a thirty-year maximum limit of imprisonment in case of multiple convictions (Art. 70§2). The 1973 Code also provided for remissions of sentence for work done in prison (Art. 100). The thirty-year limit was applied to the applicant by a court decision given in 2000, after her last conviction. In accordance with the constant prison and court practice at that time, the remissions of sentence for work in prison were applied to the thirty-year maximum limit of imprisonment. Judgment No. 197/2006 of the Supreme Court made a departure in case-law, whereby the remissions of sentence were to be applied to each of the imposed sentences individually. The application of this departure in case-law to the applicant in 2008 resulted in postponing the date of her final release from 2 July 2008 (date set under the former method) to 27 June 2017 (date of the expiry of the thirty‑year maximum limit).

The European Court considered that the recourse in the present case to the new approach to the application of remissions of sentence led to the redefinition of the “scope” of the penalty imposed to the applicant (§109). Consequently, the application of the new precedent to her situation breached the prohibition of retrospective application of the criminal law to the detriment of the accused. At the same time, since the continued detention of the applicant after 2 July 2008 had been authorised based on a departure from case-law the applicant could not have foreseen, the European Court concluded that since 3 July 2008 the applicant’s detention had not been “lawful” (§132).

Under Article 46 of the Convention, having regard to the particular circumstances of the case and to the urgent need to put an end to the violations of the Convention it had found, the Court indicated that it was incumbent on the respondent State to ensure that the applicant was released at the earliest possible date.

Status of execution: On 31 October and 15 November 2013, the Spanish authorities presented preliminary information which can be summarised as follows:

Individual measures: In response to the European Court’s judgment, the applicant was released on 22 October 2013, following a decision given the same day by the Audiencia Nacional.

Payment of the just satisfaction: The amount awarded for non-pecuniary damage was withheld by the authorities to offset against the applicant’s domestic debts. These debts result from the compensation due to the victims of the terrorist-related offences for which the applicant was convicted. The authorities also withheld the amounts awarded to the applicant for costs and expenses to offset against these debts. In this respect, it appears from the information provided by the authorities that the applicant’s counsel was paid by her.

General measures: The judgment was immediately published and widely disseminated.

The authorities underlined that the implementation of the judgment lies within the sole authority of the judiciary and that the judgment does not disclose a structural problem or a problem in the implementation of the criminal law now in force. It concerns the retrospective application of a precedent set by the Supreme Court in 2006 to sentences imposed for acts committed under the Criminal Code of 1973, which is no longer in force.


The criminal courts have already given several decisions following the judgment of the European Court, by which they upheld applications for release filed by convicted persons, upon assessment of the specific circumstances of each applicant. According to the information provided, as of 14 November 2013, twenty-five persons had been released.

The Criminal Division of the Supreme Court, sitting in plenary session, endorsed the approach of the criminal courts in an agreement adopted on 12 November 2013. The agreement provides that the remissions of sentence applied to convictions handed down before 28 February 2006 under the Criminal Code of 1973 shall be calculated on the maximum limit of imprisonment set at 30 years by Article 70 of this Code, in accordance with the practice in force before judgment No. 197/2006 of the Supreme Court. Under the agreement, the decisions given by the criminal courts in the abovementioned cases can be appealed on points of law before the Supreme Court.

Application

Case

Judgment of

Final on

42750/09

DEL RIO PRADA

21/10/2013

Grand Chamber

1186th meeting – Notes

-               As regards the urgent individual measures:

With the applicant’s release the day after the European Court’s judgment, the Spanish authorities responded to the individual measure indicated by the European Court under Article 46 of the Convention. The applicant’s situation does not require other individual measures. 

-               As regards the issue of the just satisfaction:

The applicant’s domestic debt results from the damages she was ordered to pay to the civil parties (private persons) in the framework of a criminal procedure which was not challenged by the European Court with respect to its fairness and outcome. The applicant’s domestic debt has therefore no causal link with the violations found by the European Court in this case. Moreover, even if the State is now the holder of the debt at issue by virtue of the right of subrogation, the fact remains that this debt is originally a debt towards private parties.

In these circumstances, the practice of the Committee of Ministers does not seem to prevent that the amounts awarded as just satisfaction for non-pecuniary damage can be withheld by the authorities and offset against domestic debts of the applicants to private parties (see information document CM/Inf/DH(2008)7-final).

As regards the payment of costs and expenses, the Committee of Ministers has paid particular attention to ensuring that the applicants’ counsels in the proceedings before the European Court are paid, as this has been perceived as a means of maintaining the effectiveness of the right of individual petition. In this case, since it appears that the applicant’s counsel has been paid by his client, there remain no outstanding issues as regards the payment of the amounts awarded for costs and expenses.

 

-               As regards the general measures:

The lack of foreseeability of the “Parot doctrine” at the time when the applicant was convicted and at the time when the decision to combine her sentences and set a maximum term of imprisonment was notified to her entailed violations of Articles 7 and 5§1 (see §§117 and 130 of the judgment).

The agreement adopted on 12 November 2013 by the Criminal Division of the Supreme Court excludes the application of the “Parot doctrine” of 2006 in respect of convictions handed down before this date on the basis of the Criminal Code of 1973. In this situation, the convicting courts, recognised jurisdiction over the issue under the agreement, will have to revert to the system of application of remissions of sentence in force before the departure in case-law made in 2006. Such an application of the rules foreseeable at the time of the convictions complies with the requirements of Articles 7 and 5§1 which result from the judgment.

This agreement of the Supreme Court endorses the approach already adopted at the level of the convicting courts following the European Court’s judgment, which led to the release of several convicted persons. There can be no doubt therefore about their adherence to the agreement. Furthermore, this agreement brings an additional safeguard for the uniform application of its provisions by the convicting courts, as their decisions can be appealed on points of law before the Supreme Court.


It therefore appears that the domestic courts’ practice is developing in a direction which allows the prevention of and redress for situations analogous to that of the applicant. The authorities have undertaken to provide additional information with a view to a forthcoming closure of the supervision of the execution of this judgment.

Decisions

The Deputies

1.         noted that the applicant was released on 22 October 2013 following a decision given by the Audiencia Nacional and welcomed the response given to the urgent individual measure indicated by the European Court;

2.         as regards the payment of the just satisfaction, considered that, in the circumstances of this case, the offset made by the authorities between the applicant’s debt towards private parties, which the State holds by subrogation, and the amounts awarded by the European Court is consistent with the practice of the Committee of Ministers in this field;

3.         noted moreover that the practice of the criminal courts concerning the recourse to the rules set by judgment No. 197 of 28 February 2006 for the application of remissions of sentence, endorsed by the agreement adopted on 12 November 2013 by the Criminal Division of the Supreme Court, is aligning with the European Court’s findings in this judgment;

4.         decided therefore to classify and examine this case under the standard procedure, in the light of the additional information announced by the authorities. 


TURKEY

Application: 25781/94

Judgment final on 10/05/2001

CYPRUS AGAINST TURKEY

Enhanced procedure: Inter-state case

Reference texts:

Interim Resolutions ResDH(2005)44, CM/ResDH(2007)25

Records of the 1164th meeting (March 2013) (confidential)

Information provided by Turkey

Communication concerning the question of missing persons (27/02/2013) DH-DD(2013)221

Intervention at the 1164th meeting (March 2013) (missing persons, property rights of displaced persons)
DH-DD(2013)240 (restricted)

Intervention at the 1157th meeting (December 2012) (property rights of displaced persons and of enclaved persons, missing persons) DH-DD(2012)1147 (restricted)

Communication concerning the question of missing persons (29/11/2013) DH-DD(2013)1302E

Information provided by Cyprus

Property rights of displaced persons and of persons living in the northern part of Cyprus, missing persons (01/03/2012) DH-DD(2012)259

Intervention at the 1157th meeting (December 2012) (Property rights of enclaved Greek Cypriots and their heirs, missing persons) DH-DD(2012)1148 (restricted)

Intervention at the 1164th meeting (March 2013) (missing persons) DH-DD(2013)241 (restricted)

Communication from a NGO (Organisation of relatives of undeclared prisoners and missing persons of Cyprus) (25/02/13) and reply of the Turkish authorities (04/03/13) DH-DD(2013)234

Decision adopted at the 1164th meeting (March 2013)

Decision adopted at the 1172nd meeting (June 2013)

Case description: Fourteen violations in relation to the situation in the northern part of Cyprus since the military intervention by Turkey in July and August 1974 concerning:

- home and immovable property of displaced Greek Cypriots (violation of Article 8 and 13 and Article 1 of Protocol No. 1)

- living conditions of Greek Cypriots in Karpas region of the northern part of Cyprus (violation of Articles 3, 8, 9, 10 and 13 and Articles 1 and 2 of Protocol No. 1)

- Greek-Cypriot missing persons and their relatives (violation of Articles 2, 3 and 5)

- rights of Turkish Cypriots living in northern part of Cyprus (violation of Article 6).

Status of execution:

I. Issues currently examined by the Committee of Ministers

1) Home and immovable property of displaced Greek Cypriots 

a) Measures taken by the respondent state and findings of the European Court in this respect

Following the judgment of 22/12/2005 in the Xenides-Arestis case, an "Immovable Property Commission" was set up under "Law No. 67/2005 on the compensation, exchange or restitution of immovable property". In its judgment in application of Article 41 in the Xenides-Arestis case, the Court found that "the new compensation and restitution mechanism, in principle, has taken care of the requirements of the decision of the Court on admissibility of 14 March 2005 and the judgment on the merits of 22 December 2005".

In its inadmissibility decision in the Demopoulos and 7 other cases delivered on 5 March 2010, the Grand Chamber found that Law 67/2005, which set up the Immovable Property Commission in the northern part of Cyprus, "provides an accessible and effective framework of redress in respect of complaints about interference with the property owned by Greek Cypriots" (§127 of that decision).

b) Assessment of the Committee of Ministers

At the June and September 2010 meetings, the Committee examined the question of the consequences of the Grand Chamber's inadmissibility decision in the Demopoulos case.

For more details on the positions expressed in that regard, see the Records of the June 2010 meeting (confidential document CM/Del/Act/DH(2010)1086-final) and the information document CM/Inf/DH(2011)32. The Secretariat's assessment of this issue is presented in two information documents, namely CM/Inf/DH(2010)21 and CM/Inf/DH(2010)36.

c) Request of the Government of Cyprus for a suspension of the examination of this issue

In December 2011 (1128th Deputies’ meeting, DH), the delegation of Cyprus requested the Committee of Ministers to suspend its examination of this question until the Court has pronounced itself on the application filed with the Court by the Government of Cyprus, in November 2011, under Article 41 of the Convention.

Whilst taking note of this request, the Committee decided to continue its discussion at its Human Rights meeting of March 2012. Since then, on the occasion of its examination of the issue (June/December 2012 and March 2013) the Committee noted that there have been no new developments on this issue.

d) Latest examination by the Committee of Ministers

In June 2013, the Committee decided to resume consideration of these questions at its DH 1193rd meeting of (March 2014) (DH), in the light of all relevant facts.

2) Property rights of Greek Cypriots residing in the northern part of Cyprus

For more details see the notes prepared for the 1172nd meeting (June 2013).

Latest examination by the Committee of Ministers

At its 1172nd meeting, the Committee took note of the assessment of these questions presented in Information document CM/Inf/DH(2013)23, prepared by the Secretariat. The Committee invited interested delegations to provide the Secretariat by 30 June 2013 with the precise questions they considered still needed to be clarified and decided to resume the examination of the property rights of enclaved persons at the latest at its 1193rd meeting (June 2014), in the light of the responses submitted by the Turkish delegation to these questions. Only the delegation of Cyprus submitted questions in the time limit laid down (see DH-DD(2013)741).

3) Greek Cypriot missing persons and their relatives

For more details see the notes prepared for the 1164th meeting (March 2013).

Latest examinations by the Committee of Ministers

At their 1164th meeting (March 2013) (DH), the Deputies notably recalled the necessity to adopt a proactive approach as regards effective investigations into the fate of persons who are still missing and called on Turkey to continue providing the Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP) with all relevant information and access to all relevant places. In this respect, the Deputies welcomed the permissions granted so far and the assurance of the Turkish authorities that they will continue granting the CMP access to other relevant military zones.

As regards identified persons, while underlining once again the urgency to effectively investigate the deaths of these persons, the Deputies welcomed the additional concrete investigative steps taken by the Turkish authorities and invited them to regularly inform the Committee of the progress made in this respect as well as of any results achieved. On this last point, the Deputies also underlined the crucial importance of investigators having access to forensic data and evidence kept by the CMP and in addition called upon the Turkish authorities to continue granting them access to the relevant Turkish archives and reports. The Deputies agreed in addition to invite the CMP for an exchange of views at one of their forthcoming meetings (DH).

At the 1172nd meeting (June 2013) (DH), the Committee noted that the CMP had accepted the invitation for an exchange of views and that it had been agreed that this exchange of views would take place at the 1186th meeting (December 2013) (DH).

II. Issues whose examination has been closed:

Following the measures adopted by the authorities of the respondent state with a view to complying with the present judgment, the Committee of Ministers decided to close the examination of the following issues:

1) living conditions of the Greek Cypriots living in northern Cyprus, as regards secondary education, the censorship of schoolbooks and the freedom of religion,

2) rights of Turkish Cypriots living in northern part of Cyprus (competence of the military courts).

For more details, see Interim resolutions ResDH(2005)44 and CM/ResDH(2007)25.

Application

Case

Judgment of

Final on

25781/94

CYPRUS AGAINST TURKEY

10/05/2001

Grand Chamber


Decisions

The Deputies

1.         noted with great interest the exchange of views with the members of the Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP), which brought important clarifications on different issues raised in the framework of the implementation of these judgments;

2.         recalling the necessity of adopting a proactive approach as regards the search of the persons who are still missing, called on the Turkish authorities to continue providing the CMP with all relevant information and to continue and to intensify their efforts aimed at rapidly giving access to all relevant places;

3.         noted with satisfaction in this respect the new information and permissions granted to the CMP so far to access military zones, in particular to a second fenced military area; also noted the assurances of the Turkish authorities that they will continue to grant the CMP access to other military zones;

4.         took note of the further information provided by the Turkish authorities on the progress of the investigations conducted into the death of the identified persons and invited them to keep the Committee informed on the progress achieved in this field; in this context, underlined once again the importance for investigators to have access to forensic data and to all the evidence kept by the CMP; noted with satisfaction that the CMP keeps this data, as well as any material element which might constitute evidence in a criminal investigation, with the aim of transferring them to the investigators;

5.         as regards the Varnava case, invited the Turkish authorities to continue keeping the Committee informed on the progress of the investigation in the Hadjipantelli case; insisted on their request to receive updated information on the individual measures taken in respect of the eight other persons concerned by this case, taking into account the proactive approach required in the cases of the persons who are still missing;

6.         as regards the payment of the just satisfaction awarded by the European Court in the Varnava case, recalled with insistence their Interim Resolution CM/ResDH(2013)201 adopted in September 2013 exhorting Turkey to pay, without further delay, the sums awarded, as well as the default interest due; noted with regret that to date the Turkish authorities did not reply to this Interim Resolution and decided in consequence to resume consideration of this issue at their 1193rd meeting (March 2014) (DH);

7.         decided to resume consideration of the issue of missing persons at their 1214th meeting (December 2014) (DH).


TURKEY

Application: 16064/90

Judgment final on 18/09/2009

VARNAVA AND OTHERS

Enhanced procedure: complex problem

Reference texts:

Interim Resolution CM/ResDH(2013)201

Communication from Turkey concerning the missing persons(27/02/2013) DH-DD(2013)221

Intervention from Turkey at the 1164th meeting (March 2013) (missing persons) DH-DD(2013)240 (Restricted)

Communications from the applicants’ representative

(22/02/2013) DH-DD(2013)201, (29/05/2013) DH-DD(2013)623 (10/09/2013) DH-DD(2013)948,
(12/09/2013) DH-DD(2013)973; (29/11/2013) DH-DD(2013)1301E

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: Failure to conduct effective investigations into the fate of nine Greek Cypriots who had disappeared during the military operations carried out by Turkey in Cyprus in 1974 (violation of Article 2); inhuman treatment of the relatives of the missing persons due to the authorities' silence in face of their real concerns (violation of Article 3); and failure to conduct effective investigations into the whereabouts of two of the nine missing men, in respect of whom there has been an arguable claim that they had been detained at the time of their disappearance (violation of Article 5).

Status of execution: Individual measures: the Turkish authorities have indicated that the Committee of Missing Persons in Cyprus (CMP) continues its work regarding the eight persons who are still missing in this case (see also the measures examined within the framework of the Cyprus against Turkey case). They submitted information on the progress of the investigation opened in relation to the case of Mr Hadjipanteli, whose remains have been found and identified by the CMP in 2007 (see DH-DD(2013)221).

As regards the question of the payment of the just satisfaction, at the 1179th meeting (September 2013) (DH), the Committee adopted Interim Resolution CM/ResDH(2013)201, deeply deploring that Turkey had still not complied with its unconditional obligation to pay the sums awarded in the judgment of the European Court, and exhorting Turkey to pay, without further delay, these sums, as well as the default interest due.

General measures: see the measures examined within the framework of the Cyprus against Turkey case.

Application

Case

Judgment of

Final on

16064/90+

VARNAVA AND OTHERS

18/09/2009

Grand Chamber

1186th meeting – Notes

- As regards the individual measures

At the 1164th meeting (March 2013), the Deputies recalled with insistence their request to the Turkish authorities to provide information on the individual measures in the cases at issue in this judgment. In this context, the Deputies noted with interest the information submitted concerning the case of Mr Hadjipanteli. To date, the Turkish authorities have not responded to the Deputies’ request concerning the other missing persons in this case. 

The Deputies might wish to continue their examination of the issues raised in this case in the framework of their discussions on the questions relating to the missing persons in the case of Cyprus v. Turkey.

- As regards the payment of the just satisfaction

At the 1179th meeting, the Deputies adopted Interim Resolution CM/ResDH(2013)201, deeply deploring that Turkey had still not complied with its unconditional obligation to pay the sums awarded in the judgment of the European Court and exhorting Turkey to pay, without further delay, these sums, as well as the default interest due. 


It is expected that the Turkish authorities will submit information to the Committee on the measures taken to pay the sums due to the applicants.

It is recalled that in the Varnava judgment, the European Court awarded 20 000 Euros for each of the nine applications (12 000 for moral damage and 8 000 for costs and expenses) and that these amounts are due since 18 December 2009.

Decisions

The Deputies

1.         noted with great interest the exchange of views with the members of the Committee on Missing Persons in Cyprus (CMP), which brought important clarifications on different issues raised in the framework of the implementation of these judgments;

2.         recalling the necessity of adopting a proactive approach as regards the search of the persons who are still missing, called on the Turkish authorities to continue providing the CMP with all relevant information and to continue and to intensify their efforts aimed at rapidly giving access to all relevant places;

3.         noted with satisfaction in this respect the new information and permissions granted to the CMP so far to access military zones, in particular to a second fenced military area; also noted the assurances of the Turkish authorities that they will continue to grant the CMP access to other military zones;

4.         took note of the further information provided by the Turkish authorities on the progress of the investigations conducted into the death of the identified persons and invited them to keep the Committee informed on the progress achieved in this field; in this context, underlined once again the importance for investigators to have access to forensic data and to all the evidence kept by the CMP; noted with satisfaction that the CMP keeps this data, as well as any material element which might constitute evidence in a criminal investigation, with the aim of transferring them to the investigators;

5.         as regards the Varnava case, invited the Turkish authorities to continue keeping the Committee informed on the progress of the investigation in the Hadjipantelli case; insisted on their request to receive updated information on the individual measures taken in respect of the eight other persons concerned by this case, taking into account the proactive approach required in the cases of the persons who are still missing;

6.         as regards the payment of the just satisfaction awarded by the European Court in the Varnava case, recalled with insistence their Interim Resolution CM/ResDH(2013)201 adopted in September 2013 exhorting Turkey to pay, without further delay, the sums awarded, as well as the default interest due; noted with regret that to date the Turkish authorities did not reply to this Interim Resolution and decided in consequence to resume consideration of this issue at their 1193rd meeting (March 2014) (DH);

7.         decided to resume consideration of the issue of missing persons at their 1214th meeting (December 2014) (DH).


UKRAINE

Application: 40450/04, 56848/00

Judgment final on 15/01/2010, 29/09/2004

YURIY NIKOLAYEVICH IVANOV

ZHOVNER GROUP

Enhanced procedure: pilot judgment, complex problem

Reference texts:

Information documents CM/Inf/DH(2007)30-rev, CM/Inf/DH(2012)29, CM/Inf/DH(2013)11

Interim Resolutions CM/ResDH(2008)1, CM/ResDH(2009)159, CM/ResDH(2010)222,
CM/ResDH(2011)184, CM/ResDH(2012)234

Communications from the Registry of the European Court

(21/01/2011) DH-DD(2011)54, (09/09/2011) DH-DD(2011)757

Press release (29/02/2012) ECHR 086 (2012)

Correspondence between the Chairman of the Ministers’ Deputies and the Registrar of the European Court (17/07/213) DH-DD(2013)830

Communication from the Registry of the European Court (26/07/2013) DH-DD(2013)861

Communications from Ukraine

Communication on the general measures (24/10/2013) (Ivanov) DH-DD(2013)1165

(20/09/2013) DH-DD(2013)1051, (05/12/2012) DH-DD(2012)1139, (01/11/2012) DH-DD(2012)1065, (09/09/2011) DH-DD(2011)705, (30/07/2012) DH-DD(2012)775, (03/06/2011) DH-DD(2011)433

Decision adopted at the 1164th meeting (March 2013)

Case description: Important structural problem of non-enforcement or delayed enforcement of domestic judicial decisions, mostly delivered against the State and against State enterprises, and lack of an effective remedy in this respect (violations of Articles 6§1, 13 and Article 1 of Protocol No. 1).

Pilot judgment delivered by the Court in October 2010 in the Yuriy Nikolayevich Ivanov case: The Court noted that specific reforms in Ukraine's legislation and administrative practice should be implemented without delay to resolve this problem and set a specific deadline to 15/07/2011 for the setting-up of an effective domestic remedy in this respect. The Court further invited the respondent state to settle on ad hoc basis all similar applications lodged with it before the delivery of the pilot judgment (1600) and decided to adjourn the examination of similar cases.

Status of execution: The Committee of Ministers has been examining the cases in the Zhovner group since 2004. It adopted five Interim Resolutions so far (two before the pilot judgment and three since then; the last Interim Resolution was adopted at the last Human Rights meeting held in December 2012).

Individual measures: Information on individual measures is still awaited in a number of cases in the Zhovner group (i.e. the enforcement of domestic judicial decisions), as well as information on the payment of the just satisfaction awarded by the Court.

General measures: Since the pilot judgment, the Committee has mainly concentrated on the issue of setting up domestic remedies: the law “On State guarantees concerning execution of judicial decisions” was adopted by Parliament on 5 June 2012 and entered into force on 1 January 2013. It introduced a new specific procedure for the execution of domestic judicial decisions delivered against the State after its entry into force. However, a domestic remedy in respect of the “old” judicial decisions, that is those delivered before 1st January 2013, was still required.

In this situation, the Registrar of the Court, in his letter of 24 June 2013, drew the attention of the Chairman of the Committee to the fact that the Court continues to receive numerous new repetitive applications (500 per month on average since the beginning of 2013). In response, high-level consultations were organised in Kyiv on 12 September 2013 with the participation of representatives of the Registry of the Court, the Department for the Execution of the Court’s judgments and the Secretariat of the Committee of Ministers, with a view to discussing possible solutions to the still outstanding problems.

On 19 September 2013, Parliament adopted amendments to the above-mentioned law, enlarging its applicability to “old” judicial decisions (the amendments are in force since 16 October 2013). The Ukrainian authorities provided, on 24 October 2013, certain details concerning these amendments which established three payment orders of debts by giving priority to those originating from (1) pensions and various social benefits, (2) from work relations, followed by (3) “all other” debts. The amount of the necessary budgetary funds will be established by yearly budgetary laws. The creditors will have six months in order to apply to the authorities. However, the debt in question can still be claimed even if this deadline is not met. Besides, the government will have one year to draw up the list of debts.

Application

Case

Judgment of

Final on

40450/04

YURIY NIKOLAYEVICH IVANOV

15/10/2009

15/01/2010

56848/00

ZHOVNER GROUP (list of cases)

29/06/2004

29/09/2004

1186th meeting - Notes:

Individual measures:

Information is expected on the individual measures required in order to ensure the full execution of domestic court decisions in favour of applicants in this group of cases as well as on the progress achieved without further delay. Information is also awaited on the question of payment of the just satisfaction in a number of cases.

General measures:

            A)         Judicial decisions delivered after 1 January 2013

It is recalled that these decisions benefit from execution guarantees foreseen by the law of 5 June 2012 (in force since 1 January 2013). The Ukrainian authorities have so far not provided any report, not even a provisional one, on the setting up of this remedy. Consequently, information is expected in this respect.

At first glance, it follows from the analysis of the national case-law that since 1st January 2013, the Ukrainian courts have examined mainly one of the aspects of the said law: Article 7 § 2 allowing bailiffs, in case difficulties arise with the execution of a non-pecuniary obligation, to apply to the competent court with a request of conversation of this obligation into a pecuniary one. It appears that the courts have massively rejected such requests at the beginning. On 13 June 2013, the High Administrative Court took a position by inviting the administrative judges to accept such requests. Thus it appears that the question of the non-enforcement of domestic court decisions imposing a non-pecuniary obligation which was raised in the memorandum prepared for the 1164th meeting (March 2013) (DH) (see CM/Inf/DH/(2013)11) is being solved. A confirmation from the Ukrainian authorities in this regard would be useful.

            B)         “Old” judicial decisions

The latest legislative changes appear to provide an answer to the problem of non-enforcement of domestic judicial decisions in Ukraine.

1)         Main contributions of the legislative amendments

Thanks to the law of 19 September 2013, the domestic court decisions which were rendered before the coming into force of the law will also benefit from the same execution guarantees as those rendered after 1 January 2013. The law institutes three payment orders for debts. It provides that “the amount of budgetary funds for the payment of debts is established by the budgetary law of each year”. The law also provides that the creditors will have six months to apply. However, the debt can still be claimed even if this deadline is not met. The government will have one year to draw up the list of debts.

2)         Open questions

It should be noted that it does not appear from the law of 19 September 2013 when the first payments will take place. It also does not follow from the law in which way the distribution of available funds will be assured between the beneficiaries of the three order groups. It would also be important to clarify the relationship between the remedy law and other special laws concerning different moratoria as already requested in the memorandum prepared for the 1164th meeting (March 2013) (DH) (see CM/Inf/DH(2013)11). Lastly, it should be noted that no information was provided on the organisation of a public awareness-raising campaign amongst the creditors concerned in order to incite them to apply.

C)         Budgetary aspects

To the extent that the efficiency of the domestic remedies put in place will depend on the availability of funds allocated by budgetary laws for this purpose, information is expected on the projections of the public expenses to this end. Likewise, the Ukrainian authorities should, on the basis of precise information of the global amount of the debt, be able to envisage a plan for gradual liquidation thereof. However, this process should not be spread out over a very significant period of time. The Ukrainian authorities should further ensure that no new debt originating from the non-enforcement of court decisions rendered delivered after 1st January 2013 appears.


D)         Overall conclusion

The law of 5 June 2012, amended by the law of 19 September 2013, appears to constitute in principle a sufficient legal instrument in ensuring effective remedies in case of non-enforcement of domestic judicial decisions in Ukraine. However, several questions remain and should be clarified by the Ukrainian authorities. In addition, the latter should provide, until the end of January 2014 at the latest, an assessment on the practical impact of the domestic remedy during its first year of existence. At the same time, information is awaited on the measures envisaged with a view to remedying the origins of the violations found by the Court in these cases.

Decisions

The Deputies

1.         noted with satisfaction that, following the high-level consultations which took place in Kyiv on 12 September 2013 between the Ukrainian authorities and Council of Europe representatives, the Ukrainian Parliament adopted legislative amendments setting up a remedy in respect of the non-enforcement of domestic judicial decisions rendered before 1 January 2013;

2.         invited the Ukrainian authorities to take all the necessary measures to ensure that this remedy, in force since 16 October 2013, is implemented effectively and encouraged them to launch an appropriate information campaign on this new remedy for the attention of the persons concerned;

3.         invited further the Ukrainian authorities to provide clarifications on all the outstanding issues, notably as regards the budgetary allocations which will be made for the financing of the remedy;

4.         as regards the domestic remedy set up in respect of domestic judicial decisions delivered after 1 January 2013, invited the Ukrainian authorities to submit, until the end of January 2014 at the latest, an assessment on its impact in practice since its entry into force;

5.         strongly encouraged the Ukrainian authorities to provide information on the different measures envisaged to address the origins of the violations found by the Court in these cases, where necessary by revising moratorium laws and by ensuring that budgetary constraints are duly considered when passing legislation so as to prevent situations of non-enforcement of domestic judicial decisions against the State or its entities;

6.         as regards individual measures, recalled once again the obligation of the Ukrainian authorities to ensure the full enforcement of all domestic judgments delivered in the applicants’ favour in this group of cases and to provide information without delay on the progress achieved, as well as on the payment of just satisfaction in all cases in which this questions remains outstanding.


UKRAINE

Application: 21722/11

Judgment final on 27/05/2013

OLEKSANDR VOLKOV

Enhanced procedure: urgent individual measures, complex problem

Reference texts:

Action plan (22/07/2013) DH-DD(2013)834

Communication from the authorities (24/10/2013)DH-DD(2013)1166

Communication from the applicant (19/07/2013) DH-DD(2013)836

Communication from the applicant’s representative (15/11/2013) DH-DD(2013)1274

Communications from NGOs which can be found on the web site of the Department for the Execution of Court’s judgments: (http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/execution/Themes/Add_info/UKR-ai4_en.asp

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: The case concerns 4 violations of the applicant’s right to a fair hearing on account of his unlawful dismissal from his post as a judge at the Supreme Court of Ukraine in June 2010 (Article 6§1):

1)    Dismissal proceedings not independent and not impartial and lack of effective judicial control;

2)    Absence, in domestic legislation, of a limitation period for the proceedings against the applicant;

3)    Different irregularities in the voting process before Parliament concerning the applicant’s dismissal (absence of the majority of MPs, and those present deliberately and unlawfully cast multiple votes belonging to their absent peers);

4)    Irregularities in the setting-up and composition of the special chamber of the High Administrative Court dealing with the applicant’s case.

The dismissal was also found to amount to a violation of the applicant’s right to respect for private life (Article 8) as the interference was not compatible with the domestic law and as, moreover, the domestic law did not meet the requirements of foreseeability and did not provide appropriate protection against arbitrariness.

Considering the special circumstances identified in the judgment, the Court made specific indications under Article 46 in order to execute this judgment, as follows:

On individual measures: The Court held “that the respondent State shall secure the applicant’s reinstatement in the post of judge of the Supreme Court at the earliest possible date” (§§207-208).

On general measures: The Court noted that “the present case discloses serious systemic problems as regards the functioning of the Ukrainian judiciary” (§199). The Court indicated that Ukraine should urgently put in place general reforms in its legal system, notably by taking “a number of general measures aimed at reforming the system of judicial discipline. These measures should include legislative reform involving the restructuring of the institutional basis of the system. Furthermore, these measures should entail the development of appropriate forms and principles of coherent application of domestic law in this field” (§§200 + 202).

Status of execution: The Committee of Ministers examined this case for the first time at its 1172nd meeting (June 2013) (DH). The Ukrainian authorities submitted an action plan on 22/07/2013 (see DH-DD(2013)834) and updated information on 24/10/2013 (see DH-DD(2013)1166).

Individual measures: The Court awarded the applicant just satisfaction in respect of non-pecuniary damage. As regards the question of compensation for pecuniary damage, the Court held that it was not ready for decision and accordingly reserved that question.

As regards the applicant’s reinstatement in his previous post, it is recalled that the applicant informed the Committee in July 2013 (see DH-DD(2013)836) that following the European Court’s judgment, he wrote to the then President of the Supreme Court in February 2013, asking for his reinstatement on the basis of the European Court’s judgment. His request was rejected in March 2013 on the basis that the Parliament’s resolution to dismiss him remained valid. In July 2013, upon another request, he received a confirmation from the President of the Supreme Court that there are currently 2 judicial vacancies at the Supreme Court.

In this connection, the applicant further informed the Committee that already in February 2013, a Member of Parliament submitted a draft resolution to Parliament, proposing to annul the Parliament’s previous resolution to dismiss him.

In its decision adopted at the 1179th meeting (September 2013) (DH), the Committee, considering Ukraine’s unconditional obligation to secure the applicant’s reinstatement in his previous post as judge at the Supreme Court at the earliest possible date, urged the Ukrainian authorities to fulfil this obligation without delay, also noting the present opportunity of vacancies at the Supreme Court.

The Ukrainian authorities have reported no progress in this respect in their latest information submitted on 24 October 2013.

On 15 November 2013, the applicant submitted a new communication (DH-DD(2013)1274), in particular complaining about certain payment problems and the absence of action on the part of the Ukrainian Government to ensure his reinstatement as judge of the Supreme Court. In this context, he informed the Committee that on 5 November 2013, the Ukrainian Parliament elected a new judge to the Supreme Court, as a result of which there now remains only one vacancy.

General measures: At its last examination of this case at the 1179th meeting, the Committee noted with interest the measures envisaged by the Ukrainian authorities in their action plan of 22 July 2013[7], notably the restructuring of the institutional basis of the system of judicial discipline including the necessary constitutional changes. The Committee emphasised however that a number of aspects of the system of judicial discipline also require measures so as to remedy the other shortcomings found by the Court in this case (e.g. the effective judicial control by the High Administrative Court over decisions taken by the High Council of Justice; the definition of “breach of oath”; different procedural safeguards, including limitation periods and an appropriate scale of sanctions; respect for the principle of proportionality). Consequently, the Committee urged the Ukrainian authorities to transmit a revised action plan setting out the progress achieved and the additional measures envisaged in response to the outstanding questions, accompanied with a provisional timetable for their adoption and implementation, by the end of October 2013 at the latest.

In response to this decision, the Ukrainian authorities provided further information on 24 October 2013, according to which the Constitutional Court has held the proposed constitutional amendments (draft “Law on the amendments to the Constitution of Ukraine as regards the strengthening the independence of judges”) to be in conformity with the Constitution. Subsequently, these amendments were approved by Parliament in 1st reading on 10 October 2013.

Application

Case

Judgment of

Final on

21722/11

OLEKSANDR VOLKOV

09/01/2013

27/05/2013

1186th meeting - Notes:

Individual measures

Concerning the applicant’s reinstatement in his previous post, it is recalled that the position of the Ukrainian authorities, according to which it is necessary to first adopt general measures before the individual measure indicated by the Court can be secured, does not appear to be in line with the Court’s judgment which instead stressed the urgent need of providing redress (see §§ 207-208 of the judgment). Consequently, during its last examination of this case, the Committee did not agree with this position. It is noted that it appears possible to ensure the applicant’s reinstatement even under the current legislation. This is also the position expressed by the applicant in his recent submission (see DH-DD(2013)1274).

In this connection, it is recalled that the Committee of the Parliament on Rule of Law and Justice, in September 2013, regrettably provided a negative assessment of the draft resolution submitted to Parliament with the aim of securing the applicant’s reinstatement. It is however also noted that the parliamentary committee recommended to return the draft to its author for further elaboration and addressed a request to the High Qualification Commission of Judges and the High Council of Justice to assess the possibility of executing the present judgment. It is expected that the Court’s indications and the Committee’s decisions in this case will be taken into consideration by the different bodies that are seized with the matter so as to ensure the applicants rapid reinstatement


It is noted that Parliament has, subsequently, considered the issue of nominations to the Supreme Court. As a result, one of the two vacant posts of judge was filled on 5 November 2013. Parliament took, however, no decision as to the applicant’s reinstatement. In this situation, it appears imperative, that the Ukrainian authorities reserve the remaining vacant post of judges of the Supreme Court for the applicant and, at the same time, take all the necessary steps for the applicant’s reinstatement so that this part of the Court’s judgment may be executed without further delay. In this connection, it could be useful to receive information about the outcome of the above mentioned requests submitted to the High Qualification Commission of Judges and the High Council of Justice.

General measures

It is noted that the revised action plan setting out progress achieved and the additional measures envisaged in response to the outstanding questions, accompanied with a provisional timetable for their adoption and implementation, is still awaited. Nonetheless the proposed amendments to the Constitution received a favourable opinion from the Constitutional Court and were subsequently adopted by Parliament in first reading. Information is still expected on further measures with a view to remedying all shortcomings revealed by the present judgment. [8]

It is noted that a number of co-operation programmes offered by the Council of Europe, notably the project “Strengthening the independence, efficiency and professionalism of the judiciary in Ukraine” financed by the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) could provide useful guidance to the authorities. This project recently finished its inception phase and moved on to the implementation phase, with activities having been carried out since early October 2013.

Decisions

The Deputies

1.         as concerns individual measures, recalled their decision adopted in September 2013 underlining the unconditional obligation to secure the applicant’s reinstatement and noted with concern that Parliament did not reinstate the applicant in his position of judge of the Supreme Court of Ukraine when filling one of the two vacancies at the Supreme Court of Ukraine on 5 November 2013;

2.         in this connection, urged the Ukrainian authorities to take rapidly measures to reinstate the applicant in the post of judge at the Supreme Court without further delay;

3.         as concerns general measures, noted with satisfaction that the proposed amendments to the Constitution aiming at reforming the institutional basis of the system of judicial discipline received a favourable opinion from the Constitutional Court and were subsequently adopted by Parliament in first reading;

4.         encouraged the Ukrainian authorities to finalise the constitutional reform, including the necessary implementing legislation, and to adopt rapidly also the additional measures required in response to the different shortcomings revealed by the present judgment, in particular as regards the system of judicial discipline in Ukraine;

5.         reiterated, in view of the situation, their request to receive a revised action plan without further delay;

6.         reiterated, further, their encouragement to the Ukrainian authorities to continue to take full benefit of the different co-operation opportunities offered by the Council of Europe in the area of independence of the judiciary and invited them to present the concrete results achieved in due time.


UKRAINE

Application: 49872/11

Judgment final on 30/07/2013

TYMOSHENKO

Enhanced procedure: urgent individual measures and complex problem

Reference texts:

Action plan (26/11/2013) DH-DD(2013)1282E

Communication from the applicant (04/09/2013) DH-DD(2013)940

Communication from the authorities (24/10/2013) DH-DD(2013)1167

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: This case concerns 4 violations of the applicant’s right to liberty and security (Articles 5§1 + 5§4 + 5§5 and Article 18 taken together with Article 5) on various accounts in the context of criminal proceedings initiated against her, most notably those initiated in April 2011 for alleged abuse of power while serving as Prime Minister of Ukraine, in relation to an agreement on gas importation concluded between the State-owned enterprise Naftogaz of Ukraine and the Russian enterprise Gazprom in January 2009.

As regards the violation of Article 18 taken together with Article 5, the Court noted the overall similarity of the circumstances of this case to those examined in Lutsenko v. Ukraine and held notably that “although the applicant’s detention was formally effected for the purposes envisaged by Article 5§1(c) of the Convention, both the factual context and the reasoning advanced by the authorities … suggest that the actual purpose … was to punish the applicant for a lack of respect towards the court which it was claimed she had been manifesting by her behaviour during the proceedings. In the light of these considerations and using a similar approach to the one … applied … in the Lutsenko case, the Court cannot but find that the restriction of the applicant’s liberty permitted under Article 5§1(c) was applied not for the purpose of bringing her before a competent legal authority on reasonable suspicion of having committed an offence, but for other reasons” (see §§299-300 of the judgment).

The other violations found by the Court concern other aspects of the applicant’s detention on remand from her arrest on 5 August 2011 until her conviction on 11 October 2011 (violation of Article 5§1); the inadequate scope and nature of the judicial review of the lawfulness of her continued detention on remand (violation of Article 5§4); and the lack of an effective opportunity to receive compensation for her unlawful detention (violation of Article 5§5).

Status of execution: The Committee of Ministers examined this case for the first time at its 1179th meeting (September 2013) (DH). The Ukrainian authorities provided information on 24/10/2013 (see DH-DD(2013)1167).

Individual measures: The applicant did not submit any claims in respect of damage during the proceedings before the European Court. She has, however, sought redress by requesting the reopening of the criminal proceedings in the context of which the present violations took place.

During its examination of this case at the 1179th meeting (September 2013) (DH), the Committee noted with concern that the High Specialised Court for Civil and Criminal Cases, on 6 September 2013, rejected her request on formal grounds, without any substantial examination of the possible impact of the violation of Article 18 taken together with Article 5 on these proceedings. Consequently, the Committee invited the Ukrainian authorities to provide information on further possibilities which could be explored to ensure that the authorities draw all necessary consequences from the Court’s findings in the present case.

The Ukrainian authorities’ response was provided on 24 October 2013 (see DH-DD(2013)1167): the European Court had not found the applicant’s conviction unlawful and implementation of its judgment did not require any possibility to challenge the lawfulness of detention on remand once this detention had ceased.

General measures: It is recalled that the general measures in response to the violations of Articles 5§1, 5§4 and 5§5 relating to detention on remand are examined in the context of the Kharchenko group of cases.


In its decision adopted at the 1179th meeting, the Committee, recalling their decision in the Lutsenko case, reiterated the need to receive information from the Ukrainian authorities on the measures adopted and/or envisaged to ensure compliance with Article 18 taken together with Article 5 in the Ukrainian justice system, over and above the reform of the Code of Criminal Procedure, as well as its encouragement to continue to make full use of the co-operation programmes of which Ukraine is a beneficiary, with a view to putting rapidly in place these measures.

Responding to this in their communication of 24/10/2013 (see DH-DD(2013)1167), the Ukrainian authorities indicated their position that the general measures required for the execution of the present judgment were the same as for the Kharchenko group of cases. The Ukrainian authorities in particular referred to the new Code of Criminal Procedure. They also provided information on the publication and dissemination of the present judgment and indicated that they are considering the possibility to participate in international technical assistance programmes in order to maximise the execution of the Court’s judgments. No other information was transmitted.

Application

Case

Judgment of

Final on

49872/11

TYMOSHENKO

30/04/2013

30/07/2013

1186th meeting - Notes:

Individual measures

So far the Ukrainian authorities have not heeded the Committee’s request to provide information on further possibilities which could be explored to ensure that the domestic authorities draw all necessary consequences from the Court’s findings under Article 18 taken together with Article 5 in the present case. In this situation, where the Ukrainian courts have refrained, on formal grounds, from examining this question, the authorities’ reflection could be directed towards other measures than reopening of proceedings in order to provide redress, for example anticipated release, remittal of sentence, pardon or amnesty.

 

General measures

The Ukrainian authorities have still not provided information in response to the Committee’s request, already expressed earlier this year in the context of the Lutsenko case, to provide information on the general measures adopted and/or envisaged to ensure compliance with Article 18 taken together with Article 5 in the Ukrainian justice system, over and above the reform of the Code of Criminal Procedure.

It must be stressed once again that the violations found by the Court under these Articles in both the Lutsenko and the present case were not due to shortcomings in the legal procedure pertaining to detention on remand, but because the domestic authorities, in particular prosecutors and judges, applied the law for purposes other than those authorised. Consequently, measures have appeared required with a view to preventing similar violations by prosecutors and judges.

In this context, it is noted that the Ukrainian authorities have informed the Committee that they are considering the possibility to participate in international technical assistance programmes in order to optimise the implementation of the Court’s judgments. The recent expert opinion on the draft law on the Public Prosecutor’s Office may also possibly be of interest[9].

Decisions

The Deputies

1.         concerning individual measures, expressed their concern that no substantial examination of the possible impact of the violations of Article 5 and of Article 18 taken together with Article 5 on the criminal proceedings at issue has been carried out and that no other redress has been provided;

2.         consequently, urged the Ukrainian authorities to move forward in their reflection on this issue by thoroughly considering all available options with a view to rapidly ensuring that redress is provided to the applicant in an appropriate form;


3.         concerning general measures, took note of the information provided by the Ukrainian authorities shortly before the meeting on 27 November 2013 with a view to preventing circumvention of legislation by prosecutors and judges and thus preventing violations of Article 18 taken together with Article 5, in particular as regards the efforts to improve the functioning of the criminal justice system, including the reform of the prosecution service and the constitutional reform to strengthen the independence of the judiciary;

4.         invited the Ukrainian authorities to continue to provide information on the progress of these reforms and on their impact;

5.         reiterated their encouragement to the Ukrainian authorities to continue to take full benefit of the co‑operation programmes offered by the Council of Europe with a view to realising the necessary reforms, in particular as regards the functioning of the criminal justice system.


UNITED KINGDOM

Application: 74025/01

Judgment final on 06/10/2005

HIRST No 2. GROUP

Enhanced procedure: pilot judgment

Reference texts:

Interim Resolution CM/ResDH(2009)160

Letter from the Registry of the European Court of Human Rights concerning the case of Firth and 2,280 others (23/10/2013) DH-DD(2013)1151

Letter from the Registry of the European Court concerning the case of Firth and 2353 others (Greens and M.T. case) (18/03/2013) DH-DD(2013)310

Communication from the United Kingdom (13/11/2013) DH-DD(2013)1261

Communication from the United Kingdom (09/10/2013) DH-DD(2013)1094

Communication from the United Kingdom (03/06/2013) DH-DD(2013)680

Action Plan (23/11/2012) DH-DD(2012)1106

Decision adopted at the 1179th meeting (September 2013)

Case description: Blanket ban on voting imposed automatically on the applicants due to their status as convicted offenders detained in prison (Violation of Article 3 of Protocol No. 1). Pilot judgment of 23/11/2010, Greens and M.T. (60041/08 and 60054/08, final on 11/04/2011).

Status of execution: Individual measures: In the event that the applicants are detained, their eligibility to vote will depend on the general measures adopted (see §§ 72, 93 and 94 of the judgment in Hirst).

General measures: Since the judgment in Hirst No. 2 became final in 2005, some initiatives were taken with a view to implementing the judgment, including two public consultations on possible changes to the law. However, no concrete steps were taken, and the Committee of Ministers expressed serious concern about the substantial delay in implementing the judgment in the interim resolution adopted on 3 December 2009. In the light of this delay, the European Court delivered a pilot judgment which gave the United Kingdom authorities until 23 November 2012 to introduce legislative proposals to amend the electoral law imposing a blanket restriction on voting rights of convicted offenders detained in prison, and achieve compliance with the Court's judgment in Hirst No. 2.

On 22 November 2012, the authorities introduced to Parliament legislative proposals on the voting rights of convicted offenders detained in prison (see Action plan (DH-DD(2012)1106), which were noted by the Committee with great interest at its examination of the cases in December 2012. However, the Committee, recalling §115 of the pilot judgment, which states that the legislative proposals should be introduced “with a view to the enactment of an electoral law to achieve compliance with the Court's judgment in Hirst No. 2 according to any time-scale determined by the Committee of Ministers” also invited the authorities to keep the Committee regularly informed of progress made and on the proposed timescale.

Following that decision, the authorities submitted an updated action plan indicating that the legislative proposals were being reviewed in a process called “pre-legislative scrutiny” by a specially appointed parliamentary committee. That committee was due to make public recommendations to the government by 31 October 2013.

At its last examination of the cases, in September 2013, the Committee underlined the urgency of bringing the legislative process to a conclusion and urged the authorities to provide information on the proposed timescale without further delay.

The authorities subsequently submitted an updated action plans indicating that the parliamentary committee’s reporting date to Government has been extended until 18 December 2013, in motions passed by both Houses of Parliament (see the communications from the United Kingdom authorities DD-DH (2013)1094 and DD‑DH(2013)1261). Moreover, the Secretary General attended to give evidence before the parliamentary committee on 6 November 2013.

Once the parliamentary committee has reported, the government will introduce a finalised version of a Bill to parliament. No indication has been given on the proposed timescale for the enactment of the legislative proposals.

Meanwhile, on 23 October 2013, the Registry of the Court informed the Committee that the Court had decided to resume the examination of the 2,281 applications against the United Kingdom raising similar issues, which had been adjourned as a result of the pilot judgment (see the Court’s letter of 23 October 2013 addressed to the Committee DH-DD(2013)1151).

Application

Case

Judgment of

Final on

74025/01

HIRST No. 2

06/10/2005

Grand Chamber

60041/08+

GREENS AND M.T.

23/11/2010

11/04/2011

1186th meeting - Notes

The European Court has decided to process all similar applications pending before it. In addition, the next European and general elections in the United Kingdom are due to take place in May 2014 and May 2015 respectively.

Accordingly, it is imperative, as underlined by the Committee in its last examination of the cases in September 2013, that the legislative process is rapidly brought to a conclusion so that the problem posed by the blanket ban on prisoner voting is resolved and the upcoming elections can be performed in a way that complies with the Convention, avoiding the risk of further applications to the European Court.

Whilst the Secretary General’s evidence before the parliamentary committee on 6 November 2013 was a constructive step forward in the execution process, it is nevertheless a matter of concern that the submission to Government of the parliamentary committee’s report on the legislative proposals has been delayed until 18 December 2013. It is also of concern that the United Kingdom authorities are still unable to provide any indication of when they will introduce a Bill to parliament or when such a Bill will be enacted.

Decisions

The Deputies

1.         welcomed that the Secretary General of the Council of Europe attended to give evidence before the parliamentary committee on 6 November 2013;

2.         expressed their serious concern about the on-going delay in the adoption of legislation to comply with the Convention;

3.         noted with concern that the European Court has therefore found it necessary to decide not to further adjourn the proceedings in all similar applications pending before it;

4.         urged the United Kingdom authorities to rapidly comply with the judgment by adopting legislation to ensure that future elections are held in compliance with the Convention, thus avoiding new repetitive applications before the European Court;

5.         decided to resume consideration of these questions at their 1193rd meeting (March 2014) (DH).


C. Classification of cases[10]

Item 1

Classification of new judgments which became final before 3 October 2013

The classification decision of the case Del Río Prada against Spain appears under item B, Examination of the cases, p. 61.

Decisions

The Deputies

1.         noted that the following judgments have become final before 3 October 2013, and decided to examine them under the standard procedure (list of cases);

2.         decided to examine the following judgments under the enhanced procedure: (list of cases);

3.         as far as the Azimov case against the Russian Federation (Garabayev group) is concerned, took note of the fact that an allegation of abduction has been reported and urged the Russian authorities to promptly provide information on the investigation into this incident with a view to resuming its consideration at the latest at their 1193rd meeting (March 2014) (DH).

*           *           *

Item 2

Change of classification

(a) from standard to enhanced

-

(b) from enhanced to standard

See decisions for the case of Kurić against Slovenia.


D. Supervision of payment of the just satisfaction

Decisions

The Deputies

1.         noted that in the following cases, no information had been supplied to the Committee of Ministers or that the information supplied concerning the payment of the just satisfaction awarded by the European Court is incomplete;

2.         invited the states concerned to supply information confirming payment of the sums in questions without delay.

Link to the list

*           *           *

E. Action plans

List of cases which became final after the entry into force of the new working method

and for which an action plan has been presented to the Committee since the last meeting

Decisions

The Deputies

1.         noted that, in the cases below, action plans setting out the measures planned to abide by the judgments of the Court have been presented;

2.         invited the authorities of the member states concerned to keep the Committee of Ministers regularly informed of the progress made in the implementation of these action plans.

Application

Requête

Case

Affaire

Judgment of /

Arrêt du

Final on /

Définitif le

Ref. doc

ALBANIA / ALBANIE

58555/10

RRAPO

25/09/2012

25/12/2012

DH-DD(2013)1029

ARMENIA / ARMENIE

3627/06

GRIGORYAN

10/07/2012

17/12/2012

DH-DD(2013)1235

BOSNIA AND HERZGOVINA / BOSNIE-HERZEGOVINE

12959/05+

MAGO AND OTHERS

03/05/2012

24/09/2012

DH-DD(2013)1229

CZECH REPUBLIC / REPUBLIQUE TCHEQUE

37679/08

BUREŠ

18/10/2012

18/01/2013

DH-DD(2013)1143

GREECE / GRECE

54447/10

SAMPANI AND OTHERS

11/12/2013

29/04/2013

DH-DD(2013)1221

REPUBLIC OF MOLDOVA / REPUBLIQUE DE MOLDOVA

30951/10

GOROBET

11/10/2011

11/01/2012

DH-DD(2013)1213

THE NETHERLANDS / PAYS-BAS

11804/09

K.

27/11/2012

Decision with undertakings / Décision avec engagement

DH-DD(2013)1237

ROMANIA / ROUMANIE

55421/10

GHIURĂU

20/11/2012

29/04/2013

DH-DD(2013)1187

8759/05

CSOMA

15/01/2013

15/04/2013

DH-DD(2013)1218

SAN MARINO / SAINT-MARIN

44853/10

TONIOLO[11]

26/06/2012

19/11/2012

DH-DD(2013)1157

SLOVAK REPUBLIC / REPUBLIQUE SLOVAQUE

5515/09

HORVÁTH

27/11/2012

27/02/2013

DH-DD(2013)1129

SPAIN / ESPAGNE

17966/10

MANZANAS MARTIN

03/04/2012

05/03/2013

03/07/2012

DH-DD(2013)1145

SWEDEN / SUEDE

36124/06

OLSBY

21/06/2012

21/09/2012

DH-DD(2013)1053

UKRAINE

38773/05

SAVITSKYY

26/07/2012

26/10/2012

DH-DD(2013)1013

387/03

FEDORCHENKO AND LOZENKO

20/09/2012

20/12/2012

DH-DD(2013)1012

41716/06

GOLOVAN

05/07/2012

05/10/2012

DH-DD(2013)1036

38906/07+

KARABET AND OTHERS

17/01/2013

17/04/2013

DH-DD(2013)1272

20372/11

VYERENTSOV

11/04/2013

11/07/2013

DH-DD(2013)1270

17116/04

SIZAREV

17/01/2013

17/04/2013

DH-DD(2013)1273

*           *           *

F. Adoption of final resolutions

Decision

The Deputies adopted the final resolutions set out in document CM/Del/Dec(2013)1186-Vol of Resolutions, in respect of the judgments listed below:

Resolution / Résolution

Application / Requête

Case / Affaire

Judgment or decision of / Arrêt ou décision du

Final on / Définitif le

BULGARIA / BULGARIE

CM/ResDH(2013)238

47797/99+

KEHAYA AND OTHERS

12/01/2006

14/06/2007

12/04/2006

14/09/2007

CM/ResDH(2013)239

72001/01

ATANASOVA  

02/10/2008

02/01/2009

23057/03

DINCHEV

22/01/2009

22/04/2009

18527/02

TONCHEV

19/11/2009

19/02/2010

FRANCE

CM/ResDH(2013)240

37104/06

MOULIN

23/11/2010

23/02/2011

CM/ResDH(2013)241

19535/08

PASCAUD

16/06/2011

08/11/2011

16/09/2011

08/02/2013

GEORGIA / GEORGIE

CM/ResDH(2013)242

35424/09

MELIKISHVILI

04/06/2013

Decision / décision

44706/10

Z.

04/06/2013

Decision / décision

63875/10

SHUBLADZE

04/06/2013

Decision / décision

34782/09

ZEDELASHVILI

04/06/2013

Decision / décision

39830/11

MAISURADZE

04/06/2013

Decision / décision

61370/09

GULDEDAVA

18/06/2013

Decision / décision

51437/10

ABASHIDZE

18/06/2013

Decision / décision

CM/ResDH(2013)243

60596/09

Maya OKROSHIDZE and Giorgi OKROSHIDZE

11/12/2012

Decision / décision

GERMANY / ALLEMAGNE

CM/ResDH(2013)244

46344/06

RUMPF

02/09/2010

02/12/2010

54215/08

ABDUVALIEVA

26/11/2009

26/02/2010

44036/02

ADAM

04/12/2008

04/03/2009

39444/08

AFFLERBACH

24/06/2010

10732/05

BÄHNK

09/10/2008

09/01/2009

1479/08

BALLHAUSEN

23/04/2009

23/07/2009

8453/04

BAYER

16/07/2009

16/10/2009

21965/09

BELLUT

21/07/2011

7634/05

BOZLAR

05/03/2009

05/06/2009

1126/05

D.E.

16/07/2009

06/11/2009

17878/04

DEIWICK

11/06/2009

11/09/2009

7369/04

DEIWICK

26/03/2009

26/06/2009

40014/05

DÖRING

08/07/2010

08/10/2010

39778/07+

DUDEK

16/12/2010

2693/07

EWALD

21/10/2010

1679/03

GLÜSEN

10/01/2008

10/04/2008

66491/01

GRÄSSER

05/10/2006

26/03/2007

43155/08

GRUMANN

21/10/2010

57249/00

HERBOLZHEIMER

31/07/03

31/10/03

20027/02

HERBST

11/01/2007

11/04/2007

397/07+

HOFFER AND ANNEN

13/01/2011

20/06/2011

1182/05

HUB

09/04/2009

09/07/2009

39641/08

JAHNKE

03/03/2011

10053/08

JESSE

22/12/2009

11811/10

KEMPE

30/06/2011

37820/06

KINDEREIT

08/10/2009

08/01/2010

19124/02

KIRSTEN

15/02/2007

09/07/2007

21061/06

KRESSIN

22/12/2009

17384/06

KUCHEJDA

24/06/2010

21980/06+

KUHLEN-RASANDJANI (I-III)

20/01/2011

20/04/2011

41599/09

KUPPINGER

21/04/2011

53550/09

KURCZVEIL

20/10/2011

14635/03

LAUDON

26/04/2007

24/09/2007

58911/00

LEELA FÖRDERKREIS E.V. AND OTHERS

06/11/2008

06/02/2009

41629/07

MIANOWICZ

13/10/2011

37111/04

MIANOWICZ

29/09/2011

37264/06

MIANOWICZ

13/10/2011

3810/06

MIANOWICZ

13/10/2011

3863/06

MIANOWICZ

13/10/2011

32637/08

MIANOWICZ

13/10/2011

71972/01

MIANOWICZ No. 2

11/06/2009

01/03/2010

36395/07

MÜLLER

25/02/2010

25/05/2010

39741/02

NANNING

12/07/2007

12/10/2007

12852/08

NIEDZWIECKI No. 2

01/04/2010

32513/08

NIESEN

21/10/2010

27250/02

NOLD

29/06/2006

11/12/2006

10597/03

OMMER No. 1

13/11/2008

13/02/2009

26073/03

OMMER No. 2

13/11/2008

13/02/2009

28348/09

OTTO

22/09/2011

25756/09

PERSCHKE

24/06/2010

901/05

PETERMAN

25/03/2010

34236/06

POPOVIC

13/01/2011

13/04/2011

485/09

REINHARD

25/03/2010

31/05/2010

32338/07

RITTER-COULAIS

30/03/2010

21423/07

SCHÄDLICH

24/06/2010

2651/07

SCHLIEDERER

21/10/2010

46682/07

SINKOVEC

30/03/2010

76680/01

SKUGOR

10/05/2007

24/09/2007

47757/06

SOPP

08/10/2009

08/01/2010

854/07

SPATH

29/09/2011

08/03/2012

38033/02

STORK

13/07/2006

13/10/2006

75529/01

SÜRMELI

08/06/2006

Grand Chamber

32936/09

TRÄXLER

21/10/2010

64387/01

UHL

10/02/2005

10/05/2005

54188/07

VOLKMER

30/03/2010

40009/04

VON KOESTER No. 1

07/01/2010

22/11/2010

17019/08

VON KOESTER

22/09/2011

38187/08

WAGNER

18/11/2010

30175/07

WETJEN

25/03/2010

974/07

WIENHOLTZ

21/12/2010

21/03/2011

42402/05+

WILDGRUBER

21/01/2010

21/04/2010

HUNGARY / HONGRIE

CM/ResDH(2013)245

23955/10

PÖLÖSKEI

25/06/2013

Decision / décision

25134/10

CF MODELL KFT

25/06/2013

Decision / décision

27624/10

VÉGH

25/06/2013

Decision / décision

33987/10

HROTKÓ AND OTHERS

25/06/2013

Decision / décision

38549/10

DEÁK

25/06/2013

Decision / décision

49471/10

LICZ

25/06/2013

Decision / décision

49490/10

OLÁH

25/06/2013

Decision / décision

21819/11

V.F.E.

04/06/2013

Decision / décision

22256/11

K.I.

04/06/2013

Decision / décision

22280/11

Ko.I.

04/06/2013

Decision / décision

23174/11

POLGÁR

04/06/2013

Decision / décision

33820/11

SOPRONI

04/06/2013

Decision / décision

42357/11

M.P.

04/06/2013

Decision / décision

74144/12

BERA

04/06/2013

Decision / décision

76627/12

TERJÉK

25/06/2013

Decision / décision

408/13

PETHŐ AND OTHERS

25/06/2013

Decision / décision

POLAND / POLOGNE

CM/ResDH(2013)246

19354/09

SNOPEK

21/05/2013

Decision / décision

39863/09

JĄKALSKI

02/04/2013

Decision / décision

36618/10

PACHNICZ

19/03/2013

Decision / décision

43481/10

WIŁKOJĆ

21/05/2013

Decision / décision

71157/10

MOTYLSKI

02/04/2013

Decision / décision

42365/11

ŚCIRKO

02/04/2013

Decision / décision

44883/11

BAT

02/04/2013

Decision / décision

5883/12

KALKOWSKI

09/04/2013

Decision / décision

CM/ResDH(2013)247

51728/99

ROSENZWEIG AND BONDED WAREHOUSES LTD.

28/07/2005

05/06/2012

30/11/2005

22/10/2012

CM/ResDH(2013)248

11656/08

BAR-BAU SP. Z O. O.

10/04/2012

PORTUGAL

CM/ResDH(2013)249

19554/09

PONTES

10/04/2012

24/09/2012

ROMANIA / ROUMANIE

CM/ResDH(2013)250

6359/03+

TILEA AND TUDOR

26/03/2013

Decision / décision

8712/06

MĂRCUŞ

14/05/2013

Decision / décision

38984/06

BORŞ

14/05/2013

Decision / décision

518/07

COLŢOI

18/06/2013

Decision / décision

28128/07+

MAZILU AND ARHIRE AND OTHERS

12/03/2013

Decision / décision

27739/08

EVALDI

09/04/2013

Decision / décision

28951/08

BOBEŞ AND OTHERS

18/06/2013

Decision / décision

49496/09

IGNAT

14/05/2013

Decision / décision

60801/09

RĂILEANU

09/04/2013

Decision / décision

5251/11

MAGALETTO

26/03/2013

Decision / décision

56525/11

CĂPĂŢîNĂ

26/03/2013

Decision / décision

SAN MARINO / SAINT-MARIN

CM/ResDH(2013)251

41045/10

PAOLONI

27/03/2012

Decision / décision

TURKEY / TURQUIE

CM/ResDH(2013)252

17811/04

AYDEMIR

24/05/2011

24/08/2011

CM/ResDH(2013)253

34494/97

H.M.

08/08/2006

08/11/2006

CM/ResDH(2013)254

25327/04

ÖZBEK

27/05/2010

27/08/2010

CM/ResDH(2013)255

9888/05

SECIK

29/01/2013

Decision / décision

CM/ResDH(2013)256

53431/99

GENÇEL

23/10/2003

24/03/2004

39678/98

ACAR LEŞKER

22/06/2004

22/09/2004

55954/00

AKAR AND BEÇET

20/09/2005

20/12/2005

52656/99

AKBABA

17/01/2006

17/04/2006

59759/00

AKÇAKALE

25/05/2004

25/08/2004

65897/01

AKGÜL

16/01/2007

16/04/2007

59645/00

AKINTI AND OTHERS

15/02/2007

15/05/2007

52665/99

AKKAŞ ÇAĞLAR

23/10/03

24/03/04

41956/98

AKSAÇ

15/07/2004

15/10/2004

59234/00

AL AND OTHERS

13/11/03

24/03/04

66354/01

ALTUN ABDULLAH

19/10/2006

19/01/2007

63183/00

ASLAN BEDRI AND REŞIT

22/12/2005

22/03/2006

58055/00

ASLAN AND ŞANCI

05/12/2006

05/03/2007

59237/00

ASLAN MEHMET SALIH

15/07/2005

15/10/2005

62018/00

ASLAN MEHMET ŞERIF

03/05/2007

03/08/2007

1595/03

ASLAN TAMER AND OTHERS

02/06/2009

02/09/2009

62597/00

AYDIN RASIM

31/01/2008

30/04/2008

40297/98

AYDIN ŞEHMUZ

22/12/2004

22/03/2005

54501/00

AYDIN VOLKAN

10/11/2004

10/02/2005

41967/02

AYDOĞAN AND OTHERS

02/12/2008

02/03/2009

54275/00

AYTAN

20/09/2005

20/12/2005

63878/00

BALÇIK

26/04/2005

26/07/2005

46777/99

BARAN

23/01/2006

09/07/2007

64277/01

BAŞBOĞA

13/06/2006

13/09/2006

27709/02+

BAŞTIMAR AND OTHERS

03/04/2007

03/07/2007

57562/00

BECERIKLI AND ALTEKIN

08/01/2004

14/06/2004

65715/01

BENLI

20/02/2007

20/05/2007

60132/00

BORAK

05/12/2006

05/03/2007

46388/99

BOZKURT BILAL AND OTHERS

04/12/03

24/03/04

57345/00

BUDAK AND OTHERS

10/01/2006

10/04/2006

50282/99

BULUT ADEM AND OTHERS

02/03/2006

02/06/2006

49892/99

BULUT

22/11/2005

22/02/2006

55812/00

ÇALOĞLU VAHIT AND HILAN

29/07/2004

29/10/2004

38389/97

CAN MAHMUT

27/11/03

27/02/03

40395/98

CANEVI AND OTHERS

10/11/2004

10/02/2005

63354/00

CANPOLAT

15/02/2007

15/05/2007

70317/01

CANSEVEN

15/02/2007

15/05/2007

57019/00

ÇAPLIK HATIP

15/07/2005

15/10/2005

41580/98+

ÇAVUŞ AND BULUT

23/10/2003

24/03/2004

47757/99

ÇAVUŞOĞLU AND OTHERS

04/12/03

04/03/04

56835/00

ÇELIK AND OTHERS

20/04/2006

20/07/2006

61650/00

ÇELIK MEHMET

15/07/2005

15/10/2005

47115/99

ÇELIK ULAŞ

24/07/2007

24/10/2007

75573/01

ÇELIKER

02/10/2007

02/01/2008

57944/00

ÇETINKAYA AND OTHERS

18/12/2003

14/06/2004

59640/00

ÇIFTÇI EVRIM

29/11/2005

01/03/2006

48155/99

ÇINAR

15/01/2004

14/06/2004

52898/99

ÇOLAK NO. 1

15/07/2004

15/10/2004

53530/99

ÇOLAK NO. 2

15/07/2004

15/10/2004

225/02

ÇOMAK

10/10/2006

10/01/2007

51416/99

DALGIÇ

23/10/03

24/03/04

60262/00

DEMIR EBRU

22/11/2005

22/02/2006

55373/00

DEMIR FIKRI

11/04/2006

11/07/2006

42437/98

DINÇ RIZA

28/10/2004

02/02/2005

50193/99

DOĞAN AND KESER

24/06/2004

24/09/2004

49503/99

DOĞAN HALIL

29/01/2004

14/06/2004

62017/00

DOĞRU

10/11/2005

10/02/2006

29592/96

DOLAŞAN

18/01/2005

18/04/2005

34498/97

DÖNER

26/10/2004

26/01/2005

47654/99

DURAN OSMAN

04/12/03

04/03/04

40997/98

DURAN TAHIR

29/01/2004

14/06/2004

46506/99+

DURMAZ AND OTHERS

14/10/2004

14/01/2005

55913/00

DURMAZ HIDIR

05/12/2006

05/03/2007

44267/98

DURSUN AND OTHERS

04/12/03

04/03/04

43926/98

EPÖZDEMIR

28/10/2004

28/01/2005

52782/99

ERÇIKDI AND OTHERS

11/04/2006

11/07/2006

53895/00

ERDOĞAN MESUT

23/10/03

24/03/04

46106/99

EREN

23/10/03

24/03/04

52744/99

ERGÜL AND ENGIN

23/10/03

24/03/04

59769/00

EROĞLU

21/09/2006

21/12/2006

56021/00

EROLAN AND OTHERS

15/01/2004

14/06/2004

54814/00

EŞIDIR AND OTHERS

11/10/2005

11/01/2006

21865/02

EVCIMEN

29/11/2007

02/06/2008

64447/01

GARBUL

19/07/2007

19/10/2007

67634/01

GERÇEK

31/01/2008

07/07/2008

8126/02

GIÇ

21/07/2009

21/10/2009

71813/01

GÖCEKLI

21/12/2006

21/03/2007

49655/99

GÖKDERE AND GÜL

09/12/2004

09/03/2005

52746/99

GÜLER AND ÇALIŞKAN

21/12/2006

21/03/2007

60853/00

GÜLLÜ İBRAHIM

14/06/2007

14/09/2007

1889/04

GÜLLÜ

10/11/2005

15/02/2006

67483/01

GÜNDOĞAN NO. 2

16/01/2007

16/04/2007

49240/99

GÜNDOĞDU

03/05/2007

03/08/2007

59997/00

GÜNDÜZ MÜSLÜM NO. 2

12/07/2005

12/10/2005

47296/99

GÜNEL

27/11/03

27/02/03

53968/00

GÜNEŞ İSMAIL

13/11/03

13/02/04

46272/99

GÜNEŞ

22/04/2004

10/11/2004

1827/02+

GÜRSOY AND OTHERS

31/10/2006

31/01/2007

40528/98

GÜVEN AHMET AND OTHERS

22/01/2004

14/06/2004

37625/03

GÜVEN BIRTAN AND OTHERS

31/07/2007

31/10/2007

54479/00

GÜZEL NO. 1

04/04/2006

04/07/2006

57343/00

HATUN AND OTHERS

20/10/2005

20/01/2006

54919/00

İÇÖZ

15/01/2004

14/06/2004

75603/01

İLDAN

26/06/2007

26/09/2007

58057/00

İREY

27/07/2004

27/10/2004

47340/99

JALALIAGHDAM

22/01/2004

14/06/2004

57939/00

KALYONCUGIL AND OTHERS

29/01/2004

14/06/2004

52691/99

KARABAŞ

21/07/2005

21/10/2005

56015/00

KARABULUT

24/01/2008

07/07/2008

64293/01

KARADUMANLI

30/09/2008

30/12/2008

45718/99

KARAKURT

20/09/2005

15/02/2006

60161/00

KARAOĞLAN

31/10/2006

31/01/2007

65942/01

KARATEPE MUSTAFA

29/11/2007

29/02/2008

41551/98

KARATEPE

31/07/2007

31/10/2007

59641/00

KARTAL AND KIZILDAĞ

08/04/2008

08/07/2008

69790/01

KAVAK

09/11/2006

09/02/2007

54335/00

KAYA AND OTHERS

24/06/2004

24/09/2004

2624/02

KAYA HIDIR

09/01/2007

09/04/2007

44054/98

KAYA İRFAN

22/01/2004

14/06/2004

57758/00

KAYMAZ AND OTHERS

28/10/2004

28/01/2005

52701/99+

KEÇECI

15/07/2005

15/10/2005

60574/00

KEKLIK

06/07/2006

06/10/2006

67215/01

KENAR

13/12/2007

13/03/2008

35363/02

KEPENEKLIOĞLU AND CANPOLAT

06/09/2005

06/12/2005

58058/00

KEZER AND OTHERS

24/01/2006

24/04/2006

40498/98

KILIÇ MURAT

30/09/2004

30/12/2004

48083/99

KILINÇ MÜKREMIN

15/03/2005

15/06/2005

44785/98

KIPER

23/05/2006

23/08/2006

76400/01

KIRANCI

26/06/2007

26/09/2007

48062/99

KIRCAN MUSTAFA

22/01/2004

14/06/2004

48263/99

KIRMAN

27/11/03

27/02/03

71354/01

KOÇ FEHMI

27/03/2007

27/06/2007

40991/98

KOÇAK KEMAL

19/07/2007

19/10/2007

49523/99

KONUK

22/06/2006

22/09/2006

50903/99

KORKMAZ

22/01/2004

14/06/2004

61648/00

KUTAL AND UĞRAŞ

13/06/2006

13/09/2006

42434/98

MUT

11/04/2006

11/07/2006

43818/98

N.K.

30/01/03

30/04/03

65887/01

OKUYUCU AND BILMEN

16/01/2007

16/04/2007

63357/00

ÖNCÜ AND OTHERS

29/11/2005

01/03/2006

64684/01

ÖNER AND OTHERS

25/10/2005

25/01/2006

44662/98

ÖZ AND YÜREKLI

19/07/2007

19/10/2007

50087/99

ÖZBEY MÜSLÜM

21/12/2006

21/03/2007

56006/00

ÖZCAN MEHMET AND OTHERS

11/10/2005

11/01/2006

55427/00

ÖZCAN SERDAR

08/04/2004

08/07/2004

46952/99

ÖZDEMIR HIDIR

15/01/2004

14/06/2004

42141/98

ÖZDEN

24/05/2005

24/08/2005

49707/99

ÖZDOĞAN

18/01/2005

18/04/2005

48059/99

ÖZER K. AND OTHERS

22/04/2004

22/07/2004

48438/99

ÖZERTIKOĞLU İSMAIL

22/01/2004

14/06/2004

58397/00

ÖZSOY

02/02/2006

02/05/2006

59244/00

ÖZTÜRK AYŞE

04/11/2004

04/02/2005

52695/99

ÖZTÜRK

20/09/2005

20/12/2005

51289/99

ÖZÜLKÜ

27/11/03

27/02/03

60177/00

ÖZÜPEK AND OTHERS

15/03/2005

15/06/2005

48617/99

ÖZYOL

23/10/03

24/03/04

49276/99

PEKER MEHMET

20/11/2007

31/03/2008

53014/99

PEKER

23/10/03

24/03/04

32489/03

POLAT HASAN

22/09/2009

22/12/2009

48065/99

POLAT METIN AND OTHERS

15/01/2004

14/06/2004

38422/97

REYHAN

21/07/2005

21/10/2005

54545/00

ŞAHINDOĞAN

30/11/2004

28/02/2005

57919/00

ŞAHMO

20/09/2005

20/12/2005

48054/99

SARIOĞLU

04/12/03

24/03/04

56016/00

SEÇKIN AND OTHERS

03/05/2007

03/08/2007

41968/98

SEKIN DURAN

02/02/2006

02/05/2006

63306/00

SEZER ZEKERIYA

29/11/2007

29/02/2008

50118/99

ŞIMŞEK

23/10/2003

24/03/2004

47328/99

ŞIRIN

15/03/2005

15/06/2005

50119/99

SÜVARIOĞULLARI AND OTHERS

23/10/03

24/03/04

13797/02

ŞUYUR

23/05/2006

23/08/2006

30452/96

TAKAK

01/04/2004

07/07/2004

45907/99

TANRIKOLU AND OTHERS

20/10/2005

12/04/2006

60011/00

TANRIKULU AND DENIZ

18/04/2006

18/07/2006

62877/00

TAŞ DEDE

10/11/2005

10/02/2006

48134/99

TAŞ YEŞIM

04/12/03

04/03/04

49517/99

TAŞKIN HÜSEYIN

04/12/03

04/03/04

48805/99

TAYDAŞ AND ÖZER

04/11/2004

04/02/2005

69515/01

TEKIN AND TAŞTAN

11/01/2005

11/04/2005

64570/01

TEKIN HALIS

19/07/2007

19/10/2007

52899/99

TEKIN MAHSUN

20/12/2005

20/03/2006

41990/98

TEMIRKAN

20/09/2005

20/12/2005

35070/97

TEZCAN UZUNHASANOĞLU

20/04/2004

20/07/2004

48060/99

TOKAY AND ULUS

23/03/2006

23/06/2006

57561/00

TOPRAK

08/01/04

08/04/04

48095/99

TÖRE NAZIF

14/04/2005

14/07/2005

42738/98

TUNCEL AND OTHERS

27/11/03

24/03/04

51053/99

TUTMAZ AND OTHERS

23/10/03

24/03/04

55951/00

UÇAR AND OTHERS

27/11/03

27/02/03

42775/98

ÜKÜNÇ AND GÜNEŞ

18/12/2003

14/06/2004

48616/99

ÜNAL SÜLEYMAN

10/11/2004

10/02/2005

48544/99

UZUN

20/04/2006

20/07/2006

46284/99

YANIKOĞLU

14/10/2004

14/01/2005

52661/99

YAVUZ KENAN

13/11/03

13/02/04

53586/99

YAVUZASLAN

22/04/2004

22/07/2004

57965/00

YAYAN İBRAHIM

20/04/2006

20/07/2006

50249/99

YEŞIL

01/07/2004

01/10/2004

52162/99

YEŞILTAŞ HÜSEYIN AND KAYA ZEKI

15/07/2005

15/10/2005

40518/98

YILDIRIM SÜLEYMAN

29/07/2004

29/10/2004

52164/99

YILDIZ AND OTHERS

21/07/2005

21/10/2005

26892/02

YILDIZ AND SEVINÇ

27/10/2009

27/01/2010

49156/99

YILDIZ BEKIR

06/09/2005

15/02/2006

58400/00

YILDIZ HÜSEYIN

25/10/2005

25/01/2006

47874/99

YILMAZ AND BARIM

22/06/2006

22/09/2006

57172/00

YILMAZ AND DURÇ

22/12/2005

22/03/2006

62319/00

YILMAZ FEYYAZ

15/07/2005

15/10/2005

50743/99

YILMAZ HAYRETTIN BARBAROS

23/10/2003

24/03/2004

53497/99

YILMAZ LEVENT CAN

21/07/2005

21/10/2005

47278/99

YILMAZ MAHMUT AND OTHERS

08/08/2006

08/11/2006

42552/98

YILMAZ MEHMET BÜLENT AND YILMAZ ŞAHIN

07/10/2004

07/01/2005

45733/99

YILMAZ METIN

22/12/2004

22/03/2005

48992/99

YILMAZ MURAT

24/06/2004

24/09/2004

66689/01

YILMAZ YILDIZ

11/10/2005

11/01/2006

62227/00

YÜKSEKTEPE

24/10/2006

26/03/2007

47628/99

YURTSEVER

02/02/2006

02/05/2006

60848/00

ZENGIN BÜLENT

29/11/2007

29/02/2008

UKRAINE

CM/ResDH(2013)257

6136/09

TYULYAKOVA

11/12/2012

Decision / décision

UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI

CM/ResDH(2013)258

63008/11

K.A. AND OTHERS

22/01/2013

Decision / décision

*           *           *


APPENDICES

Appendix 1:      List of all the cases for which an action plan / action report has been has been presented to the Committee since the last meeting

Appendix 2:      List of cases paid



[1] Case against the Republic of Moldova and the Russian Federation but the European Court found no violation in respect of the Republic of Moldova.

[2] This application was lodged against Italy and Albania but the European Court found no violation in respect of Italy.

[3] As noted by the Court “it would not be possible to eliminate the effects of the infringement of the applicants’ electoral rights by means of reopening of the domestic proceedings, owing to the fact that the elections of 6 November 2005 have been completed and their results confirmed as final”.

[4] The necessity for legislative changes has also been underlined in the above-mentioned communication from NGO Legal Education Society (DH-DD(2013)1125).

[6] Case against the Republic of Moldova and the Russian Federation but the European Court found no violation in respect of the Republic of Moldova.

* All reference to Kosovo, whether the territory, institutions or population, in this text shall be understood in full compliance with United Nations Security Council Resolution 1244 and without prejudice to the status of Kosovo.

* All reference to Kosovo, whether the territory, institutions or population, in this text shall be understood in full compliance with United Nations Security Council Resolution 1244 and without prejudice to the status of Kosovo.

[7] For a detailed summary of the concrete measures contained in the action plan, see the notes for the Order of Business of the 1179th meeting.

[8] See the notes for the Order of Business of the 1179th meeting.

[9] See the Joint Opinion on the draft Law on the Public Prosecutor’s Office of Ukraine by the Venice Commission and the Directorate General for Human Rights and the Rule of Law , adopted on 11-12 October 2013 (CDL-AD(2013)025).

[10] As set out in paragraph 10 of document CM/Inf/DH(2010)45-final, as approved by the Deputies at their 1100th meeting (December 2010) (DH) (item e) the Deputies decided that “the indicators for cases to be examined under the enhanced supervision procedure would be as follows:

             - judgments requiring urgent individual measures;

             - pilot judgments;

             - judgments disclosing major structural and/or complex problems as identified by the Court and/or the Committee of Ministers;

             - interstate cases.

In addition, the Committee of Ministers may decide to examine any case under the enhanced procedure following an initiative of a member state or the Secretariat. The request may be made at any stage of the supervision procedure. Both member states and the Secretariat should be mindful of the selected indicators when requesting a case be examined under the enhanced procedure.”

[10] For each of the cases listed here, the relevant indicator, as set out in footnote above, is indicated.

[10] For each of the cases set out in this section, the reasons for proposing a change of classification are indicated (See paragraphs 24‑26 of document CM/Inf/DH(2010)37 as reproduced in paragraph 20 of document CM/Inf/DH(2010)45-final).

[11] This application was lodged against San Marino and Italy but the European Court dismissed the complaint in respect of Italy. / Cette requête a été introduite contre Saint-Marin et l’Italie mais la Cour a rejeté les griefs au titre de l’Italie.