Délégués des Ministres

Document d’information

CM/Inf/DH(2010)49                                2 décembre 2010[1]

___________________

1100e réunion (DH), 30 novembre et 1-3 décembre 2010
Nouveaux arrêts rendus par la Cour européenne
jusqu’au 31 décembre 2010

———————————————

Les affaires apparaissant en grisé sont celles pour lesquelles le caractère définitif de l’arrêt n’a pas encore été confirmé par la Cour.


- 2 affaires contre l’Albanie

847/05  Berhani, arrêt du 27/05/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire portant sur la non-exécution de décisions définitives internes concernant le droit des requérants à l'indemnisation du fait de la nationalisation de biens immobiliers durant le régime communiste

609/07  Puto et autres, arrêt du 20/07/2010, définitif le 22/11/2010

- 3 affaires contre l’Arménie

25083/05           Mamikonyan, arrêt du 16/03/2010, définitif le 04/10/2010

            - 2 affaires concernant l’illégalité d’expropriations

5065/06 Hovhannisyan et Shiroyan, arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

13916/06           Yeranosyan et autres, arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

- 5 affaires contre l’Autriche

20201/04           Frodl, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

18984/02           P.B. et J.S, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

36942/05          European University Press GmbH, arrêt du 24/06/2010, définitif le 24/09/2010

38663/06           Mladoschovitz, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

- Affaire de durée de procédures concernant des droits et obligations de caractère civil devant les autorités et juridictions administratives

18283/06           Fragner, arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

- 3 affaires contre l’Azerbaïdjan

20799/06           Kerimova, arrêt du 30/09/2010, définitif le 30/12/2010

- 2 affaires concernant la non-exécution de décisions judiciaires définitives ordonnant l’expulsion d’occupants illégaux des appartements dont les requérants sont les locataires légitimes

50766/07+         Hajiyeva et autres, arrêt du 08/07/2010, définitif le 08/10/2010

50711/07+         Isgandarov et autres, arrêt du 08/07/2010, définitif le 08/10/2010, rectifié le 08/07/2010

- 3 affaires contre la Belgique

44418/07           Poncelet, arrêt du 30/03/2010, définitif le 04/10/2010

926/05  Taxquet, arrêt du 16/11/2010 – Grande Chambre

665/08  Hakimi, arrêt du 29/06/2010, définitif le 29/09/2010

- 1 affaire contre la Bosnie-Herzégovine

6518/04 Ðokić, arrêt du 27/05/2010, définitif le 04/10/2010


- 21 affaires contre la Bulgarie

2747/02 Vachkovi, arrêt du 08/07/2010, définitif le 08/10/2010

71835/01           Patrikova, arrêt du 04/03/2010, définitif le 22/11/2010

71420/01           Bekirski, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

- Affaire concernant des décès ou mauvais traitements survenus sous la responsabilité des forces de l'ordre

272/05+ Vlaevi, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

            - Affaire concernant des violations survenues dans le cadre de l’expulsion

1537/08 Kaushal et autres, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

21558/03           Mincheva n° 3, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

11373/04           Shopov, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

- Affaire concernant le défaut de droit exécutoire à indemnisation en cas de détention contraire aux dispositions de l’article 5

9411/05 Danev, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

- 3 affaires concernant la violation du droit des requérants au respect de leurs biens en raison de l'annulation de leur titre de propriété acquis pendant le régime communiste

3413/05 Georgieva et Mukareva, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

40149/05           Madzharov, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

17241/06           Yonkov, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

- Affaire concernant principalement le manquement ou le retard substantiel de l’administration à se conformer à des arrêts internes définitifs

25051/02           Tilev, arrêt du 27/05/2010, définitif le 22/11/2010

            - 3 affaires de durée de procédures civiles et d’absence de recours effectif

2930/04 Deyanov, arrêt du 30/09/2010, définitif le 30/12/2010

5191/05 Dzhagarova et autres, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

65417/01           Petkov Rosen, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

            - Règlement amiable concernant la durée de procédures civiles

28936/03           Velikin et autres, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010, Striking-out

            - 5 affaires de durée de procédures pénales et d’absence de recours effectif

39034/04           Doron, arrêt du 14/10/2010

27776/04           Ivanov, arrêt du 25/11/2010

33231/04           Konovski, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

27240/04           Georgiev Rumen, arrêt du 14/10/2010

4570/05 Yankov et autres, arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

- 4 affaires contre la Croatie

42998/08           Hađi, arrêt du 01/07/2010, définitif le 01/10/2010

48101/07           Vusić, arrêt du 01/07/2010, définitif le 01/10/2010

                       - Affaire de durée de procédures civiles - insuffisance de l’indemnisation octroyée par les tribunaux nationaux et absence de recours effectif

34830/07           Kvartuč n°2, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010


9143/08 Šikić, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

- 1 affaire contre Chypre

14030/03           Shchukin et autres, arrêt du 29/07/2010, définitif le 29/10/2010

- 3 affaires contre la République tchèque

4824/06 Macready, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010

41116/04           Crabtree, arrêt du 25/02/2010, définitif le 04/10/2010, rectifié le 04/05/2010

23661/03           Žirovnický, arrêt du 30/09/2010, définitif le 30/12/2010

- 5 affaires contre la Finlande

36498/05           Backlund, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

17038/04           Grönmark, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

37520/07           Niskasaari et autres, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

37751/07           Mariapori, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

- Affaire concernant la violation du droit à un procès équitable, le requérant n'ayant pu questionner un témoin à charge, qui était mineur

40156/07           A.S., arrêt du 28/09/2010, définitif le 28/12/2010

- 4 affaires contre la France

32476/06           Y.P. et L.P., arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

25672/07           Bousarra, arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

22349/06          Mancel et Branquart, arrêt du 24/06/2010, définitif le 22/11/2010

- Affaire concernant la liberté d’expression

34875/07           Dumas, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

- 10 affaires contre l’Allemagne

1620/03 Schüt, arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

46344/06           Rumpf, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

- 8 affaires de durée de procédures concernant des droits et obligations de caractère civil et d’absence de recours effectif

40014/05           Döring, arrêt du 08/07/2010, définitif le 08/10/2010

2693/07 Ewald, arrêt du 21/10/2010

41355/08           Grumann, arrêt du 21/10/2010

32513/08           Niesen, arrêt du 21/10/2010

2651/07 Schliederer, arrêt du 21/10/2010

32936/09           Träxler, arrêt du 21/10/2010

40009/04           Von Koester n° 1, arrêt du 07/01/2010, définitif le 22/11/2010, rectifié le 28/09/2010

38187/08           Wagner, arrêt du 18/11/2010


- 18 affaires contre la Grèce

2954/07 Stefanou, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010, rectifié le 01/07/2010

12186/08           A.A., arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

1033/07 Xiros, arrêt du 09/09/2010, définitif le 09/12/2010

- 2 affaires concernant principalement le manquement ou le retard substantiel de l’administration à se conformer à des arrêts internes définitifs

24779/08           Anagnostou-Dedouli, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

17588/08           Vogiatzis et autres, arrêt du 01/07/2010, définitif le 01/10/2010

- Affaire concernant la violation du principe de l’égalité des armes (refus d’autoriser la comparution devant la chambre d’accusation concernant la question de la prolongation de la détention provisoire)

40876/07           Bala, arrêt du 01/07/2010, définitif le 01/10/2010

30604/07           Melis, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

- 9 affaires concernant principalement la durée des procédures judiciaires et l’absence de recours effectif

- Affaire devant les juridictions civiles

205/08  Kotaridis, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

13902/08           Yilmaz, arrêt du 25/11/2010

- Affaire devant les juridictions administratives

23377/08           Alexakis, arrêt du 21/10/2010

24089/08           Koukouris, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

51382/08           Kyriazis et autres, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

54837/08           Matou et autres, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

53311/08           Papadopoulou, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

51408/07           Sakkatos et autres, arrêt du 25/11/2010

- Affaire devant les juridictions pénales

12929/08           Serafimidis, arrêt du 25/11/2010

- 2 affaires de durée de procédures concernant des droits et obligations de caractère civil devant la Cour des comptes

53351/07           Petridis, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

12286/08           Tsoukalas, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

- 1 affaire contre la Hongrie

33068/05           Turán, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

- 11 affaires contre l’Italie

16318/07           Moretti et Benedetti, arrêt du 27/04/2010, définitif le 22/11/2010, rectifié le 26/05/2010

19675/06           Villa, arrêt du 20/04/2010, définitif le 04/10/2010

- 9 affaires concernant l’effectivité du recours en indemnisation (loi Pinto)

- Affaires devant les juridictions civiles

26314/03+         Baccini et Artuzzi, arrêt du 22/06/2010, définitif le 22/09/2010

19877/03+         Brignoli et autres, arrêt du 18/05/2010, définitif le 04/10/2010

7253/03+          Ciampa et autres, arrêt du 22/06/2010, définitif le 22/09/2010

3978/03 Conceria Madera S.r.l. n° 2, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

32851/02           Marcon, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

26334/03+         Pala Mobili Snc et autres, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

26311/03+         Reina et autres, arrêt du 28/09/2010, définitif le 28/12/2010

676/03+            Rossi et Iuliano et autres, arrêt du 22/06/2010, définitif le 22/09/2010

4428/04+          Toscana Restaura s.a.s. et Azienda Agricola S. Cumano s.r.l., arrêt du 22/06/2010, définitif le 22/09/2010

- 1 affaire contre le Liechtenstein

32763/08           Schädler et autres, arrêt du 21/10/2010

- 3 affaires contre la Lituanie

35601/04           Pocius, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

16965/04           Užukauskas, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

17095/02           Balčiūnas, arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

- 2 affaires contre le Luxembourg

- Affaire concernant la violation du droit d'accès à un tribunal due au rejet d'un pourvoi en cassation pour des motifs excessivement formalistes

49375/07           Ewert, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

            - Affaire de durée de procédure pénale avec constitution de partie civile

29733/08           Rausch, arrêt du 08/07/2010, définitif le 08/10/2010

- 3 affaires contre Malte

38816/07           Dadouch, arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

24340/08           Louled Massoud, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

28221/08           Gatt, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

- 7 affaires contre la Moldova

- 3 affaires concernant les mauvais traitements subis en garde à vue et l'absence d'enquête effective à cet égard (articles 3 et 13)

7481/06 Ciorap n° 2, arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010, rectifié le 31/08/2010

35208/06           Parnov, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

29772/05           Popa, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

36552/02           Vetrenko, arrêt du 18/05/2010, définitif le 04/10/2010

            - Affaire concernant le droit à la liberté de réunion pacifique

6991/08+           Hyde Prk et autres Nos 5 et 6, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

20928/05           Petrenco, arrêt du 30/03/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant le manquement ou le retard substantiel de l'administration à se conformer à des arrêts internes définitifs

37811/04           Panov, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

- 2 affaires contre le Monténegro

49337/07           Mijušković, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

17931/07           Garzičić, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010


- 1 affaire contre les Pays-Bas

4900/06 A., arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

- 28 affaires contre la Pologne

7710/02 Grzelak, arrêt du 15/06/2010, définitif le 22/11/2010

15952/09           Rokosz, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

            - 6 affaires concernant principalement les lacunes du mécanisme d’aide judiciaire

20520/08           Kocurek, arrêt du 26/10/2010

34851/07           Kramarz, arrêt du 05/10/2010

29342/06           Subicka, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

17656/06           Szparag, arrêt du 05/10/2010

40459/05           Urbanowicz, arrêt du 05/10/2010

648/02  Zawadzki Jan, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

- 2 affaires concernant le contrôle de la correspondance des prisonniers

42332/06           Bereza, arrêt du 19/10/2010

6820/07 Przyjemski, arrêt du 05/10/2010

- Affaire concernant la privation de contacts personnels entre un détenu et sa famille

41656/02           Mazgaj, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

54729/00           Adamkiewicz, arrêt du 02/03/2010, définitif le 04/10/2010

            - 3 affaires concernant principalement la durée des procédures pénales

36262/08          Flieger, arrêt du 22/06/2010, définitif le 22/09/2010

24216/06           Gładkowski, arrêt du 29/06/2010, définitif le 22/11/2010

23623/07           Jarkiewicz, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

- 3 affaires de durée de détention provisoire

40153/09           Baranowski Grzegorz, arrêt du 09/11/2010

17888/07           Jasari, arrêt du 12/10/2010

42146/07           Polański, arrêt du 12/10/2010

            - Affaire concernant la liberté d’expression

41029/06          Kurłowicz, arrêt du 22/06/2010, définitif le 22/09/2010

48242/06           Giza, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

                       - 3 affaires concernant principalement la durée des procédures concernant des droits et obligations de caractère civil devant les autorités et juridictions administratives

16651/05           Czajkowska et autres, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

9261/02 Iskrzyccy, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

15910/08           Piotrowski Mikołaj, arrêt du 12/10/2010

- 5 affaires de durée de procédures devant les juridictions civiles et du travail et d’absence de recours effectif

30523/07          Adamczuk, arrêt du 17/07/2008, rectifié le 25/05/2010, revised on 15/06/2010 définitif le 04/10/2010,

3360/09 Antczak, arrêt du 09/11/2010

30030/06           Florczyk et autres, arrêt du 12/10/2010

47611/07           Kozłowski Janusz Leszek, arrêt du 08/06/2010, définitif le 22/11/2010

42205/08           Rejzmund, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

- 4 affaires contre le Portugal

24768/06           Perdigão, arrêt du 16/11/2010 – Grande Chambre

46194/06           Stegarescu et Bahrin, arrêt du 06/04/2010, définitif le 04/10/2010

- 2 affaires concernant l'insuffisance d'indemnisation de terrains expropriés dans le cadre de la réforme agraire de 1975

24678/06+        Fernandes Formigal de Arriaga et 15 autres affaires « Réforme agraire », arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

25038/06          Monteiro de Barros de Mattos e Silva Adegas Coelho et autres, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

- 26 affaires contre la Roumanie

- Affaire concernant principalement les mauvais traitements infligés par la police et / ou le défaut d'enquête effective

45661/99           Carabulea, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

- 3 affaires concernant les mauvaises conditions de détention

10675/03           Dimakos, arrêt du 06/07/2010, définitif le 22/11/2010

37186/03           Florea, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

14262/03           Răcăreanu, arrêt du 01/06/2010, définitif le 04/10/2010

            - Affaire concernant une expulsion ordonnée pour des motifs de sécurité

346210/03         Ahmed, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

- 2 affaires concernant le défaut de garanties judiciaires dans le contexte de la détention provisoire

35104/02           Degeratu, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

25842/03           Nicuţ-Tănăsescu, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

19234/04           Băcilă, arrêt du 30/03/2010, définitif le 04/10/2010

- 4 affaires concernant l’absence de restitution ou d’indemnisation de biens nationalisés

884/04  Băjănaru, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

2617/04 Popa et Alecsandru, arrêt du 23/03/2010, définitif le 04/10/2010

6332/04 Popescu Ion, arrêt du 27/07/2010, définitif le 22/11/2010

39312/07           Stomff, arrêt du 02/03/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant l’exécution tardive ou la non-exécution de décisions judiciaires définitives par des institutions publiques

4503/06 Pavel Ana, arrêt du 16/03/2010, définitif le 04/10/2010

                       - 2 affaires concernant la non-assistance des autorités internes dans le cadre de l'exécution forcée de décisions judiciaires définitives imposant des obligations à l'égard de tiers

31760/06           S.C. Prodcomexim S.R.L. n° 2, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

36446/04           Şerban Flaviu et Dalia, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

- Affaire concernant la non-exécution de décisions judiciaires définitives ordonnant la réintégration du requérant à son poste dans un établissement public ainsi que le paiement de salaires dus pendant la période de chômage

3360/03 Chiş, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

- 2 affaires concernant principalement l’annulation de décisions judiciaires définitives (aspect civil)

23507/04           SC Vălie Prod SRL, arrêt du 23/03/2010, définitif le 04/10/2010

12221/06           Stoian, arrêt du 12/10/2010

- Affaire concernant la violation du droit d’accès à un tribunal en raison du montant excessif excessif des frais de justice

48269/08           Postolache n° 2, arrêt du 06/07/2010, définitif le 22/11/2010


            - 4 affaires concernant principalement la durée des procédures civiles

28194/03           Alecu, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

26036/02           Cenoiu et autres, arrêt du 02/03/2010, définitif le 04/10/2010

28529/04           SC Placebo Consult SRL, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

29248/04           Vasiliu, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

            - 3 affaires de durée de procédure pénale

34728/02           Ababei, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

37188/06           Ballai, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

24193/07           Vitcovschi, arrêt du 02/11/2010, rectifié le 02/11/2011

- 84 affaires contre the Russian Federation

32968/05           Abdurashidova, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

                       - 20 affaires concernant les forces de sécurité en République tchétchène

37542/05           Abayeva et autres, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

20147/07           Akhmatkhanovy, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/11/2010

39676/06           Alapayevy, arrêt du 03/06/2010, définitif le 04/10/2010

1901/05 Aliyeva, arrêt du 18/02/2010, définitif le 04/10/2010

11354/05+         Batayev et autres, arrêt du 17/06/2010, définitif le 22/11/2010

8347/05 Benuyeva, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/11/2010

3678/06 Dzhabrailovy, arrêt du 20/05/2010, définitif le 04/10/2010

20216/07           Gelayevy et autres, arrêt du 15/07/2010, définitif le 22/11/2010

26966/06           Ilyasova, arrêt du 10/06/2010, définitif le 04/10/2010

16622/05           Khutsayev et autres, arrêt du 27/05/2010, définitif le 04/10/2010, rectifié le 09/11/2010

33105/05           Mudayevy, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

43418/06           Mutayeva, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010

38570/05           Sadulayeva, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

20201/05           Seriyevy, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

39685/06           Shakhabova, arrêt du 12/05/2010, définitif le 04/10/2010

9191/06 Suleymanova, arrêt du 12/05/2010, définitif le 04/10/2010

37541/05           Tasatayevy, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

37461/05           Tupchiyeva, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010

8345/05 Umalatov et autres, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

2220/05 Vakayeva et autres, arrêt du 10/06/2010, définitif le 04/10/2010

- 3 affaires concernant les forces de sécurité en Ingouchie

12463/05           Khatuyeva, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010

2952/06 Mutsolgova et autres, arrêt du 01/04/2010, définitif le 04/10/2010

26974/06           Tovsultanova, arrêt du 17/06/2010, définitif le 04/10/2010

33512/04           Korogodina, arrêt du 30/09/2010, définitif le 30/12/2010

                       - 8 affaires concernant l’extradition

14049/08           Isakov Abdulazhon, arrêt du 08/07/2010, définitif le 22/11/2010

17185/05           Iskandarov, arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

21055/09           Khaydarov, arrêt du 20/05/2010, définitif le 04/10/2010

24268/08           Klein, arrêt du 01/04/2010, définitif le 04/10/2010

52466/08           Khodzhayev, arrêt du 12/05/2010, définitif le 04/10/2010

26876/08           Kolesnik, arrêt du 17/06/2010, définitif le 22/11/2010

19732/04           Konontsev, arrêt du 29/07/2010, définitif le 29/10/2010

1248/09 Yuldashev, arrêt du 08/07/2010, définitif le 22/11/2010

- 3 affaires concernant principalement les mauvaises conditions dans les centres de détention provisoire (Sizo)

4176/03 Danilin, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

33929/03           Ivanov Aleksandr Leonidovich, arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

14797/02           Matveyev Aleksandr, arrêt du 08/07/2010, définitif le 08/10/2010


- Affaire concernant les mauvaises conditions de détention dans les établissements de mise en détention à titre temporaire (IVS)

42255/04           Nedayborshch, arrêt du 01/07/2010, définitif le 01/10/2010

58939/00           Kouzmin, arrêt du 18/03/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant les mauvaises conditions de détention (absence de traitement médical)

37463/04           Akhmetov, arrêt du 01/04/2010, définitif le 04/10/2010

75472/01           Ayrapetyan Tigran, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

- 3 affaires concernant principalement les mauvais traitements infligés aux requérants durant leur garde à vue et l’absence d’enquête effective

18825/02           Dmitrachkov, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

42837/04           Nikiforov, arrêt du 01/07/2010, définitif le 22/11/2010, rectifié le 02/07/2010

16266/03           Sherstobitov, arrêt du 10/06/2010, définitif le 22/11/2010

- Affaire concernant principalement les mauvais traitements infligés en prison par une unité spéciale et l'absence de recours effectif à cet égard

14146/02           Artyomov, arrêt du 27/05/2010, définitif le 04/10/2010

- 5 affaires concernant principalement l’irrégularité de la détention et sa durée excessive ainsi que l’insuffisance des motifs pour la justifier

38711/03           Goroshchenya, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010

7772/04 Krivonosov Vladimir, arrêt du 15/07/2010, définitif le 22/11/2010

9487/02 Medvedev, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

21731/03+         Samoshenkov et Strokov, arrêt du 22/07/2010, définitif le 22/10/2010

8998/05 Shaposhnikov, arrêt du 29/07/2010, définitif le 29/10/2010

24202/05          Veliyev, arrêt du 24/06/2010, définitif le 24/09/2010

26321/03           Bik, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant principalement l'iniquité de procédures pénales, les juridictions saisies n'ayant pas désigné d'avocat pour représenter le requérant

37024/02           Sevastyanov, arrêt du 22/04/2010, définitif le 04/10/2010

72250/01           Lopata, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

21272/03           Sakhnovskiy, arrêt du 02/11/2010 – Grande Chambre

42371/02           Pavlenko, arrêt du 01/04/2010, définitif le 04/10/2010

5447/03 Korolev n° 2, arrêt du 01/04/2010, définitif le 04/10/2010

4543/04 Georgiy Nikolayevich Mikhaylov, arrêt du 01/04/2010, définitif le 04/10/2010

12111/04           Timofeyev Sergei, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

302/02              Jehovah’s Witnesses of Moscow, arrêt du 10/06/2010, définitif le 22/11/2010, rectifié le 18/08/2010

            - Affaire concernant la liberté d’expression

10941/03           Bezymyannyy, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

16903/03           Denisova et Moiseyeva, arrêt du 01/04/2010, définitif le 04/10/2010

27191/02           SPK Dimskiy, arrêt du 18/03/2010, définitif le 04/10/2010

24461/02           Tronin, arrêt du 18/03/2010, définitif le 04/10/2010


- Affaire concernant principalement la violation du droit d'accès à un tribunal ou à un procès équitable en raison de la notification tardive d'un acte judiciaire dans le cadre de procédures civiles

22596/04           Akhmatova, arrêt du 21/10/2010

- 5 affaires concernant le manquement ou le retard substantiel de l'administration ou des entreprises d'Etat à se conformer à des arrêts internes définitifs

24086/04           Bulychevy, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

3006/03 Kuznetsova Galina, arrêt du 29/07/2010, définitif le 29/10/2010

43578/06+         Matveyev et autres, arrêt du 30/09/2010, définitif le 30/12/2010

47486/07           Nikitina, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

1387/04 Yershova, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant le manquement des autorités nationales à leur obligation d’assistance dans le cadre de l’exécution de décisions judiciaires définitives imposant des obligations à l’égard de tiers

6239/04 Smetanko, arrêt du 29/04/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant le manquement ou le retard substantiel de l'administration ou des entreprises d'Etat à se conformer à des arrêts internes définitifs

Différends en matière de logement (anciens militaires)

11609/05+         Kravchenko et autres (logements militaires), arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

- 2 affaires concernant principalement l'annulation de décisions judiciaires définitives à la suite de nouvelles circonstances découvertes

53051/08           Koloskova, arrêt du 21/10/2010

33201/08+         Zavedeyeva et autres « priviledged pensioners », arrêt du 21/10/2010

- 3 affaires concernant principalement l'annulation de décisions judiciaires définitives à la suite de procédures de contrôle en révision (aspects civils)

7182/03+          Davletkhanov et autres « retraités Tchernobyl », arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

8549/06+          Streltsov et autres « Novocherkassk retraités militaires » arrêt du 29/07/2010, définitif le 29/10/2010, rectifié le 04/11/2010

4596/02 Tayanko, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

            - 5 affaires de durée de procédures pénales

16621/05           Davydov, arrêt du 25/11/2010

24490/03           Isayev, arrêt du 23/09/2010, définitif le 23/12/2010

35677/05           Karasev, arrêt du 21/10/2010

3009/07 Konashevskaya et autres, arrêt du 03/06/2010, définitif le 04/10/2010

33655/04           Polomoshnov, arrêt du 21/10/2010

            - 3 affaires de durée de procédures civiles et d’absence de recours effectif

38321/03           Dzhigarkhanov, arrêt du 21/10/2010

25270/06           Salikova, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

4665/04 Sevostyanova, arrêt du 21/10/2010

- 3 affaires contre la Serbie

28353/06           Motion Pictures Guarantors Ltd, arrêt du 08/06/2010, définitif le 08/09/2010

- Affaire concernant le contrôle de la correspondance des prisonniers

38968/04           Jovančić, arrêt du 05/10/2010

- Affaire concernant le manquement ou le retard substantiel de l’administration à se conformer à des décisions définitives

- Procédure arbitrale

12312/05           Kin-Stib et Majkić, arrêt du 20/04/2010, définitif le 04/10/2010


- 11 affaires contre la République slovaque

54136/08           Komanický, décision du 05/10/2010

            - 10 affaires de durée de procédures civiles et d’absence de recours effectif

18926/07           Baczová, arrêt du 19/10/2010

31651/06           Berecová, arrêt du 19/10/2010

9401/07 Bruňová, arrêt du 23/11/2010

33378/06           Čechová, arrêt du 05/10/2010

41523/07           J.V. et autres, arrêt du 23/11/2010

21692/06           Kocianová, arrêt du 18/05/2010, définitif le 04/10/2010

25951/06           Komár, arrêt du 26/10/2010

21076/06           Majtas, arrêt du 09/11/2010

27452/05           Mošat’, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

42356/05           Wolff, arrêt du 19/10/2010

- 3 affaires contre l’Espagne

2507/07 San Argimiro Isasa, arrêt du 28/09/2010, définitif le 28/12/2010

25720/05           Tendam, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

- Affaire concernant la violation du droit à un procès équitable (condamnation en appel par l’Audiencia provincial sans être entendu dans le cadre d’une audience publique)

17122/07           Marcos Barrios, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

- 2 affaires contre la Suède

23505/09           N., arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

- Affaire de durée de procédure civile

39013/04           Handölsdalen Sami Village et autres, arrêt du 30/03/2010, définitif le 04/10/2010

- 2 affaires contre la Suisse

3295/06 Agraw, arrêt du 29/07/2010, définitif le 29/10/2010

24404/05           Mengesha Kimfe, arrêt du 29/07/2010, définitif le 29/10/2010

- 3 affaires contre « l’ex-République yougoslave de Macédoine »

19315/06           Demerdžieva et autres, arrêt du 10/06/2010, définitif le 10/09/2010

45150/05           Spasovski, arrêt du 10/06/2010, définitif le 10/09/2010

37619/04           Lesnina Veletrgovina Doo, arrêt du 14/10/2010 – Friendly settlement

- 44 affaires contre la Turquie

2668/07+           Dink, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

            - Affaire concernant les actions des forces de sécurité turques

Affaire concernant les traitements inhumains et dégradants et / ou l’absence d’enquêtes effectives

31950/05           Yıldırım Gökhan, arrêt du 23/02/2010, définitif le 04/10/2010


- 2 affaires concernant principalement le défaut d’enquête effective au titre des actions des forces de sécurité turques, à la suite de mauvais traitements infligés

14352/05+         Karagöz et autres, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

9203/03 Üzer, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

- 2 affaires concernant le recours excessif à la force en vue de réprimer une émeute au sein d'une prison et l'absence d'enquête effective

22932/02           Altun İsmail, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

26730/05           Arpat, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

- 3 affaires concernant principalement le recours excessif à la force en vue de disperser des manifestations illégales mais pacifiques

17561/04           Aşıcı et autres, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

30357/05           Biçici, arrêt du 27/05/2010, définitif le 22/11/2010

23708/05           Tuncer Gülizar, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

- 2 affaires concernant principalement le risque encouru par les requérants d’être torturés ou de subir des traitements inhumains ou dégradants en Iran ou en Irak si les arrêtés d’expulsion à leur encontre étaient mis en œuvre

36009/08           M.B. et autres, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

12717/08           Ahmadpour, arrêt du 15/06/2010, définitif le 22/11/2010

- 4 affaires concernant les procédures d’expulsion

50213/08          Abdolkhani et Karimnia n° 2, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010, rectifié le 05/10/2010

6909/08+           Alipour et Hosseinzadgan, arrêt du 13/07/2010, définitif le 22/11/2010

33526/08           D.B., arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

15916/09           Dbouba, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

- 3 affaires concernant la liberté d’expression – condamnations en vertu de l’article 6§2 de la loi contre le terrorisme (loi n° 3713) et / ou du Code pénal

36141/04          Bingöl, arrêt du 22/06/2010, définitif le 22/09/2010

43453/04+         Gözel et Özer, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

8306/08+           Turgay et autres, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

- 4 affaires concernant la liberté d’expression (interdictions de publication imposées sur la parution future de périodiques en vertu de l’article 6§5 de la loi n° 3713 contre le terrorisme)

13710/08+         Turgay et autres n° 2, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

21950/08+         Turgay et autres n° 3, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

29572/08+         Turgay et autres n° 4, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

32869/08+         Turgay et autres n° 5, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

- Affaire concernant la liberté d’expression - condamnation en vertu de l’article 169 de l’ancien Code pénal

4870/02 Gül et autres, arrêt du 08/06/2010, définitif le 08/09/2010

            - Affaire concernant la liberté d’association des fonctionnaires

33322/07           Çerikci, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

44102/04           Sapan, arrêt du 08/06/2010, définitif le 08/09/2010

41135/98           Arslan Ahmet et autres, arrêt du 23/02/2010, définitif le 04/10/2010

12976/05           Karadağ, arrêt du 29/06/2010, définitif le 29/09/2010

26437/04           Çaçan Orhan, arrêt du 23/03/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant la violation de l’égalité des armes en raison du refus de communiquer un document classifié

9871/05 Şahin Akın, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

- 2 affaires concernant principalement la non-communication de l’avis du procureur général devant la Cour suprême administrative militaire

4027/05 Karaarslan, arrêt du 27/07/2010, définitif le 27/10/2010

27080/08+         Köksal et Durdu, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

- Affaire concernant la non-communication de l'avis du procureur général devant le Conseil d'Etat

57711/08+         Tuksal et autres, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

40349/05           Yetiş et autres, arrêt du 06/07/2010, définitif le 06/10/2010

- Affaire relative au retard de paiement d'indemnités d'expropriation par l'administration et au taux d'intérêts moratoires applicable

20313/03           Kurt et autres, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

- Affaire concernant l’absence d’exécution d’une décision du tribunal du travail pour défaut de paiement des frais de justice

27023/06           Altıparmak, arrêt du 20/07/2010, définitif le 22/11/2010

11765/05           Sarıca et Dilaver, arrêt du 27/05/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaire concernant principalement le défaut d’indemnisation pour la perte de propriétés en raison de leur qualification de domaines forestiers

25700/05           Doğan Adem Yılmaz et autres, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

                       - 8 affaires de durée de procédures judiciaires et d’absence de recours effectif

- Affaire devant les juridictions administratives

8537/05 Aydın, arrêt du 15/06/2010, définitif le 15/09/2010

- Affaires devant les juridictions civiles

24869/05           Buhur, arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

31301/05           Kurtucu et autres, arrêt du 13/07/2010, définitif le 13/10/2010

34986/05+         Senyürek et Şahin et 17 other applications, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

14015/05           Şerefli et autres n° 2, arrêt du 30/03/2010, définitif le 04/10/2010

- Affaires devant les juridictions cadastrales

41123/04           Bakırcıoğlu et autres, arrêt du 20/05/2010, définitif le 20/08/2010

19441/04           Biçer et autres, arrêt du 20/07/2010, définitif le 20/10/2010

- Affaire devant plusieurs juridictions

9209/04+           Taylan et autres, arrêt du 14/09/2010, définitif le 14/12/2010

- 27 affaires contre l’Ukraine

17674/02+         Davydov et autres, arrêt du 01/07/2010, définitif le 01/10/2010, retified on 31/08/2010

- Affaire concernant principalement les mauvaises conditions de détention dans des établissement policiers

38683/06           Smirnov Aleksandr, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

2278/03+           Lopatin et Medvedskiy, arrêt du 20/05/2010, définitif le 04/10/2010

- 5 affaires concernant principalement l’illégalité et / ou la durée de la détention provisoire

27672/03           Buryaga, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

15816/04           Murukin, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

5797/05 Rudenko, arrêt du 25/11/2010

2937/04 Vinokurov, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

26127/03           Vitruk, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

76556/01+         Feldman, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

12451/04           Polishchuk Vladimir et Svetlana, arrêt du 30/09/2010, définitif le 30/12/2010

16695/04           Gazeta Ukraina-Tsentr, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

            - 2 affaires de durée de procédures pénales

620/05  Baloga, arrêt du 16/09/2010, définitif le 16/12/2010

716/05  Galat, arrêt du 20/05/2010, définitif le 04/10/2010

            - 14 affaires de durée de procédures civiles

27234/04           Bratchenko, arrêt du 18/11/2010

7822/06 Denisov, arrêt du 28/10/2010

17185/02           Fedina, arrêt du 02/09/2010, définitif le 02/12/2010

11208/03           Kolomyets, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

36223/06           Litvinova, arrêt du 28/10/2010

377/02  Menshakova, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010, rectifié le 07/06/2010

18255/05           Nekhanchenko, arrêt du 28/10/2010

36002/08           Olkhovikova, arrêt du 25/11/2010

28585/04           Palamarchuk, arrêt du 15/07/2010, définitif le 22/11/2010

17156/05           Palamarchuk n° 2, arrêt du 21/10/2010

34332/03           Pustovit, arrêt du 18/11/2010

30853/04           Shaposhnikov, arrêt du 08/04/2010, définitif le 04/10/2010

6508/05 Slanko, arrêt du 15/07/2010, définitif le 15/10/2010

73990/01+         Yushchenko et autres, arrêt du 15/07/2010, définitif le 22/11/2010

- 3 affaires contre le Royaume-Uni

37341/06           Kay et autres, arrêt du 21/09/2010, définitif le 21/12/2010

37060/06           J.M., arrêt du 28/09/2010, définitif le 28/12/2010

7205/07 Clift, arrêt du 13/07/2010, définitif le 22/11/2010

* * * * * * * * *


Décisions rendues par la Cour européenne –

Règlements amiables ne comprenant aucun autre engagement que le paiement d’une indemnisation

Affaire contre l’Autriche

14715/09           Yilmaz, décision du 28/09/2010

Affaire contre la Bosnia-Herzégovine

18804/04           Zadrić, décision du 16/11/2010

Affaire contre la Bulgarie

38066/06           Georgiev, décision du 05/10/2010

Affaire contre la Croatie

24008/07           Maksimović et autres, décision du 14/10/2010

Affaire contre l’Estonie

40163/08           Nogisto, décision du 05/10/2010

Affaires contre la Finlande

66401/09           K.E., décision du 28/09/2010

34539/09           Nurminiemi, décision du 09/11/2010

Affaire contre la France

60151/09           Association de défense des actionnaires minoritaires (A.D.A.M.), décision du 09/11/2010

Affaires contre l’Allemagne

35749/07           J.U. n° 1, décision du 28/09/2010

13868/08           Doertoluk, décision du 28/09/2010

58616/09           Grebing, décision du 28/09/2010

Affaires contre la Grèce

53199/09           Papageorgopoulou, décision du 04/11/2010

27654/08          Bliachou et autres, Kroupi, Zogaki et autres, Sideridou et autres, décision du 04/11/2010

6574/09 Leonidou-Kritikou, décision du 04/11/2010

3527/09 Chatzigiannakou, décision du 04/11/2010

2985/09 Theodorakopoulou, décision du 04/11/2010

Affaires contre la Hongrie

49392/07           Pappné Takács, décision du 28/09/2010

52355/07           Lászlóné Fodor, décision du 28/09/2010

23374/07           Szentivánszki, décision du 12/10/2010

46785/07           Kométa 99 Zrt, décision du 09/11/2010

14134/06           Bárd, décision du 09/11/2010

Affaires contre la Moldova

35316/06           Leagun, décision du 12/10/2010

24092/07           Munteanu, décision du 02/11/2010

50319/06           Jestcov, décision du 09/11/2010

42374/07           Nacu, décision du 02/11/2010

Affaire contre les Pays-Bas

23784/08           Siewnath, décision du 12/10/2010

Affaire contre Saint-Marin

31540/09           Bollini et Bizzocchi, décision du 12/10/2010

Affaires contre la Pologne

51670/09           Jabłoński, décision du 12/10/2010

1756/05 Sokołowski, décision du 18/10/2010

11586/09           Tarasiewicz, décision du 18/10/2010

34838/08           Gworek, décision du 18/10/2010

27664/09           Wężyk, décision du 18/10/2010

61406/09           Finke, décision du 18/10/2010

52431/08           Stenka, décision du 02/11/2010

15349/03           Bosowski, décision du 02/11/2010

23118/10           Strzyżewskii, décision du 02/11/2010

58051/09           Tkaczyk, décision du 02/11/2010

23651/09           Tomczak, décision du 02/11/2010

Affaires contre la Serbie

32706/08           Stevanović, décision du 28/09/2010

37015/07           Probojčević, décision du 28/09/2010

40400/07           Rančić, décision du 28/09/2010

25375/08           Savić, décision du 28/09/2010

48166/06           Dimitrijević, décision du 12/10/2010

48181/06           Đenić, décision du 12/10/2010

22111/07           Zlajić, décision du 12/10/2010

30775/08           Žigić, décision du 12/10/2010

47993/06           Radojković Vladeta, décision du 12/10/2010

3759/08 Pesic, décision du 09/11/2010

41507/08           Suica, décision du 09/11/2010

52464/07           Jovanović, décision du 09/11/2010

33098/07           ĆIrović, décision du 09/11/2010

Affaires contre la République slovaque

37610/08           Štrbová, décision du 28/09/2010

34095/08           Harnóc, décision du 05/10/2010

47381/08           Hrušková, décision du 05/10/2010

20670/10           Ziman, décision du 18/10/2010

8441/06 Petek, décision du 02/11/2010

Affaires contre la Slovénie

9750/05 Sagaj, décision du 05/10/2010

3248/07 Dreo, décision du 05/10/2010

Affaires contre « l’ex-République yougoslave de Macédoine »

31863/07           Nakov, décision du 21/09/2010

22793/07+         Nikolovska et autres, décision du 21/09/2010

34190/07           Janevska n° 1, décision du 21/09/2010

47210/06           Kitanovski, décision du 21/09/2010

21354/05           Belja, décision du 02/11/2010

27240/07           Trajčevski, décision du 02/11/2010

Affaires contre la Turquie

41029/05           Burgaz, décision du 28/09/2010

21519/06           Yıldırım, décision du 28/09/2010

36405/06           Bayboğan, décision du 28/09/2010

20653/07           Demir, décision du 28/09/2010

48668/06           Şentürk, décision du 28/09/2010

50880/06           Şencan, décision du 28/09/2010

18600/05           Özer, décision du 12/10/2010

43276/04           Gökkan et autres, décision du 12/10/2010

17579/05           Baytap, décision du 09/11/2010

9435/07+           Durmaz, Kılavuz, Ayyıldız et Akboğa, décision du 09/11/2010

28243/06+         Taştan, Ateş, Kartal, Çakmak et Arslan, décision du 09/11/2010

43699/05           İpekyüz, décision du 09/11/2010

Affaires contre l’Ukraine

52730/09           Olimpeks, décision du 09/11/2010

16246/07           Ivanov, décision du 09/11/2010



[1] Ce document a été classé en diffusion restreinte le jour de la diffusion. Il sera déclassifié lors de la 1100e réunion des Délégués des Ministres (décembre 2010) (DH) (voir CM/Del/Dec(2010)1100 Décisions adoptées lors de la réunion).