|
ARISTOTLE UNIVERSITY |
|
|
01.10.2012
|
L'HOLOCAUSTE A THESSALONIQUE |
Projet de programme
Colloque organisé par
le Conseil de l’Europe et l’Université Aristote de Thessalonique
Sous l’égide de la Mairie de Thessalonique
Thessalonique 17-18 octobre 2012
Salle des cérémonies de l’Université Aristote de Thessalonique
Langues : grec, anglais, français
Un salon du livre, consacré à la thématique de l’Holocauste, se tiendra dans le Hall de l’Université pendant la durée du Colloque
Des films sur la thématique seront diffusés en continu pendant le Colloque dans une salle attenante, en particulier :
-By-standing and Standing-by, film de Fofo Terzidou, 2012
-Salonique, ville du silence, film de Michel Amarragi, 2006
Programme soutenu par
le Ministère des Affaires Etrangères allemand
Partenaire :
Mercredi 17 octobre 2012
9h00Accueil des participants
9h30Discours officiels
- Dr Ioannis MYLOPOULOS, Recteur de l'Université Aristote de Thessalonique, Grèce
- David SALTIEL, Président de la Communauté Juive de Thessalonique
- Mgr EMMANUEL, Métropolite de France (Patriarcat Œcuménique), Co-Président du Dialogue Académique entre Orthodoxie et Judaïsme
- Dr Carole REICH, Responsable du programme du Conseil de l’Europe « Transmission de la mémoire de l’Holocauste et prévention des crimes contre l’humanité : une approche transversale »
10h30Pause café
11h00Séances introductives
- « Repenser l’Holocauste », Dr Fabienne REGARD, Historienne, coordonnateur scientifique « Transmission de la mémoire de l’Holocauste »
- « La Shoah dans l’Histoire de l’Europe », Dr. Carol IANCU, professeur à l’Université Paul-Valéry, Montpellier 2, France
- « Histoire de Salonique, ville multiculturelle », Dr. Evanghelos HEKIMOGLOU, Historien, expert auprès du musée hébraïque de Thessalonique
- « Mythes et réalités dans l’extermination des Juifs de Thessalonique », Dr. Rena MOLHO, Historienne-chercheur
12h30Débat avec le public
- L’Holocauste interpelle : qui, quand, où, comment ?
Modérateur Effy TSELIKAS, Journaliste »
16h00Départ de l’Université pour la visite mémorielle guidée de Thessalonique juive, par Dr Rena MOLHO
Musée juif, marché Modiano et ses alentours, anciens quartiers juifs, villas (Villa Allatini, etc), maisons, ateliers, usines et bâtiments industriels, synagogue principale et synagogue régulière, place de la déportation, monument de l’Holocauste, école, hospice
Jeudi 18 octobre 2012
10h00Etat des lieux de la recherche sur l’Holocauste en Grèce
(historique, sociologique, ethnographique, …)
Table ronde animée par Effy TSELIKAS, Journaliste
- Dr Andreas PANDAZOPOULOS, Professeur à l’Université Aristote de Thessalonique, Grèce
- Dr Stratos DORDANAS, Professeur à l’Université Macédoine de l'Ouest, Grèce
- Dr. Kostas THEOLOGOU, Professeur à l’Ecole Polytechnique d’Athènes
- Dr. Giorgos ANTONIOU, Professeur à l’Université Internationale de Grèce
11h15 Débat avec le public
11h45Pause café
12h15Transmission de la mémoire de l’Holocauste en Grèce
(enseignement, média, …)
Table ronde animée par Effy TSELIKAS, Journaliste
- Dr Giorgos KOKKINOS, Professeur à l’Université d’Egée, Rhodes
- Dr. Dimitris MAVROSKOUFIS, Professeur à l’Université Aristote de Thessalonique
- Dr Eleni HODOLIDOU, Professeur à l’Université de Thessalonique, Grèce
- Mariza DECASTRO, écrivain, enseignante, Grèce
13h30Débat avec le public
17h00L’Holocauste dans l’imaginaire
Table ronde animée par Effy TSELIKAS, Journaliste
- Dr Fragiski AMPATZOPOULOU, Professeur à l'Université Aristote de Thessalonique
- Dr Francine MAYRAN, Peintre et psychiatre, Strasbourg, France
- Nikos DAVVETAS, Ecrivain, Grèce
- Maroula KLIAFA, Ecrivain, Grèce
- Fofo TERZIDOU, Cinéaste, Grèce
18h15Débat avec le public
18h45 Rencontre avec :
Rosie SHALTIEL, Rescapée de Bergen-Belsen
Yvonne KAPON, Cachée à Athènes (sous réserve)
M. TRIANDAFILLOU, Juste des Nations
Jacques BENROUBI, Alain NAVARRO, Clément YANA, représentants de la diaspora juive salonicienne
modérée par Dr. Fabienne REGARD
19h45Débat avec le public
20h15Clôture du colloque avec l’intervention Iannis BOUTARIS,
Maire de Thessalonique (sous réserve)