|
MINISTERS’ DEPUTIES |
Decisions |
CM/Del/Dec(2019)1362-app |
5 décembre 2019 |
|
1362e réunion, 3-5 décembre 2019 (DH)
Liste indicative consolidée d’affaires pour la 1369e réunion (mars 2020) (DH) adoptée lors de la 1362e réunion |
|
No. |
Affaire |
État |
Requête |
Arrêt définitif le |
Violation |
Dernier examen (décision) |
|
1 |
CHIRAGOV ET AUTRES |
ARMÉNIE |
13216/05 |
16/06/2015 |
Impossibilité pour des personnes déplacées pendant le conflit au Nagorno-Karabakh d'accéder à leur domicile ou à leurs biens dans la région ; absence de recours effectif. |
Décembre 2019 |
|
2 |
GROUPE VIRABYAN |
ARMÉNIE |
40094/05 |
02/01/2013 |
Torture en garde à vue et meurtre lors de l'arrestation et défaut d’enquête effective y compris sur des allégations de mauvais traitements politiquement motivés. |
CM/Del/Dec(2018)1318/H46-1 Juin 2018 |
|
3 |
GROUPE ILGAR MAMMADOV |
AZERBAÏDJAN |
15172/13 |
13/10/2014 29/05/2019[1] |
Arrestation et détention provisoire dans le but de sanctionner les requérants pour avoir critiqué le gouvernement (Ilgar Mammadov) ou pour leurs activités dans le domaine des droits de l’homme (Rasul Jafarov, Aliyev) ou de l’observation électorale (Mammadli) ou pour leur engagement politique et social actif (Rashad Hasanov et autres), en violation de l’article 18 combiné avec l’article 5. Violations du droit à un procès équitable (Ilgar Mammadov n° 2) |
Décembre 2019 |
|
4 |
GROUPE NAMAT ALIYEV |
AZERBAÏDJAN |
18705/06 |
08/07/2010 |
Différentes irrégularités dans le cadre des élections parlementaires de 2005 et 2010 et absence de garanties contre l’arbitraire. |
Décembre 2019 |
|
5 |
SARGSYAN |
AZERBAÏDJAN |
40167/06 |
16/06/2015 |
Impossibilité pour des personnes déplacées pendant le conflit au Nagorno-Karabakh d'accéder à leur domicile ou à leurs biens dans la région ; absence de recours effectif. |
Décembre 2019 |
|
6 |
ĐOKIĆ MAGO ET AUTRES |
BOSNIE-HERZÉGOVINE |
6518/04 12959/05 |
04/10/2010 24/09/2012 |
Impossibilité pour les membres de l’armée de l’ex-Yougoslavie d’obtenir la restitution de leur appartement de fonction militaire après la guerre en Bosnie-Herzégovine. |
Septembre 2017 |
|
7 |
GROUPE SEJDIĆ ET FINCI |
BOSNIE-HERZÉGOVINE |
27996/06 |
22/12/2009 |
Discrimination fondée sur des considérations ethniques en raison de l’impossibilité pour les personnes non affiliées à l’un des « peuples constituants » (bosniaques, croates ou serbes) de se porter candidat aux élections de la Chambre des Peuples et à la Présidence. |
Juin 2019 |
|
8 |
GROUPE C.G. |
BULGARIE |
1365/07 |
24/07/2008 |
Défaillances dans le mécanisme de contrôle judiciaire, mis en place en 2003, des expulsions d’étrangers pour motif de sécurité nationale. |
Mars 2019 |
|
9 |
YORDANOVA ET AUTRES |
BULGARIE |
25446/06 |
24/09/2012 |
Expulsion de personnes d’origine rom[2], sur la base d’une législation n’exigeant pas d’examen approprié de la proportionnalité de la mesure. |
CM/Del/Dec(2019)1348/H46-6 Juin 2019 |
|
10 |
MERABISHVILI |
GEORGIE |
72508/13 |
28/11/2017 |
Absence de décisions suffisamment motivées des juridictions nationales pour maintenir en détention provisoire le requérant, ancien Premier ministre et ministre de l'Intérieur, et utilisation de la détention provisoire par le Procureur général pendant cette période pour un motif illégitime visant à faire pression sur le requérant afin qu'il fournisse des informations sur des questions sans rapport avec l'affaire pénale engagée contre lui. |
CM/Del/Dec(2019)1348/H46-8 Juin 2019 |
|
11 |
GROUPE BEKA-KOULOCHERI |
GRECE |
38878/03 |
06/10/2006 |
Manquement ou retard considérable dans l'exécution des décisions de justice définitives en droit interne et absence de recours effectif à cet égard. |
CM/Del/Dec(2018)1331/H46-11 Décembre 2018 |
|
12 |
GROUPE GAZSÓ |
HONGRIE |
48322/12 |
16/10/2015 |
Durée excessive des procédures judiciaires et absence de recours effectif à cet égard. |
Décembre 2019 |
|
13 |
CORDELLA ET AUTRES |
ITALIE |
54414/13 |
24/06/2019 |
Absence de réaction des autorités face à la pollution de l’air occasionnée par une aciérie, au détriment de la santé de la population voisine. |
Premier examen |
|
14 |
SHARIFI ET AUTRES[3] |
ITALIE |
16643/09 |
21/01/2015 |
Eloignement collectif de migrants irréguliers vers la Grèce. |
CM/Del/Dec(2019)1340/H46-10 Mars 2019 |
|
15 |
ABU ZUBAYDAH |
LITUANIE |
46454/11 |
08/10/2018 |
Diverses violations liées à la détention secrète du requérant et à une opération de « remise extraordinaire » à son encontre. De ce fait, le requérant est exposé à une détention arbitraire continue et à des mauvais traitements à la base navale des États-Unis à Guantanamo Bay. |
Juin 2019 |
|
16 |
PAKSAS |
LITUANIE |
34932/04 |
06/01/2011 |
Caractère permanent et irréversible de l’inéligibilité du requérant aux élections parlementaires, suite à une procédure de destitution de son mandat de Président. |
Décembre 2019 |
|
17 |
T.M ET C.M |
RÉPUBLIQUE DE MOLDOVA |
26608/11 |
28/04/2014 |
Manquement des autorités à leur obligation d’assurer une protection contre la violence domestique. |
Décembre 2017 |
|
18 |
X. |
MACEDOINE DU NORD |
29683/16 |
17/04/2019 |
Absence de législation régissant les conditions et les procédures de modification du sexe des personnes transgenres enregistré sur les certificats de naissance. |
Premier examen |
|
19 |
GROUPE AL NASHIRI |
POLOGNE |
28761/11 |
16/02/2015 |
Diverses violations liées à la détention secrète du requérant et à une opération de « remise extraordinaire » à l’encontre du requérant. De ce fait, le requérant a été exposé à un risque sérieux de subir ultérieurement des mauvais traitements et des conditions de détention contraires à l’article 3 et d’être détenu au secret. Il encourt le risque de se voir infliger la peine capitale à l’issue d’un procès devant une commission militaire des États-Unis, dans lequel, d'après l'arrêt de la Cour européenne, des preuves obtenues sous la torture pourraient être utilisées. |
Juin 2019 |
|
20 |
P. ET S. |
POLOGNE |
57375/08 |
30/01/2013 |
Manquement à l’obligation de fournir à une mère et sa fille mineure un accès effectif à des informations fiables sur les conditions et procédures à suivre pour accéder à l'avortement légal ; divulgation des données personnelles des requérantes et détention illégale de la requérante mineure. |
Mars 2019 |
|
21 |
TYSIĄC R.R. |
POLOGNE |
5410/03 27617/04 |
24/09/2007 28/11/2011 |
Absence de cadre juridique approprié pour l’exercice du droit à l’avortement thérapeutique en cas de désaccord entre la patiente et le médecin spécialiste (Tysiac) et défaut d’accès aux tests prénataux permettant de prendre une décision éclairée sur l’opportunité de procéder à un avortement (R.R.). |
Mars 2019 |
|
22 |
AL NASHIRI |
ROUMANIE |
33234/12 |
08/10/2018 |
Diverses violations liées à la détention secrète du requérant et à une opération de « remise extraordinaire » à l’encontre du requérant. De ce fait, le requérant a été exposé à un risque sérieux de subir ultérieurement des mauvais traitements et conditions de détention contraires à l’article 3 et d’être détenu au secret. Il encourt le risque de se voir infliger la peine capitale à l’issue d’un procès devant une commission militaire des États-Unis, dans lequel, d'après l'arrêt de la Cour européenne, des preuves obtenues sous la torture pourraient être utilisées. |
Juin 2019 |
|
23 |
REZMIVEŞ ET AUTRES + GROUPE BRAGADIREANU |
ROUMANIE |
61467/12+ 22088/04 |
25/07/2017 06/03/2008 |
Surpopulation et mauvaises conditions de détention dans les prisons et dépôts de la police ; absence de recours effectif à cet égard ; insuffisance des soins médicaux et autres défaillances en matière de protection des droits des détenus. |
Décembre 2019 |
|
24 |
S.C. POLYINVEST S.R.L. ET AUTRES (requêtes concernant S.C. POLYINVEST S.R.L. (n° 20752/07) et OMEGATECH ENTERPRISES LTD. (n° 24612/07)) ET SEPT AUTRES REQUETES SIMILAIRES |
ROUMANIE |
20752/07+ |
29/03/2018 |
Non-exécution de décisions de justice ou de sentences arbitrales enjoignant à des sociétés contrôlées par l'État à payer diverses sommes aux sociétés requérantes. |
|
|
25 |
GROUPE BUNTOV |
FÉDÉRATION DE RUSSIE |
27026/10 |
05/09/2012 |
Torture infligée dans une colonie correctionnelle et absence d’enquête effective sur les allégations de mauvais traitements. |
Septembre 2019 |
|
26 |
GÉORGIE (I) |
FÉDÉRATION DE RUSSIE |
13255/07 |
03/07/2014 31/01/2019 |
Diverses violations liées à l'arrestation, la détention et l’expulsion collective de la Fédération de Russie de ressortissants géorgiens en 2006-2007. |
Décembre 2019 |
|
27 |
KUDESHKINA |
FÉDÉRATION DE RUSSIE |
29492/05 |
14/09/2009 |
Révocation d’une juge en raison de déclarations critiques aux médias concernant le système judiciaire. |
Juin 2019 |
|
28 |
OAO NEFTYANAYA KOMPANIYA YUKOS |
FEDERATION DE RUSSIE |
14902/04 |
08/03/2012 15/12/2014 |
Violations concernant les procédures fiscales et d'exécution engagées à l'encontre de la société requérante pétrolière ayant abouti à sa liquidation en 2007. |
Mars 2019 |
|
29 |
GROUPE TOMOV ET AUTRES |
FEDERATION DE RUSSIE |
18255/10 |
09/07/2019 |
Mauvaises conditions de transport des détenus. |
Premier examen |
|
30 |
ZORICA JOVANOVIĆ |
SERBIE |
21794/08 |
09/09/2013 |
Défaut d’information sur le sort de nouveau-nés, présumés décédés dans des maternités. |
December 2019 |
|
31 |
GROUPE JEVREMOVIĆ |
SERBIE |
3150/05 |
17/10/2007 |
Durée excessive des procédures judiciaires et absence de recours effectif. |
Premier examen (Proposition de transfert en procédure soutenue) |
|
32 |
GROUPE ÖNER ET TÜRK GROUPE NEDİM ŞENER GROUPE ALTUĞ TANER AKÇAM |
TURQUIE |
51962/12 38270/11 27520/07 |
30/06/2015 08/10/2014 25/01/2012 |
Ingérences injustifiées dans la liberté d’expression, notamment en raison des condamnations pénales et de l’effet dissuasif en résultant. |
CM/Del/Dec(2018)1324/H46-22 Septembre 2018 |
|
33 |
GROUPE ISIKIRIK |
TURQUIE |
41226/09 |
09/04/2018 |
Condamnations imprévisibles pour appartenance à une organisation illégale du seul fait d’avoir assisté à une réunion publique et d’y avoir exprimé son opinion. |
Premier examen |
|
34 |
GROUPE BOCHAN N°2 |
UKRAINE |
22251/08 |
05/02/2015 |
Iniquité de la procédure de révision par la Cour suprême à la suite de l’arrêt de la Cour européenne. |
Premier examen |
|
35 |
YURIY NIKOLAYEVICH IVANOV + GROUPE ZHOVNER BURMYCH ET AUTRES |
UKRAINE |
40450/04 56848/00 46852/13 |
15/01/2010 29/09/2004 12/10/2017 Grande Chambre (radiation) |
Non-exécution de décisions judiciaires internes contre l’État ou les entreprises publiques. |
Septembre 2019 |
|
36 |
GROUPE McKERR |
ROYAUME-UNI |
28883/95 |
04/05/2001 |
Actions des forces de sécurité en Irlande du Nord dans les années 1980 et 1990 ; défaut d’enquêtes effectives conformes à l’article 2. |
Septembre 2019 |
[1] Procédure fondée sur l’article 46 § 4 dans l’affaire Ilgar Mammadov c. Azerbaïdjan.
[2] Les termes « Roms et Gens du voyage » utilisés au Conseil de l’Europe englobent la grande diversité des groupes concernés par les travaux du Conseil de l’Europe dans ce domaine : d’une part, a) les Roms, les Sintés/Manouches, les Calés/Gitans, les Kaalés, les Romanichels, les Béash/Rudars ; b) les Égyptiens des Balkans (Egyptiens et Ashkali) ; c) les branches orientales (Doms, Loms et Abdal) ; d’autre part, les groupes tels que les Travellers, les Yéniches et les personnes que l’on désigne par le terme administratif de « Gens du voyage » ainsi que celles qui s’auto-identifient comme Tsiganes. Ceci est une note de bas de page explicative, et non pas une définition des Roms et/ou des Gens du voyage.
[3] Affaire contre la Grèce et l’Italie. La violation au titre de la Grèce est examinée dans le contexte du groupe M.S.S.