16/27

Steering Committee for Human Rights (CDDH)

Comité directeur pour les droits de l’homme (CDDH)

a. Committee on Bioethics (DH-BIO)

- Exchange of views with the Chair

- Abridged report of the 9^th meeting (Strasbourg, 31 May-2 June 2016)

CM(2016)105

b. Draft Recommendation CM/Rec(2016)… of the Committee of Ministers on the processing of personal health-related data for insurance purposes, including data resulting from genetic tests and its Explanatory Memorandum

CM(2016)104-add3, CM(2016)104-add4

c. Abridged report of the 85th CDDH meeting (Strasbourg, 15-17 June 2016)

CM(2016)104

d. Report on measures taken by the member States to implement relevant parts of the Brighton Declaration

CM(2016)104-add1

e. Analysis of the legal situation at international level and in Council of Europe member States on combating and preventing female genital mutilation and forced marriage

CM(2016)104-add2

a. Comité de bioéthique (DH-BIO)

- Echange de vues avec le Président

- Rapport abrégé de la 9^eréunion (Strasbourg,

31 mai-2 juin 2016)

CM(2016)105

b. Projet de Recommandation CM/Rec(2016)… du Comité des Ministres aux Etats membres sur le traitement à des fins d’assurance de données à caractère personnel relatives à la santé, y compris les données résultant de tests génétiques et son Exposé des motifs

CM(2016)104-add3, CM(2016)104-add4

c. Rapport abrégé de la 85e réunion du CDDH (Strasbourg, 15-17 juin 2016)

CM(2016)104

d. Rapport sur les mesures prises par les Etats membres pour mettre en œuvre les parties pertinentes de la Déclaration de Brighton

CM(2016)104-add1

e. Analyse de la situation juridique au niveau international et dans les Etats membres du Conseil de l’Europe sur les actions et la prévention des mutilations génitales féminines et du mariage forcé

CM(2016)104-add2

16/25

Securing the long-term effectiveness of the system of the European Convention on Human Rights

a. Implementation of the Brussels Declaration

GR-H(2016)8, SG/Inf(2015)29-rev, CM(2015)176-add1final, CM/Del/Dec(2016)1252/4.3; DD(2015)1343, SG/Inf(2016)28, DD(2016)944

b. Implementation of the Committee of Ministers’ decisions on the follow-up to the CDDH report on the longer-term future of the system of the European Convention on Human Rights

GR-H(2016)13

Garantir l’efficacité continue du système de la Convention européenne des droits de l’homme

a. Mise en œuvre de la Déclaration de Bruxelles

GR-H(2016)8, SG/Inf(2015)29-rev, CM(2015)176-add1final, CM/Del/Dec(2016)1252/4.3; DD(2015)1343, SG/Inf(2016)28, DD(2016)944

b. Mise en œuvre des décisions du Comité des Ministres sur le suivi du rapport du CDDH sur l’avenir à plus long terme du système de la Convention européenne des droits de l'homme

GR-H(2016)13

16/28

Framework Convention for the protection of national minorities

a. Election of experts eligible to serve on the Advisory Committee of the Framework Convention in respect of Albania, Norway and Serbia

CM(2016)108, CM(2016)109, CM(2016)110

Convention-cadre pour la protection des minorités nationales

a. Election d’experts éligibles au Comité consultatif de la Convention-cadre au titre de l’Albanie, la Norvège et la Serbie

CM(2016)108, CM(2016)109, CM(2016)110

b. Draft resolutions on the implementation of the convention by :

b. Projets de résolutions sur la mise en œuvre de la Convention par :

15/41

- Bulgaria

CM(2014)44, CM(2014)44-add, CM(2015)163, DD(2015)1319, DD(2016)166, DD(2016)916-rev

- la Bulgarie

CM(2014)44, CM(2014)44-add, CM(2015)163, DD(2015)1319, DD(2016)166, DD(2016)916-rev

16/23

- Estonia

CM(2015)110, CM(2015)110-add, CM(2016)59

- Estonie

CM(2015)110, CM(2015)110-add, CM(2016)59

16/32

- San Marino

CM(2016)5, CM(2016)116

- Saint-Marin
CM(2016)5, CM(2016)116

16/29

Steering Committee on Media and Information Society (CDMSI) –

Comité directeur sur les médias et la société de l’information (CDMSI) –

Abridged report of the 10^th meeting (Strasbourg, 28 June – 1 July 2016)

CM(2016)107

Rapport abrégé de la 10^e réunion (Strasbourg, 28 juin – 1^er juillet 2016)

CM(2016)107

16/30

European Commission against Racism and Intolerance (ECRI) ‒ Reappointement of the member in respect of Andorra

Resolution Res(2002)8, CM/Res(2013)12, DGII/Inf(2016)2

Commission européenne contre le racisme et l’intolérance (ECRI) ‒ Renouvellement du membre de l’ECRI au titre de l’Andorre

Résolution Res(2002)8, CM/Res(2013)12, DGII/Inf(2016)2

16/31

“Strengthening the protection and role of human rights defenders in Council of Europe member States” ‒ Parliamentary Assembly Recommendation 2085 (2016)

Parliamentary Assembly REC_2085(2016), CM/AS(2016)Rec2085-prov

« Renforcer la protection et le rôle des défenseurs des droits de l’homme dans les Etats membres du Conseil de l’Europe » – Recommandation 2085 (2016) de l’Assemblée parlementaire

REC_2085(2016) de l’Assemblée parlementaire, CM/AS(2016)Rec2085-prov

15/38

“Guaranteeing lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) people’s rights: a responsibility for Europe’s towns and regions” – Congress Recommendation 370 (2015)

Congress REC_370(2015), CM/Cong(2015)Rec370 prov2, DD(2015)1042

« Garantir les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transgenres (LGBT) : une responsabilité pour les villes et régions d'Europe » ‒ Recommandation 370 (2015) du Congrès

REC_370(2015) du Congrès, CM/Cong(2015)Rec370 prov2, DD(2015)1042

Any other business

Autre(s) question(s)

Date of the next meeting

Date de la prochaine réunion

Secretariat officials responsible :
Agents du Secrétariat responsables :

Ulrika FLODIN-JANSON

Tel : 03.88.41.23.35

[email protected]

Clare OVEY

Tel : 03.88.41.36.45

[email protected]

Documents:

Valérie BOUGEROLLE-ODILE

Tel : 03 88 41.48.33
Valé[email protected]