Strasbourg, le 8 décembre 2017
[List_part_37e_CP.docx]
CONVENTION ON THE CONSERVATION OF EUROPEAN WILDLIFE
AND NATURAL HABITATS
/
CONVENTION RELATIVE A LA CONSERVATION DE LA VIE SAUVAGE
ET DU MILIEU NATUREL DE L'EUROPE
37thMeeting
Standing Committee of the Bern Convention
/
37e réunion
Comité permanent de la Convention de Berne
Strasbourg, 5-8 December 2017, Room 9
Strasbourg, 5-8 décembre 2017, Salle 9
__________
I. CONTRACTING PARTIES / PARTIES CONTRACTANTES
Tel/Fax: +355 692121425. E-mail: [email protected] or [email protected]
[Apologised for absence / Excusée]
Ms Avenilda DOKO, Deputy to the Permanent Representative, Permanent Representation of Albania to the Council of Europe, 2, rue Waldteufel, FR-67000 STRASBOURG.
Tel: +33 388 36 02 06. Fax: +33 967 15 02 06. E-mail: [email protected] or [email protected]
Mr Marc ROSSELL SOLER, Director General, Departament de Medi Ambient, Govern d'Andorra, C/Prat de la Creu 62-64, AD-500 ANDORRA LA VELLA.
Tel. +376 875707. E-mail: [email protected]
Armenia / Arménie
Ms Hasmik GHALACHYAN, Head, Division of Plant Resources Management, Agency of Bioresources Management, Ministry of Nature Protection, Government Building 3, Republic Square, AM-0010 YEREVAN.
Tel: +374 11 818 582 / +374 55 422 432. E-mail: [email protected] or [email protected]
Ms Simone KLAIS, Joint representative of the federal provinces of Austria on behalf of the Office of the Provincial Government of Vienna – Municipal Department for Environmental Protection, Amt der Wiener Landesregierung, Magistratsabteilung (MA) 22 – Umweltschutz, Dresdner Straße 45, AT-1200 WIEN.
Tel: +43 1 4000 73798. Fax: +43 1 4000 9973798. E-Mail: [email protected]
Ms Edda-Maria BERTEL, Division I/8, National Parks, Nature Conservation & Species Protection, Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management,Stubenbastei 5, AT-1010 VIENNA.
Tel: +43 1 71100 611414. E-Mail: [email protected]
Mr Max ABENSPERG-TRAUN, PHD, CITES Representative for Austria, Ministry for the Environment, Stubenbastei 5, AT-1010 VIENNA.
Tel: +43 1 71100 1404. Fax: +43 1 71100 7406. E-mail: [email protected]
Ms Lala HAJIYEVA, Advisor of the Department for Protection of Biological Diversity and Development of Specially Protected Nature Areas, Ministry of Ecology and Natural Resources, 100A B.Aghayev str., AZ-1073 BAKU.
Tel: +994 012 492 73 69. Fax: +994 012 492 73 69. E-mail:[email protected]
Belarus / Bélarus
Tel: +375 44 748 74 75. Fax : +375 80 173 67 61 63. E-mail: [email protected]
Ms Sandrine LIEGEOIS, Attachée, Département de la Nature et des Forêts, Ministère de la Région wallonne, Avenue Prince de Liège, 15, BE-5100 JAMBES.
Tel: +32 81 33 58 87 / +32 478 979080. Fax: + 32 81 33 58 22. E-mail: [email protected]
Tel: +387 65 926 518. Fax: +387 49 320 140. E-mail: [email protected]
Mr Valeri GEORGIEV, Head of Biodiversity Division, National Nature Protection Directorate, Ministry of Environment and Water, 22, Maria Luisa Blvd, BG-1000 SOFIA.
Tel: +359 2 940 6151. Fax: +359 2 988 5913. E-mail: [email protected]
Ms Malina KROUMOVA, Deputy Minister, Minister of Regional Development and Public Works, 17-19 Kiril and Metodi Str., BG-1000 SOFIA.
E-mail: [email protected]
Ms Angeliki ANTONIOU, Lawyer at the Hellenic Supreme Court, ML International Law, PhD European Law, Professor at the National School of Public Administration, Pontou 40A, GR-55236 THESSALONIKI, Greece
Tel: +30 6937222338, +30 2310 347649. Fax: +30 2310 342534. E-mail: [email protected]
Ms Tania BOUZEVA, Managing Partner, Bouzeva & Partners Law Firm, 17A Tzar Osvoboditel Blvd., BG-1504 SOFIA.
Tel: +359 2 942 79 10. Fax: +359 2 942 79 11. E-mail: [email protected]
Mr Angel ANGELOV, Managing Partner, Bouzeva & Partners Law Firm, 17A Tzar Osvoboditel Blvd., BG-1504 SOFIA.
Tel: +359 2 942 79 10. Fax: +359 2 942 79 11. E-mail: [email protected]
Mr Nikolay NEDYALKOV, Consultant, Ministry of Environment and Water, 22, Maria Luisa Blvd, BG-1000 SOFIA.
Mobile: +359 897 70 80 12. E-mail: [email protected]
Ms Iveta ANTONOVA KOLEVA, Director, Implementation of Projects under OP Transport and Transport Infrastructure, Road Infrastructure Agency, 3, Macedonia Bld, P.B. 1606, BG-1000 SOFIA.
Tel: +359 889 70 90 78. E: [email protected]; [email protected]
Mr Nikolay DOBRINOV NATCHEV, Senior expert, Road Infrastructure Agency, 3, Macedonia BLD; Room: 309, BG-1000 SOFIA.
Tel: +359 894 700 581. E-mail: [email protected]
Ms Zrinka DOMAZETOVIĆ, Head of Biodiversity Service, Nature Protection Directorate, Ministry of Environment and Energy, Radnička cesta 80/3, HR-10 000 ZAGREB.
Tel: +385 1 4866 127. Fax: +385 1 4866 100. E-mail: [email protected]
Ms Despo ZAVROU, Environment Officer, Department of Environment, Ministry of Agriculture, Rural Development and Environment, 20-22 28th October Ave, CY-2414 NICOSIA.
Tel: +35722408912. Fax: +35722774945. E-mail: [email protected]
Ms Eliška ROLFOVÁ, Unit of International Conventions, Department for the Species Protection and , Implementation of International Commitments, Ministry of the Environment, Vršovická 65, CZ-100 10 PRAHA 10.
Tel: +420 267 122 030. Fax: +420 267 126 470. E-mail: [email protected]
Mr Jan PLESNIK, Adviser to Director, Nature Conservation Agency (NCA CR), Kaplanova 1931/1, CZ-148 00 PRAGUE 11 – CHODOV.
Tel +420 724 161 141. Fax +420 283 069 241. E-mail: [email protected] or[email protected]
Mr Hanno ZINGEL, Head of Delegation, Advisor, Ministry of the Environment , Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 626 0720. E-mail: [email protected]
Ms Merike LINNAMÄGI, Senior officer, Nature Conservation Department, Ministry of the Environment, Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 626 2900. Fax : +372 626 2802. E-mail: [email protected]
Ms Kadri MÖLLER, Advisor, Nature Conservation Department, Ministry of the Environment, Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 524 3169. E-mail: kadri.mö[email protected]
Ms Riinu RANNAP, Advisor, Nature Conservation Department, Ministry of the Environment, Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 523 2732. E-mail: [email protected]; or [email protected]
Ms Teele JAIRUS, Advisor, Nature Conservation Department, Ministry of the Environment, Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 569 94261. E-mail: [email protected]
Ms Kaja LOTMAN, Advisor, Environmental Board, Ministry of the Environment, Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 524 7899. E-mail: [email protected]
Ms Siiri KERGE, Senior Officer, EU and International Co-operation Department, Ministry of the Environment, Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 626 2842. E-mail: [email protected]
Ms Kaidi TINGAS, Event Manager, EU and International Co-operation Department, Ministry of the Environment, Narva Road 7a, EE-15172 TALLINN.
Tel: +372 626 2806. E-mail: [email protected]
Mr Andras DEMETER, Senior Expert, European Commission, Unit B.2 – Biodiversity, Directorate B – Natural Capital, Directorate-General for the Environment, Avenue Beaulieu 5, BU5 4/134, B-1049 BRUSSELS / Belgium.
Ms Piia Soila Maria KÄHKÖLÄ, Senior Specialist, Ministry of the Environment, Department of the Natural Environment, P.O.Box 35, Alexsanterinkatu 7, FI-00023 GOVERNMENT.
Tel: +358 400 143 971. E-mail: [email protected]
Mr François LAMARQUE, Chargé de mission conventions et programmes internationaux sur la faune sauvage, DGALN/DEB/ET3, Ministère de la Transition écologique et solidaire, Tour Séquoia, Place Carpeaux, FR-92055 LA DEFENSE Cedex.
Tel: +33 140 81 31 90. E-mail : [email protected]
Ms Mariam SULKHANISHVILI, Chief Specialist of Biodiversity and Forestry Policy department, Biodiversity Division, Ministry of Environment and Natural Resources Protection, Gulua str.6; GE-0114 TBILISI.
Tel: +995 598 39 06 45. E-mail: [email protected]
Mr Carl AMIRGULASHVILI, Head of Biodiversity and Forestry Policy Department, Ministry of Environment and Natural Resources Protection, Gulua str.6; GE-0114 TBILISI.
Tel: +995 591 819613. E-mail: [email protected]
Greece / Grèce
Mr Christos CHRYSSOMALIS, National Coordinator for UNESCO Natural Monuments, Ministry of Environment & Energy, General Directorate of Environmental Policy, Directorate of Management of Nature & Biodiversity, Protected Areas Department, 147 Patission Str, GR-112 51 ATHENS.
Tel: +30 2108623020, +30 6972446923. Fax: +30 2108662968. E-mail: [email protected]
Ms Eleni CHRYSSOFAKI, Permanent Representation of the Hellenic Republic to the Council of Europe, 21 Place Broglie, FR-67000 STRASBOURG.
Tel: +33 388237485. Fax: +33 388231246. Email: [email protected], [email protected], [email protected]
Hungary / Hongrie
Mr Zoltan CZIRAK, Expert for Biodiversity, Unit of Nature Conservation, Ministry of Agriculture, Kossuth tér 11, HU-1055 BUDAPEST.
Tel: +36 1 795 2046. Fax: +36 1 275 4505. E-mail: [email protected]
Mr Jòn Gunnar OTTÒSSON, Director General, Icelandic Institute of Natural History, Urriðaholtsstraeti 6 – 8, IS-212 GARDABAER.
Tel : +354 5900 500. E-mail : [email protected]
Mr Vittorio DE CRISTOFARO, Directorate-general for nature and sea protection, Division IV – Protection of coastal and marine environment. Support for international activities, Ministry of the environment, land and sea, Via Cristoforo Colombo, 44, IT-00147 ROMA.
Tel: +39 06 5722 3447. Fax: +39 06 5722 3712. E-mail: [email protected]
Mr Vilnis BERNARDS, Senior Desk Officer, Nature Protection Department, Ministry of Environment, Peldu Str. 25, LV-1494 RIGA.
Tel: +371 67026524. Fax: +371 67820442. E-mail : [email protected]
Luxembourg / Luxembourg
Mr Claude ORIGER, Directeur de la Nature, Ministère du Développement durable et des Infrastructures, Département de l’Environnement, 4, place de l’Europe, LU-2918 LUXEMBOURG.
Tel: +352 621 173 337. E-mail: [email protected]
Malta / Malte
Mr Sergei Golovkin, Head of Wild Birds Regulation Unit, Parliamentary Secretariat for Agriculture, Fisheries & Animal Rights, 122, Quarries Street, MT-SVR1755 STA VENERA.
Tel:+356 22926400. E-mail: [email protected]
Mr Marko FILIPOVIC, Assistant Environment Protection Officer, Environment and Resources Authority, Hexagon House, Spencer Hill, MT-MRS 1441 MARSA.
Tel: +356 77155751. E-mail: [email protected]
Ms Veronica JOSU, Main Advisory Officer, Department on Biodiversity Policy, Ministry of Environment, 9 Cosmonautilor Str, MD-2005 Chisinau.
Tel: +373 22 204 535. E-mail: [email protected]
Monaco / Monaco
Ms Céline VAN KLAVEREN-IMPAGLIAZZO, Chef de Section, Département des Relations extérieures et de la Coopération, Ministère d’Etat, Place de la Visitation, BP 522, MC-98000 MONACO.
Tel: +377 98 98 44 70. E-mail: [email protected]
Montenegro / Monténégro
Ms Marina MIŚKOVIĆ SPAHIĆ, Head of the Directorate of the Nature Protection, Ministry of Sustainable Development and Tourism, IV Proleterske brigade19, ME-81000 PODGORICA.
Tel: +382 20 446 239. Fax: +382 20 446 225. E-mail: [email protected]
Morocco / Maroc
Ms Hayat MESBAH, Chef de Service de la Conservation de la Flore et de la Faune Sauvages, Haut Commissariat aux Eaux et Forêts et à la Lutte Contre la Désertification, 3, Rue Haroun Errachid, Agdal, MA-RABAT.
Tel: +212 5 37 67 42 70. GSM: +212 6 61 90 44 19. E-mail: [email protected]
The Netherlands / Pays-Bas
Ms Wilmar REMMELTS, Senior Policy Advisor, Directorate Nature and Biodiversity, Ministry of Agriculture, Nature and Food Quality, Postbus 20401, Bezuidenhoutseweg 73, NL-2500 EK DEN HAAG.
Tel: +31 6 388 25 338. E-mail: [email protected]
Norway / Norvège
Mr Øystein STØRKERSEN, Principal Advisor, Norwegian Environment Agency, P.O. Box 5672, Sluppen, N-7485 TRONDHEIM
Tel: +47 7358 0500. Fax: +47 7358 0501 or 7358 0505. E-mail: [email protected]
Mr Andreas B. SCHEI, Senior Adviser, Norwegian Environment Agency, P.O. Box 5672 Sluppen, NO-7485 TRONDHEIM.
Tel: +47 988 59 994. Fax: +47 73 58 05 01. E-mail: [email protected]
Ms Solveig Margit PAULSEN, Senior Advisor, Ministry of Climate and Environment, PO Box 8013 Dep. NO-0030 OSLO.
Tel: +47 92 66 99 20. Fax: +47 22249560. E-mail: [email protected]
Ms Ewa Pisarczyk, Chief Specialist, Nature Conservation Department, General Directorate for the Environmental Protection, Ministry of the Environment, ul. Wawelska 52/54, PL-00-922 Warszawa.
Tel.: +48 22 369 21 56. E-mail: [email protected]
Mr Jacek HILSZCZAŃSKI, Deputy Director, Forest Research Institute, Sękocin Stary, Braci Leśnej 3, PL-05-090 RASZYN.
Tel: +48 22 7150 300. E-mail: [email protected]
Ms Iwona MARCZYK-STĘPNIEWSKA, Deputy to Permanent Representative, Political Division, Permanent Representation of Poland to the Council of Europe, 2, rue Geiler, 67000 Strasbourg, France.
Tel: +33 388 37 23 02. Fax: +33 388 35 63 31. E-mail: [email protected]
Mr Mário REIS, Head of Biodiversity Conservation Division, Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas, ICNF (Institute for the Conservation of Nature and Forests), Avenida da República, 16 a 16B, PT-1050-191 LISBOA.
Tel: +351 213 507 900. Mobile: +351 914 201 301. E-mail: [email protected]
Ms Antoaneta OPRISAN, Counsellor, Biodiversity Directorate, Ministry of Environment, Waters and Forests, 12 Libertatii Bvl. District 5, RO-040129 BUCHAREST.
Tel: +40 722 129 054. Fax: +40 21 316 02 82. E-mail: [email protected]; [email protected]
Mr Nicolae MANTA, Counsellor, Biodiversity Directorate, Ministry of Environment, Waters and Forests, 12 Libertatii Bvl. District 5, RO-040129 BUCHAREST.
Tel: +40 733 427 122. E-mail: [email protected]; [email protected]
Serbia / Serbie
Ms Snezana PROKIC, Head of Department for ecological network and appropriate assessment, Ministry for Environmental Protection, Omladinskih brigada 1. Str, SIV III, RS-11070 NEW BELGRADE.
Tel: +381 11 36 222 36. Fax: +381 11 313 2459. E-mail: [email protected]
Tel: +421 2 5956 2211. Fax: +421 2 5956 2031. E-mail: [email protected]
Mr Peter SKOBERNE, Ministry of the Environment and Spatial Planning, Dunajska 48, SI-1000 LJUBLJANA.
Tel.: +386 (0) 1 4787424. E-mail: [email protected]
Ms Bárbara SOTO-LARGO MEROÑO, Jefa del Servicio de Evaluación Científica del Comercio de Especies Silvestres, Subdirección General de Medio Natural, Dirección General de Calidad y Evaluación Ambiental y Medio Natural , Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, Despacho B 303, Plza. San Juan de la Cruz s/n, ES-28071 MADRID.
Tel: +34 91 597 58 43. E-mail: [email protected]; [email protected]
Ms Danielle HOFMANN, Section Espèces et milieux naturels, Office fédéral de l’Environnement (OFEV), CH-3003 BERN.
Tel: +41 58 462 91 52. E-mail: [email protected]
Mr Martin KREBS, Chef de Section suppléant, Affaires internationales de l’Environnement, Département fédéral des affaires étrangères DFAE, Bundesgasse 28, CH-3003 BERN.
Tel: +41 58 462 08 34. Fax: +41-31 324 10 63. E-mail: [email protected]
Mr Reinhard SCHNIDRIG-PETRIG, Head of Wildlife Management Section, Federal Office for the Environment FOEN, Postfach, CH-3003 BERN.
Tel: +41 31 323 03 07. Fax: +41 31 323 89 74. E-mail : [email protected]
Turkey / Turquie
Mr Burak TATAR, Wildlife Biologist, Department of Wildlife Management, Ministry of Forestry and Water Affairs, Beştepe Mahallesi Alparslan Türkeş Caddesi No: 71, Yenimahalle, TR-ANKARA.
Tel: + 90 312 207 60 80. Fax: + 90 312 287 1178. E-mail: [email protected]
Ukraıne / Ukraıne
Mr Viktor KLID, Director of the Department of EcoNet and Protected Areas, the Ministry of Ecology and Natural Resources, 35 Vasilya Lipkivskogo str, UA-03035 KYIV.
Tel: +380 44 206 2162. Mobile : +380 963 65 92 19.. E-mail: [email protected] or [email protected]
Ms Anastasiia DRAPALIUK, Acting Head of the Division on Formation and Development of the EcoNet and Protected Areas, Department of EcoNet and Protected Areas, Ministry of Ecology and Natural Resources, 35 Vasilya Lipkivskogo str., UA-03035 KYIV.
Tel: +380 44206 3119. E-mail: [email protected] or [email protected]
United Kingdom / Royaume-Uni
Ms Emma PHILLIMORE, Head of Wildlife Management and Crime, Natural Environment Policy, Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA), Floor 2, Deanery Road, GB-BRISTOL, BS1 5AH.
Tel: +44 (0)20802 66669. E-mail: [email protected]
Mr Clive PORRO, in charge of protected sites policy, and Habitats and Birds Directives, Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA), Floor 2, Deanery Road, GB-BRISTOL, BS1 5AH.
Tel: +44 (0)20802 66669. E-mail: [email protected]
Ms Donna MACKAY, Department for Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA), Floor 2, Deanery Road, GB-BRISTOL, BS1 5AH.
Tel: +44 (0)20802 66669. E-mail: [email protected]
II. MEMBER STATES NON CONTRACTING PARTIES AND OTHER STATES / ETATS MEMBRES NON PARTIES CONTRACTANTES ET AUTRES ETATS
Russian Federation / Fédération de Russie
Mr Nikolas Sobolev, Senior Scientific Researcher, Institute of Geography, Russian Academy of Sciences, Staromonetnyi Pereulok 29, RU-119017 Moscow.
Tel: +7 495 959 00 16. Fax: +7 495 959 00 33. E-mail: [email protected]
Mr Jean-Pierre RIBAUT, 27 rue Rabié, FR-33250 PAUILLAC, France.
Tel: +33 556 53 13 64. Fax: +33 556 53 68 80. E-mail: [email protected]
[Apologised for absence / Excusée]
III. INTERNATIONAL ORGANISATIONS AND SECRETARIATS OF CONVENTIONS / ORGANISATIONS INTERNATIONALES ET SECRÉTARIATS DE CONVENTIONS
Secretariat of the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Waterbird (UNEP/AEWA) / Secrétariat de l’Accord sur la conservation des oiseaux d’eau migrateurs d’Afrique-Eurasie (UNEP/AEWA)
Mr Sergey DERELIEV, Head of Science, Implementation and Compliance, UNEP/AEWA Secretariat, African-Eurasian Waterbird Agreement, UN Campus, Platz der Vereinten Nationen 1, DE-53113 BONN, Germany.
Tel: +49-228-815-2415. Fax: +49-228-815-2450. E-mail: [email protected]. Web: www.unep-aewa.org
Secretariat of the Convention on the conservation of migratory species of wild animals (UNEP/CMS) / Secrétariat de la Convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage (PNUE/CMS)
Mr Andreas STREIT, representing the CMS.
Mr Olivier BIBER, Chair of the African-Eurasian Migratory Landbirds Working Group (AEML WG), UNEP/CMS, Brunngasse 2, CH-3011 BERN, Switzerland.
Tel: +41 79 792 4003. E-mail: [email protected]
Secretariat of the Agreement on the Conservation of Bats in Europe (EUROBATS) / Secrétariat de l’Accord sur la conservation des chauves-souris en Europe (EUROBATS)
Mr Andreas STREIT, Executive Secretary, EUROBATS Secretariat, UN Environment Programme, United Nations Campus, Platz der Vereinten Nationen 1, DE-53113 BONN, Germany.
Tel: +49 228 815 2420. Fax: +49 228 815 2445. E-mail: [email protected]
Web: www.eurobats.org
INGO Conference Council of Europe / OING du Conseil de l'Europe
Ms Edith WENGER, Bureau Européen de l'Environnement, représentante près le Conseil de l'Europe, 7 rue de Cronenbourg, FR-67300 SCHILTIGHEIM, France.
Tel/Fax: +33 388 62 13 72. E-mail : [email protected]
IV. OTHER ORGANISATIONS / AUTRES ORGANISATIONS
Mr Andrey KOVATCHEV, BALKANI Wildlife Society, 93 Evlogi i Hristo Georgievi Blvd., fl. 1, apt. 1, BG-1142 SOFIA, Bulgaria.
Tel: + 359 88 7 788 218. E-mail: [email protected]
Mr Willem VAN DEN BOSSCHE, Flyway Conservation Officer for Europe & Central Asia, BirdLife Europe, Avenue de la Toison d’or 67, BE-1060 BRUSSELS, Belgium.
Tel: +32 2 541 07 82. Mobile: +32 478 88 72 10. Fax: +32 2 230 38 02. E-mail: [email protected]
BirdLife Bulgaria / Bulgarian Society for the Protection of Birds
Ms Irina Nikolaeva MATEEVA KOSTADINOVA, EU Policy Officer, BSPB\BirdLife Bulgaria, Yavorov Complex bl è1, ent.4, ap 1, BG-1111 SOFIA, Bulgaria.
Tel: +359 878 599360. E-mail: [email protected]
MBCC Migratory Birds Conservation in Cyprus and co-operate of Bird Life Cyprus
Ms Edith LOOSLI, MBBC Migratory Birds Conservation, International Monitoring Organisation, Schorenstr 33, CH‑3645 GWATT (THUN), Switzerland.
Tel: +41 33 336 30 45. E-mail: [email protected]
CEE Bankwatch Network
MsAna COLOVIC LESOSKA, Project coordinator, CEE Bankwatch Network, Na Rozcesti 6, CZ-PRAHA 9, Czech Republic.
Tel: +389 72 726 104. E-mail : [email protected]
Mr David CHIPASHVILI, IFIs monitoring program coordinator, CEE Bankwatch Network, Na Rozcesti 6, CZ-PRAHA 9, Czech Republic.
Tel: +995 322 22 38 74/22 15 74. Mobile: +995 558 27 72 83. Email: [email protected]
Danube Sturgeon Task Force (DSTF)
Ms Simona MIHAILESCU, Scientific Secretary, Romanian Academy - Commission for Natural Monuments Protection, Calea Victoriei no. 125, sect.1, RO-BUCHAREST, Romania.
Tel: +40 722 982 220. E-mail : [email protected]
Ms Cristina SANDU, Coordinator, Danube Sturgeon Task Force – EUSDR PA 06, Institute of Biology Bucharest, Romanian Academy, Splaiul Independentei 296, Sect. 6, RO-060031 BUCHAREST, Romania.
Tel: +40 723 396 380. E-mail: [email protected]
Environment Citizens Association “Front 21/42”
Ms Aleksandra BUJAROSKA, Environmental lawyer, Environment Citizens Association “Front 21/42”, Bul Lkiment Ohridsu No. 54-2-2, MK-1000 SKOPJE, “The former Yugoslav Republic of Macedonia”.
Tel/fax: +389 78433713. Fax: +389 23122546. E-mail: [email protected]
Environmental Association Za Zemiata (For the Earth) - Friends of the Earth Bulgaria
Ms Desislava STOYANOVA, Economic justice programme coordinator, Environmental Association Za Zemiata (For the Earth) - Friends of the Earth Bulgaria, EA Za Zemiata, PO Box 325, BG-1000 SOFIA.
Tel/Fax: +359 2 9431123. Mobile: +359 888 714 688. E-mail: [email protected]
European Topic Centre on Biological Diversity / Centre Thématique Européen sur la Diversité Biologique
Ms Laura Patricia GAVILAN, Officer Habitat and Birds Directive, Muséum national d'Histoire naturelle, 57 rue Cuvier, FR- 75231 PARIS Cedex 05, France.
Tel: +33 140 79 35 63. E-mail: [email protected]
EuroNatur Foundation
Mr Gabriel SCHWADERER, EuroNatur Foundation, CEO, Westendstr. 3, DE-78315 RADOLFZELL, Germany.
Tel: +49 … E-mail: [email protected]
Ms Annette SPANGENBERG, Head of Project Unit, Senior project manager, EuroNatur Foundation, Westendstr. 3, DE-78315 RADOLFZELL, Germany.
Tel: +49 7732 9272 0. Fax: +49 7732 9272 22. E-mail: [email protected]
Ms Theresa SCHILLER, Project Manager, EuroNatur Foundation, Westendstr. 3, DE-78315 RADOLFZELL, Germany.
Tel: +49 7732 92 72 12. Fax: +49 7732 92 72 22. E-mail: [email protected]
Ms Mareike BRIX, Project Manager, EuroNatur Foundation, Westendstr. 3, DE-78315 RADOLFZELL, Germany.
Tel: +49 … E-mail: [email protected]
Mr Ulrich EICHELMANN, Riverwatch, CEO, Neustiftgasse 36, AT-1070 VIENNA, Austria.
Tel: + 43… E-mail: [email protected]
Ms Olsi NIKA, CEO, EcoAlbania, Rr. Kavajës, P. Qendra Tregtare “GLOBE” , Ap. 11/3, AL-TIRANA, Albania.
Tel: +355 69 29 44 757. E-mail: [email protected]
Mr Dimche MELOVSKI, Programme Manager, Protection of Wild Animals, Macedonian Ecological Society, Arhimedova 5, MK-1000 SKOPJE, “the former Yugoslav Republic of Macedonia”.
Tel: +389 78 393 436. E-mail: [email protected]
Federation of Associations for hunting and conservation of the EU (FACE)
Ms Monia ANANE, Conservation Policy Officer, FACE - Federation of Associations for Hunting and Conservation of the EU, Rue Belliard 205 5, B-1040 BRUSSELS, Belgium.
Tel: +32 2 416 16 22. Fax: +32 (0) 2 732 7072. E-mail: [email protected]
Il Nibbio – Antonio Bana’s Foundation for research on ornithological migration and environmental protection / Il Nibbio – Fondation Antonio Bana pour la recherche des migrations ornithologiques et la protection de l’environnement
Mr Giovani BANA, President, Il Nibbio Foundation, Via Larga 23, IT-20122 MILANO, Italy.
Tel: +39 0258303974. Mobile: +39 3483600881. E-mail: [email protected]
[Apologised for absence / Excusée]
International Association for Falconry and the Conservation of Birds of Prey (IAF) / Association Internationale de la Fauconnerie et de la Conservation des Oiseaux de Proies
Mr Julian MÜHLE, IAF Secretariat, International Association for Falconry and the Conservation of Birds of Prey (IAF), rue F. Pelletier 82, BE-1030 Brussels, Belgium.
Tel : +44 7704477392. E-mail: [email protected]
Large Carnivore Initiative for Europe (LCIE)
Ms Manuela van ARX, KORA, Thunstrasse 31, CH-3074 Muri b. Bern, Switzerland.
Tel: +41 31 951 70 40. E-mail: [email protected]
Mediterranean Association to Save the Sea Turtles (MEDASSET) / Association méditerranéenne pour sauver les tortues marines (MEDASSET)
Ms Anna STAMATIOU, General Secretary, MEDASSET, 1c Licavitou St., Kolonaki, GR-106 72 ATHENS, Greece [c/o 14 Holland Park Road, GB-LONDON W14 8LZ, United Kingdom].
Tel: +44 20 7603 9013. UK Mobile: +44 7900 493 437. GR Mobile: +30 6973 506 175. E-mail: [email protected] or [email protected]
Pro Natura – Friends of the Earth Europe
Mr Friedrich WULF, Head, International Biodiversity Policy, Pro Natura, Dornacherstrasse 192, CH-4053 BASEL, Switzerland.
Tel: +41 61 317 92 42 direct, +41 79 21 60 206 mobile. E-mail: [email protected]
Protection and Preservation of Natural Environmnent in Albania (PPNEA)
Mr Aleksandër TRAJÇE, Managing director, Protection and Preservation of Natural Environmnent in Albania, Rr. Vangjush Furxhi P.16/1/10, AL-1001 TIRANA.
Tel/Fax: +355 4 2256257. E-mail: [email protected]
Sauvegarde Faune Sauvage (France-Alsace et Est de la France)
Mr Jean-Paul BURGET, Président, Sauvegarde Faune Sauvage, 23, rue du Limousin, FR‑68270 WITTENHEIM, France.
Tel: +33 389 57 92 22/ +33 6 81 88 22 28. Fax: +33 389 57 92 22.
E-mail: [email protected]
Ms Céline TROIANO, Sauvegarde Faune Sauvage, 23, rue du Limousin, FR‑68270 WITTENHEIM, France.
Tel: +33 389 57 92 22/ +33 6 81 88 22 28. Fax: +33 389 57 92 22.
E-mail: [email protected]
Mr Jacky ILTY, Sauvegarde Faune Sauvage, 23, rue du Limousin, FR‑68270 WITTENHEIM, France.
Tel: +33 389 57 92 22/ +33 6 81 88 22 28. Fax: +33 389 57 92 22.
E-mail: [email protected]
Terra Cypria (Cyprus Conservation Foundation)
Ms Artemis YIORDAMLI, Trustee, Terra Cypria, the Cyprus Conservation Foundation, P.O. Box 50257, CY-3602 LIMASSOL, Cyprus.
Tel: +357 25 358632. Fax: +357 25 352657. E-mail: [email protected]
Mr Adrian AKERS-DOUGLAS, Member of Management Committee, Terra Cypria, the Cyprus Conservation Foundation, P.O. Box 50257, CY-3602 LIMASSOL, Cyprus.
Tel: +357 25 366360. Fax: +357 25 352657. E-mail: [email protected]
Mr Lefkios SERGIDES, Executive Director, Terra Cypria, the Cyprus Conservation Foundation, P.O. Box 50257, CY-3602 LIMASSOL, Cyprus.
Tel: +357 25 358632. Fax: +357 25 352657. E-mail: [email protected]
Mr Tore OPDAHL Senior Advisor, Norwegian Environment Agency, Section for Natural Heritage, Brattørkaia 15, NO-7010 TRONDHEIM
Tel: +47 465 40 337. E-mail: [email protected]
Mr Rastislav RYBANIČ, Bernolakova 49, SK-919 43 CIFER, Slovak Republic.
Tel: +421 944 415 214. E-mail: [email protected]
Mr Jan Willem SNEEP, Laan van Meerdervoort 1030, NL-2564 AW THE HAGUE, The Netherlands.
E-mail : [email protected]
Mr Toby AYKROYD, Wild Europe Initiative, 1 Pembridge Crescent, GB-LONDON W11 3DT, United Kingdom.
Tel: + 44 (0)207 792 9776. Mob: + 44 (0)779 355 1542. E-mail: [email protected]
Mr Giuseppe BRUNDU, PhD, Researcher on environmental and applied Botany (expert on IAS), Dipartimento di Agraria, Università degli Studi di Sassari, Viale Italia 39, IT-07100 SASSARI, Italy.
Tel: + 39 335 237315. Fax: +39 079 212490. E-mail: [email protected] or [email protected]
Mr Umberto GALLO-ORSI, Frazione Chiesavecchia 26, IT-14042 CALAMANDRANA (AT), Italy.
Tel: +39 0141 85 63 63. Fax: +39 331 52 59 636. E-mail: [email protected]
Mr Dave PRITCHARD, 20 Burswell Avenue, HEXHAM, NE46 3JL, United Kingdom
Tel: +44 1434 608842. E-mail: [email protected] or [email protected]
Mr Marc ROEKAERTS, Ringlaan 57, BE-3530 HOUTHALEN, Belgium.
Tel: +32 11 60 42 34. E-mail: [email protected]
Mr Riccardo SCALERA, Programme Officer, IUCN/SSC Invasive Species Specialist Group, Via Valentino Mazzola 38, I-00142 ROME, Italy.
Tel: +39 3393880516. E-mail: [email protected]
VIII. INTERPRETERS / INTERPRETES
Ms Starr PIROT – [email protected]
Ms Chloé CHENETIER-KIPPING – [email protected]
Ms Claudine PIERSON ‑ [email protected]
Directorate of Democratic Citizenship and Participation / Direction de la Citoyenneté démocratique et de la Participation F‑67075 STRASBOURG CEDEX, France
Tel: +33 388 41 20 00. Fax: +33 388 41 37 51
Mr Matthew JOHNSON, Director of Democratic Citizenship and Participation / Directeur de la Citoyenneté démocratique et de la Participation DGII
Tel: +33 388 41 46 00. E-mail: [email protected]
Mr Eladio FERNÁNDEZ-GALIANO, Head of the Culture, Nature and Heritage Department, Directorate of Democratic Citizenship and Participation DGII / Chef du Service de la Culture, de la Nature et du Patrimoine, Direction de la citoyenneté démocratique et de la participation DGII
Tel: +33 388 41 22 59. Fax: +33 388 41 37 51 E‑mail: [email protected]
Mr Gianluca SILVESTRINI, Head of Division, Division of Major Risks and Environment, Directorate of Democratic Citizenship and Participation DGII / Chef de Division, Division des Risques majeurs et de l’Environnement, Direction de la citoyenneté démocratique et de la participation DGII
Tel: +33 388 41 35 59. Fax: +33 388 41 37 51 E‑mail: [email protected]
Ms Iva OBRETENOVA, Secretary of the Bern Convention / Secrétaire de la Convention de Berne, Biodiversity Unit / Unité de la Biodiversité
Tel: +33 390 21 58 81. Fax: +33 3 88 41 37 51. E-mail : [email protected]
Mr Marc HORY, Project Support Officer, Biodiversity Unit / Agent de soutien aux projets, Unité de la Biodiversité
Tel: +33 390 41 28 27. Fax: +33 388 41 37 51. E-mail: [email protected]
Mr Brendan LOOBY, Support Officer, Biodiversity Unit / Agent de soutien, Unité de la Biodiversité
Tel: +33 390 41 26 11. Fax: +33 388 41 37 51. E-mail: [email protected]
Ms Véronique de CUSSAC, Administrative Assistant / Assistante administrative, Biodiversity Unit / Unité de la Biodiversité
Tel: +33 388 41 34 76. Fax: +33 388 41 37 51. E-mail: [email protected]
Ms Tania BRAULIO, Administrative Assistant / Assistante administrative, Biodiversity Unit / Unité de la Biodiversité
Tel: +33 388 41 23 02. Fax: +33 388 41 37 51. E-mail: [email protected]