|
Ministers' Deputies CM Documents CM(2000)58 20 April 2000 708 Meeting, 3 May 2000 10 Legal questions 10.2. Multidisciplinary Group on Corruption (GMC) Abridged report of the 20th meeting (Strasbourg, 11-13 April 2000)
1. The GMC held its 20th plenary meeting from 11 to 13 April 2000, with Mr. L. SALAZAR (Italy) in the Chair. The plenary meeting followed a meeting of the Working group on the financing of political parties (GMCF) and was followed by a meeting of the Working Group on criminal law (GMCP). The list of participants appears in Appendix I. 2. The agenda, as adopted by the GMC, is reproduced in Appendix II. 3. The GMC examined the opinion expressed by the European Committee on Legal Co-operation (CDCJ) at its 73rd meeting (4-7 April 2000) on the draft Recommendation of the Committee of Ministers to member States on the codes of conduct for public officials, including, in annex, a Model Code of Conduct for public officials [the opinion can be found in Appendix VII of document CDCJ (2000) 19]. This draft Recommendation had been approved in second reading by the GMC, at its 19th plenary meeting [8-10 December 1999, cf. meeting report, GMC (2000) 1]. The GMC proceeded to a final examination of the draft Recommendation, in the light of the opinion of the CDCJ and the additional information supplied orally by Mr V. DE GAETANO, representative of this Steering Committee to the GMC. The GMC agreed to modify the Annex of the 2nd reading version (document GMC (99) 10 rev 4) as follows:
In addition, the GMC rejected the proposal to add in the first phrase of Article 12, paragraph 5, the terms «in conformity with required procedures».
At the end of the debate, the GMC unanimously approved the draft Recommendation of the Committee of Ministers to member States on the codes of conduct for public officials, including, in Annex, a Model Code of Conduct for public officials, as reproduced in document CM (2000) 60. The GMC further decided to transmit it to the Committee of Ministers with a view to its adoption. 4. The GMC examined the draft Explanatory memorandum to the draft Recommendation on the codes of conduct for public officials, reproduced in document GMC (2000) 2 rev. At the end of the debate, the GMC instructed the Secretariat to prepare an amended version, incorporating, in particular, additional explanations on the reasons which had led the GMC to:
The amended version of the Explanatory memorandum, distributed during the meeting as document GMC (2000) 2 rev 2, was the subject of a second reading during which certain formal amendments were introduced. At the end of the debate, the GMC unanimously decided to transmit to the Committee of Ministers the text of Explanatory memorandum, as it appears in document CM (2000) 61, and invited it to authorise the publication of this document. 5. Mr R. FREMR (Czech Republic), Chair of the GMCF, informed the GMC of the progress on the preparation of draft common rules for the prevention of corruption in the financing of political parties and election campaigns. The GMC decided to grant the request of the GMCF to have more meeting days made available in order to progress in its work, by providing that a large part of the next meeting (June 2000) would be devoted to working groups. Furthermore, the GMC invited the Secretariat to begin the preparation of a preliminary draft final activity report for the Committee of Ministers, which the GMC could examine in June 2000 and adopt in October 2000, in the light of subsequent developments taking place in the working groups (GMCF and GMCP). 6. The Chair recalled that the conclusions of the IVth Conference of specialised services in the fight against corruption (Limassol, 20-22 October 1999), on «International Co-operation against corruption and off-shore centres: problems and solutions» had already been distributed at the last meeting. For the rest, the examination of this point was adjourned to June 2000. 7. The Chair invited delegations interested in organising the Vth Conference of specialised services in the fight against corruption to contact the Secretariat. The theme and the location of this Conference would be decided at the next meeting of the GMC in June 2000. 8. The GMC was informed by the Executive Secretary of GRECO of the state of accessions to this Agreement. The GMC took note of the state of preparation of the first evaluation round (2000-2001) and of the decisions taken by GRECO in this context. 9. The GMC was pleased to learn that the Official Journal of Slovenia had already published the law of ratification of the Criminal Law Convention on Corruption (ETS No. 173) and that the instrument of ratification would reach the Secretariat General of the Council of Europe within a few days. The GMC also noted that Bosnia-and-Herzegovina had signed the Convention on 1 March 2000, that Turkey was preparing to do so this year, probably on the occasion of the 23rd Conference of European Ministers of Justice (June 2000), and that the parliamentary approval with a view to ratification by Slovakia had been obtained in March 2000. 10. The GMC noted that, since its last meeting, the Civil Law Convention on Corruption (ETS No. 174) had been signed by Estonia and Bosnia-and-Herzegovina, on 24 January and 1 March respectively. Furthermore, Slovenia and Slovakia indicated their intention to sign this Convention on the occasion of the 23rd Conference of European Ministers of Justice (June 2000). 11. The GMC received information from the Secretariat General of the Council of the European Union on the publication of a study initiated by the European Commission on Off-shore Centres. The Secretariat informed the GMC of the adoption, at the meeting of Working Table III in Sarajevo (15-16 February 2000), of the Stability Pact Initiative against corruption, which contains many references to Council of Europe instruments. 12. Mr E. AARNIO (Finland) informed the GMC that a draft law on the financing of election campaigns had recently been submitted to the Finnish Parliament. The text of the draft was distributed to the members. Mrs CONSTANTINESCU (Romania) informed the GMC that the Regional Conference against corruption was held in Bucharest on 30-31 March 2000, entitled «Preserving the integrity of Justice and Security officials », which followed the Global Forum against corruption, held in February 1999 in Washington D.C. The conclusions of the Conference would be made available to the GMC. 13. The Secretariat informed the members that the mandates of the Chairman, Vice-Chairman and two members of the Bureau had expired. It was necessary to fill these positions. It was recalled that the Chairs of the two working groups currently in activity, Mr C. MANQUET (Austria), Chair of GMCP, and Mr R. FREMR (Czech Republic), Chair of GMCF, would remain ex officio members of the Bureau whereas, Mrs M.O. BAUR (France), Chair of GMCC, and Mrs N. CONSTANTINESCU (Romania), Chair of GMCA, would no longer be part of the Bureau, their working groups having completed their activities. The GMC learned that Mr R. SAMS (United Kingdom), outgoing Vice-Chair, promoted to other functions within his ministry, could unfortunately no longer participate in the work of the Group. The GMC expressed its gratitude to Mr SAMS whose personal and professional qualities were unanimously acknowledged. His competence and dedication had significantly contributed to the smooth progress of the work, fostered team spirit and greatly improved the quality of the instruments prepared by the GMC. In view of the departure of the Vice-Chair, the forthcoming expiry of the terms of reference and the nature of the remaining work to conclude the implementation of the Programme of Action against corruption, many delegations were in favour of renewing the terms of office of Mr L. SALAZAR (Italy) as Chair of the GMC. Following a vote, Mr SALAZAR was unanimously re-elected Chair, subject to derogation by the Committee of Ministers of Article 17, sub-paragraph f of Annex 2 to Resolution (76) 3. In addition, the GMC unanimously elected Mrs N. CONSTANTINESCU (Romania) as Vice-Chair of the GMC and Mr S. MELI (Malta) as member of the Bureau and re-elected Mr K. STROLIGO (Slovenia) as member of the Bureau. 14. No question was raised under the item "Miscellaneous"of the agenda. 15. The GMC decided to hold its next meeting from 19 to 23 June 2000, the first three days being reserved for the GMCF and the GMCP and 22 and 23 June to the 21st plenary meeting. The GM decided also that, subject to the availability of credits, it would hold its 22nd plenary meeting in the week from 9 to 13 October 2000, without deciding at this stage the number of days of the meeting to be devoted to working groups.
APPENDIX I / ANNEXE I LIST OF PARTICIPANTS / LISTE DES PARTICIPANTS MEMBER STATES / ETATS MEMBRES
AUSTRIA / AUTRICHE:
Mr Christian MANQUET (Chairman of the GMCP / Président du GMCP), Federal Ministry of Justice, VIENNA. (excusé, participation à la réunion du GMCP seulement /apologised for absence, participation only in GMCP meeting)
BELGIUM / BELGIQUE: M. Frederik DECRUYENAERE, Ministère de la Justice, BRUXELLES
M. Francis DORPE, Ministère de la Fonction Publique, BRUXELLES BULGARIA / BULGARIE:
Mr Dimitar KUMURDJIEV, Commission on Protection of Competition, SOFIA
CROATIA / CROATIE:
Mr Davor DEREN CINOVIC, University of Zagreb, ZAGREB
CYPRUS / CHYPRE:
Mr George PAPANIOANNOU, Law office of the Republic of Cyprus, NICOSIA CZECH REPUBLIC / REPUBLIQUE TCHEQUE:
Dr. Robert FREMR (Chairman of the GMCF / Président du GMCF), High Court in Prague -PRAGUE
DENMARK / DANEMARK:
Mr Flemming DENKER, The Public Prosecutor's Office for Serious Economic Crime, COPENHAGEN Mr Hans J?rgen NYMARK, Ministry of Justice, COPENHAGEN ESTONIA / ESTONIE: Mrs Ülle RAIG, Ministry of Justice, TALLINN
FINLAND / FINLANDE:
Mr Eero J. AARNIO, Ministry of Justice, HELSINKI FRANCE:
M. Eric RUELLE, Ministère de la Justice, PARIS
M. Jean-Pierre BUEB, Ministère de la Justice, PARIS GEORGIA / GEORGIE:
Mr Gela BEZHUASHVILI, Ministry of Foreign Affairs, TBILISI
GERMANY / ALLEMAGNE: Apologised for absence / excusé
Mr Edgar RADZIWILL, Bundesministerium der Justiz, BERLIN
GREECE / GRECE: Mrs Sophia SOTIROPOULOU, Ministry of Justice, ATHENS HUNGARY / HONGRIE:
Mr Ivan DRUZSIN, Ministry of Justice, BUDAPEST
ICELAND / ISLANDE: Apologised for absence / Excusé
Mr Thorsteinn A. JONSSON, Ministry of Justice and Ecclesiastical Affairs, REYKJAVIK IRELAND / IRLANDE: Apologised for absence / Excusée
Ms Lucinda Mac MAHON, Department of Justice, DUBLIN
ITALY / ITALIE: M. Lorenzo SALAZAR (Chairman of the GMC/Président du GMC), Représentation Permanente de l'Italie auprès de l'Union Européenne, BRUXELLES
Mrs Teresa MASSA, Ministry of Justice, ROMA LATVIA / LETTONIE: /
LIECHTENSTEIN:
Dr Helmut NEUDORFER, VADUZ LITHUANIA / LITUANIE:
Ms Aura BERNOTIENE, Ministry of Justice, VILNIUS
LUXEMBOURG: M. Jean-Paul FRISING, Ministère de la Justice, LUXEMBOURG MALTA / MALTE:
Dr Silvio MELI, Courts of Justice, VALLETTA MOLDOVA:
Mr Stanislav PAVLOVSCHI, Prosecutor Generals Office, CHISINAU
NETHERLANDS / PAYS-BAS:
Mr Gerard LANKHORST, Ministry of Justice, THE HAGUE NORWAY / NORVEGE:
Ms Guro KLEPPE, Royal Ministry of Justice and the Police, OSLOPOLAND / POLOGNE:
Mr Jacek GARSTKA, Ministry of Justice, WARSAW
PORTUGAL: M. Carlos PASCOAL, Ministère de la Justice, LISBOA ROMANIA / ROUMANIE: Mme Nadia Ileana CONSTANTINESCU, Ministère de la Justice, BUCAREST
RUSSIA / RUSSIE:
Ms Elena LAGOVSKAYA, Ministry of Interior, MOSCOW SLOVAKIA / SLOVAQUIE:
Mme Zuzana TOFOVÁ, Ministère de la Justice, BRATISLAVA
SLOVENIA / SLOVENIE:
Mr Klaudijo STROLIGO, Ministry of Finance, LJUBLJANA
SPAIN / ESPAGNE:
Mme Maria Luz PUERTO MENDOZA, Ministère de la Justice, MADRID SWEDEN / SUEDE: Apologised for absence / excusé
Mr Håkan ÖBERG, Ministry of Justice, STOCKHOLM SWITZERLAND / SUISSE:
Dr Ernst GNÄGI, Département Fédéral de Justice et Police, BERNE
TURKEY / TURQUIE: M. Ates Hasan SÖZEN, Ministère de la Justice, ANKARA "THE FORMER YUGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA"/ "L'EX-RÉPUBLIQUE
YOUGOSLAVE DE MACEDOINE":
M. Stevan CIGARIDOV, Ministère de l'Intérieur, SKOPJE
UKRAINE:
Mr German GALUSCHENKO, Foreign Policy Directorate, KYIV UNITED KINGDOM / ROYAUME-UNI:
Mr Brian KINNEY, HOME OFFICE, LONDON Mr Ray SAMS (Vice-Chairman of the GMC, Vice-Président du GMC), Lord
Chancellor's Department, LONDON
REPRESENTATIVE OF THE CDCJ / REPRESENTANT DU CDCJ Mr Vincent A. DEGAETANO, The Law Courts, VALLETTA REPRESENTATIVE OF THE CDPC / REPRESENTANT DU CDPC Mr Michael GROTZ (Chairman of the CDCP / Président du CDPC), Bundesministerium der Justiz, BONN
Apologised for absence / excusé
SCIENTIFIC EXPERT / EXPERT SCIENTIFIQUE Mr Bertrand DE SPEVILLE, SURREY
EUROPEAN COMMUNITY / COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE
CONSEIL de lUNION EUROPEENNE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Mr Johan VLOGAERT, Justice and Home Affairs, BRUSSELS
EUROPEAN COMMISSION / COMMISSION EUROPEENNE:
Apologised for absence / excusée
OBSERVERS TO THE COUNCIL OF EUROPE OBSERVATEURS AUPRES DU CONSEIL DE L'EUROPE
HOLY SEE / SAINT-SIEGE:
Mme Odile GANGHOFER, Mission Permanente du Saint-Siège, STRASBOURG UNITED STATES OF AMERICA / ETATS-UNIS D'AMERIQUE:
Mr Joseph GANGLOFF, US Department of Justice, WASHINGTON Apologised for absence / excusé Mr Mark RICHARD, US Mission to the European Union, BRUSSELS
Apologised for absence /
excusé CANADA
JAPAN / JAPON: / MEXICO / MEXIQUE:
M. Rafael LAVEAGA RENDÓ, Office of the Attorney General of Mexico for the European Union and Switzerland, MADRID
OBSERVERS TO THE GMC COMMITTEE OBSERVATEURS AUPRES DU COMITE GMC
AUSTRALIA / AUSTRALIE: /
AZERBAIJAN / AZERBAÏDJAN / BELARUS / BÉLARUS: Mrs Lyudmila KAMENKOVA, Ministry of Foreign Affairs, MINSK
BOSNIA and HERZEGOVINA /
BOSNIE -HERZEGOVINE: / NEW-ZEALAND / NOUVELLE-ZÉLANDE: /
INTERNATIONAL ORGANISATIONS / ORGANISATIONS INTERNATIONALES
EBRD / BERD: Apologised for absence / excusée THE HAGUE CONFERENCE ON PRIVATE INTERNATIONAL LAW CONFERENCE DE LA HAYE DE DROIT INTERNATIONAL PRIVE: / ICPO-INTERPOL / OIPC-INTERPOL:
OECD / OCDE: Apologised for absence / excusée
UNITED NATIONS / NATIONS UNIES: Apologised for absence / excusées
THE WORLD BANK GROUP / BANQUE MONDIALE: Apologised for absence / excusée
SECRETARIAT
Mr Manuel LEZERTUA, Directorate General of Legal Affairs , Direction Générale des Affaires Juridiques
(Secretary to the GMC / Secrétaire du GMC) Mr Rafael A. BENITEZ, Directorate General of Legal Affairs, Direction Générale des Affaires Juridiques,
(Co-secretary of the GMC/Co-secrétaire du GMC)
Mme Natalia VOUTOVA, Directorate General of Legal Affairs, Direction Générale des Affaires Juridiques,
(Secretary to the GMCP / Secrétaire du GMCP) Mme Elisabeth MAETZ, Directorate General of Legal Affairs, Direction Générale des Affaires Juridiques ,
INTERPRETERS / INTERPRETES M. Robert SZYMANSKI, Mme Danielle HEYSCH, Mme Corinne McGEORGE
APPENDIX II / ANNEXE II DRAFT AGENDA / PROJET DORDRE DU JOUR
1. Opening of the meeting / Ouverture de la réunion.
2. Adoption of the agenda / Adoption de l'ordre du jour.
3. Final reading of the draft recommendation of the Committee of Ministers to Member States on codes of conduct for public officials, including in appendix a Model Code of Conduct for public officials Examination of the CDCJs opinion on above-mentioned draft recommendation / Lecture finale du Projet de recommandation du Comité des Ministres aux Etats membres sur les codes de conduite pour les agents publics incluant en annexe un Code modèle de Conduite pour les agents publics Examen de lavis du CDCJ sur le projet de recommendation sus mentionné.
4. Draft Explanatory report to the recommendation of the Committee of Ministers on codes of conduct for public officials, including in appendix the Model Code of Conduct for public officials / Projet de rapport explicatif de la recommandation du Comité des Ministres sur les codes de conduite pour les agents publics comprenant en annexe un Code modèle de Conduite pour les agents publics.
5. Activities to complete the implementation of the Programme of Action against corruption (PAC) Information by the GMCP and GMCF chairs / Activités pour compléter la mise en oeuvre du Programme daction contre la corruption Information des Présidents du GMCP et du GMCF. 6. Information on the 4th Conference of Specialised Services in the Fight against Corruption/ Informations sur la 4e Conférence Européenne des Services Spécialisés dans la Lutte contre la Corruption. 7. Organisation of the 5th Conference of Specialised Services in the Fight against Corruption/ Organisation de la 5e Conférence Européenne des Services Spécialisés dans la Lutte contre la Corruption. 8. Information on GRECO / Informations sur le GRECO.
9. Information on the state of signatures and ratifications of the Criminal Law Convention on Corruption (n° 173) / Information sur létat de signatures et ratifications de la Convention pénale sur la Corruption (n° 173).
10. Information on the state of signatures and ratifications of the Civil Law Convention against Corruption (n° 174) / Information sur létat de signatures et ratifications de la Convention civile sur la Corruption (n° 174).
11. Information concerning work carried out in other fora / Informations concernant les travaux entrepris par d'autres organisations:
12. Information concerning new developments at national level / Information sur les nouveaux développements au niveau national.
13. Election of the Chairman / Vice-Chairman and members of the Bureau / Election du Président, Vice-Président et des membres du Bureau.
14. Miscellaneous / Divers.
15. Dates of the next meetings / Dates des prochaines réunions. |