Резолюция 174 (2004) ¹ о 4-ом Форуме городов и регионов Юго-Восточной Европы (10-й Экономический форум)

Прижедор, Босния и Герцеговина, 22-23 сентября 2003 г.

Конгресс,

1. Исходя из Декларации, принятой в Прижедоре на 4-ом Форуме городов и регионов Юго-Восточной Европы (10-й Экономический форум) ;

2. Просит Бюро Конгресса продлить полномочия Группы местных и региональных выборных лиц Юго-Восточной Европы, утвердив новые приоритеты для деятельности в Юго-Восточной Европе, а также в других регионах Европы;

3. Призывает местные и региональные органы власти Юго-Восточной Европы:

a. сделать все необходимое для облегчения реинтеграции репатриантов в тех местах, где они проживали ранее, а также – в отношении беженцев и/или перемещенных лиц, прибывающих на места своего нынешнего проживания – гарантировать недискриминационный доступ этих лиц к социальным правам (здравоохранению, жилью, рабочим местам, образованию, социальной помощи/пенсиям) и ликвидировать возможные административные барьеры;

b. постоянно предпринимать максимум усилий для того, чтобы улучшать условия жизни и благодаря этому возможности для интеграции для репатриантов, беженцев и/или перемещенных лиц, и в этой связи поощрять предоставление им рабочих мест на всех уровнях публичной администрации, местных публичных органов, а также в правоохранительных органах;

c. использовать возможности, предоставляемые Банком развития Совета Европы;

4. Призывает неправительственные организации, и, прежде всего Ассамблею регионов Европы (АРЕ), Ассоциацию европейских приграничных регионов (АЕПР), Совет коммун и регионов Европы (СКРЕ), Объединенные города и местные органы власти, а также Конференцию прибрежных регионов (КПБР):

a. поощрять развитие партнерства в технической сфере, контакты между людьми, конкретные обмены и проекты с городами и регионами Юго-Восточной Европы в самых разных областях, таких как энергетика, окружающая среда, транспорт, управление водными ресурсами и отходами, вопросы молодежи, образования и культуры;

b. участвовать в работе Конгресса, направленной на развитие межмуниципального, межрегионального и трансграничного сотрудничества между местными и региональными органами власти стран Юго-Восточной Европы, а также в более широком плане в децентрализованном сотрудничестве, например, в:

i. Программе Агентств местной демократии (АМД) ;

ii. СЕДЕКО (Служба децентрализованного сотрудничества в Европе), созданной по инициативе Конгресса, в программе Суни города Лозанны и в работе Управления ООН по обслуживанию проектов (ЮНОПС), с целью придать динамику процессу развития партнерства между местными и региональными органами власти в Европе;

c. расширять свою деятельность в Юго-Восточной Европе и предлагать странам этого региона свой опыт в области создания и функционирования еврорегионов, в частности через создание партнерских связей между еврорегионами;

5. Поручает Специальной рабочей группе местных и региональных выборных лиц Юго-Восточной Европы продолжать следить за работой Конгресса в Юго-Восточной Европе, и в частности, осуществлять контроль за выполнением решений в отношении:

a. предложений, содержащихся в Заключительной декларации 4-ого Форума городов и регионов Юго-Восточной Европы (10-ый Экономический форум), состоявшегося в Прижедоре (Босния и Герцеговина) 22 и 23 сентября 2003 года; и обсуждений, прошедших на 11-ой Пленарной сессии (25-27 мая 2004 года) работы Конгресса в рамках Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы, а также в более широком контексте политического и экономического положения в Юго-Восточной Европе;

b. того, чтобы представлять интересы местных и региональных властей Юго-Восточной Европы в отношениях с руководителями Пакта стабильности для Юго-Восточной Европы, и в связи с финансированием странами и организациями-донорами приоритетных проектов в сфере местной и региональной демократии;

c. продолжения той работы, которая уже начата с национальными ассоциациями местных властей;

d. развития Сети ассоциаций местных органов власти Юго-Восточной Европы (Сеть НАЛАС) и, в частности, подготовки устава Сети в качестве НПО, и в связи с официальным объявлением о начале работы Сети и о первых выборах в ее рамках;

e. развития проекта СЕДЕКО (Служба децентрализованного сотрудничества в Европе), выдвинутого Конгрессом, Программы Суни города Лозанна и Управления ООН по обслуживанию проектов (ЮНОПС) с целью придать динамику процессу развития партнерства между местными и региональными органами власти в Европе;

f. полной информации о возможностях получения кредитов со стороны Банка развития Совета Европы в разных странах Юго-Восточной Европы и в этой связи:

6. Просит Ассоциацию Агентств местной демократии продолжить свою работу.

¹ Обсуждена и принята Конгрессом 27 мая 2004 г. на третьем заседании (см. док. CG (11) 8, проект Резолюции, представленный докладчиками С. Софианским (Болгария, М, ЕНП/ХД) и Н. Полич (Босния и Герцеговина, Р, НЗ).