Strasbourg, 9 May / mai 2018
CEPEJ-CN(2018)OJ1rev
EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY OF JUSTICE
Commission européenne pour l’efficacité de la justice
(CEPEJ)
Working Group on the evaluation of judicial systems
Groupe de travail sur l’évaluation des systèmes judiciaires
(CEPEJ-GT-EVAL)
12th Plenary Meeting of the Network of national correspondents
Draft agenda
Wednesday 16 May (9.00 – 18.00)
Strasbourg - Agora Room G02
12ème Réunion plénière du Réseau des correspondants nationaux
Projet d’ordre du jour
Mercredi 16 mai (9h00 - 18h00)
Strasbourg - Agora salle G02
IMPORTANT
The working documents are available on the CEPEJ collaborative workspace /
Les documents de travail sont disponibles sur l’espace collaboratif de la CEPEJ
For further information, please contact / Pour toute information, veuillez contacter : [email protected]
1. Adoption of the agenda / Adoption de l’ordre du jour
2. Information by the Secretariat / Information du Secrétariat
3. Introduction by Jean-Paul JEAN : Working principles of the CEPEJ-GT-EVAL /
Introduction par Jean-Paul JEAN : Principes d'action du CEPEJ-GT-EVAL
4. 2016 - 2018 evaluation cycle / Cycle d’évaluation 2016-2018
1. Replies to the schemes: deadlines and calendar, management of questions and corrections / Réponses aux questionnaires: délais et calendrier, gestion des questions et des corrections
2. Use of CEPEJ-COLLECT / Utilisation de CEPEJ-COLLECT
3. Reminder by the Secretariat of the quality check control principles and main issues / Rappel par le Secrétariat des principes appliqués lors du contrôle de qualité des données et principaux problèmes
4. Exchange of views with the National Correspondents on / Echanges de vues avec les correspondants nationaux concernant :
Preparation of the report « European judicial systems » and the overview through its various chapters/ Préparation du rapport « systèmes judiciaires européens » et du document de présentation à travers ses différents chapitres
· Budgets of judicial systems / Budgets des systèmes judiciaires
· Judicial Staff and lawyers / Les personnels de justice et les avocats
· Gender equality / La parité hommes-femmes
· Court organisation / L’organisation des tribunaux
· Users of the judicial system / Les usagers de la justice
· Efficiency of courts and public prosecutors’ offices / Efficacité des tribunaux et des ministères publics
With the participation of the different experts entrusted with the drafting of the different chapters : Francesco Perrone, Federica Viapiana, Hélène Pauliat, Caroline Foulquier-Expert, Fotis Karayannopoulou, Jasa Vrabec, Julinda Beqiraj / En présence des experts chargés de la rédaction des différents chapitres : Francesco Perrone, Federica Viapiana, Hélène Pauliat, Caroline Foulquier-Expert, Fotis Karayannopoulou, Jasa Vrabec, Julinda Beqiraj
Working document / Document de travail
Draft/structure of the different chapters
Projet/Structure des différents chapitres
Under preparation / En préparation
Background documents / Documents de référence
Scheme for evaluating judicial systems
Grille pour l’évaluation des systèmes judiciaires
CEPEJ(2016)9rev
Additional CEPEJ Questionnaire regarding Gender equality in judicial systems
Questionnaire complémentaire – parité hommes/femmes dans les systèmes judiciaires
CEPEJ-GT-EVAL(2018)1
Explanatory note to the Scheme – 2016-2018 Cycle
Note explicative à la Grille d’évaluation – Cycle 2016-2018
CEPEJ(2017)3rev1
Data Quality Check Control Principles
Principes du contrôle de qualité des données
5. CEPEJ cooperation with the European Commission within the framework of the “EU Justice Scoreboard”
Coopération de la CEPEJ avec la Commission européenne dans le cadre du « Tableau de bord de l’UE pour la justice »
Reference document / Document de référence
CEPEJ study in the framework of the EU Scoreboard-1
CEPEJ study in the framework of the EU Scoreboard-2
CEPEJ(2017)12rev part 1 and 2
Anglais seulement
6. Peer evaluation cooperation process / Processus de coopération à travers une évaluation par les pairs
- Peer evaluation in Montenegro / Evaluation par les pairs au Montenegro
- Next peer evaluation / Prochaines évaluations par les pairs
Reference document / Document de référence
Peer evaluation draft report – Montenegro
Projet de rapport de l’évaluation par les pairs – Monténégro
CEPEJ-GT-EVAL(2018)6
Under preparation / En préparation
7. Any other business / Questions diverses
Background documents / Documents d’information
Report « European judicial system – Edition 2016 » - CEPEJ Study No. 23
Rapport « Systèmes judiciaires européens – Edition 2016 » - Etude de la CEPEJ N° 23
Overview Report « European judicial system – Edition 2016 » - CEPEJ Study No. 23
PrésentationRapport « Systèmes judiciaires européens – Edition 2016 » - Etude de la CEPEJ N° 23