Revue de presse / Press review
2014 Crystal Scales of Justice Prize awarding ceremony
Cérémonie de remise du Prix balance de cristal
Aveiro (Portugal)
16 octobre 2014
Contents
European Courts wins special mention at 2014 Crystal Scales of Justice Prize awarding in Porto
Gerechtshof Amsterdam wint Europese prijs
Un proyecto español de ayuda digital gana el premio "La balanza de cristal"
Un proyecto español de ayuda digital gana el premio "La balanza de cristal"
Sunday, 19 October 2014
European Courts wins special mention at 2014 Crystal Scales of Justice Prize awarding in Porto
The Amsterdam Court of Appeal in the Netherlands is proud to announce that the Team of European Courts' website won a special mention at the Crystal Scales of Justice Prize 2014 awarding in Porto. The General Council of Spanish Bars won the first prize for an initiative concerning Online legal aid: Better solutions for people’s rights. This project creates a unique entry point, through an online request for judicial aid for the costs of justice and the designation of a lawyer.
Three special mentions have been awarded to three projects developped by the Estonian Ministry of Justice, the Family affairs courts and Bar of Berlin (Germany) and the Court of Appeal of Amsterdam (The Netherlands).
Since 2005, the Council of Europe organises a competition to discover and highlight innovative and efficient practices used in European courts for court organisation or for the conduct of judicial proceedings deserving to be drawn to the attention of policy-makers and the judicial community so as to improve the functioning of the public justice system.
Gerechtshof Amsterdam wint Europese prijs
Amsterdam , 17-10-2014
Het gerechtshof Amsterdam heeft in Porto de tweede prijs gewonnen voor innovatieve projecten in de rechtspraak. De prijs van de Raad van Europa ging naar de website European Courts waarop onder andere de nieuwsbrief Rechtspraak Europa verschijnt, evenals de wekelijkse Engelstalige update van de rechtspraak van het EHRM: This Week In Strasbourg.
Er waren 20 inzendingen uit 13 Europese landen. De eerste prijs ging naar de Spaanse Orde van advocaten die een website heeft ontwikkeld waarop rechtzoekenden op laagdrempelige wijze een aanvraag voor gefinancierde rechtsbijstand kunnen doen. De andere runners up waren Estland (dat een datasysteem heeft ontwikkeld dat informatie in de strafrechtketen beter ontsluit) en Duitsland dat een versnelde procedure heeft ontwikkeld in familiezaken.
De jury roemde het Nederlandse project omdat het de toegang tot Europese rechtspraak vergroot en daarmee een bijdrage levert aan de versterking van de Rule of Law in Europa, gebruik maakt van sociale media en omdat het vrij toegankelijk is voor belangstellenden, zoals rechtzoekenden in jonge democratieën, en maandelijks wereldwijd 5000 bezoekers trekt. Het Amsterdamse project is daarmee een best practice die ook elders in Europa kan worden toegepast.
Dia Europeu da Justiça
JusJornal, N.º 2005, 16 de Outubro de 2014
JusNet 1005/2014
· Será feita hoje a entrega do Prémio Balança de Cristal da Justiça 2014, do Conselho da Europa, e que marca as comemorações do Dia Europeu da Justiça.
Conforme foi anunciado no portal da Comissão Europeia para a Eficiência da Justiça (CEPEJ), a cerimónia de apresentação e entrega do Prémio Balança de Cristal da Justiça 2014 / 2014 Crystal Scales of Justice Award, que marca as comemorações do Dia Europeu da Justiça, decorrerá no âmbito do Colóquio Internacional organizado pela Câmara dos Solicitadores.
O Prémio Balança de Cristal da Justiça 2014 / 2014 Crystal Scales of Justice Award pretende distinguir práticas inovadoras no universo judiciário.
A iniciativa, cuja sessão de abertura será presidida pelo Secretário de Estado da Justiça, António Costa Moura, e a qual antecederá a realização do VI Congresso dos Solicitadores, contará com a presença do Presidente da Comissão Europeia para a Eficiência da Justiça (CEPEJ), John Stacey.
Terá lugar no Centro Cultural e de Congressos de Aveiro e contará igualmente com a presença de profissionais vindos de vários continentes e representantes de diversas entidades internacionais.
Mais informação: www.coe.int.
La Comisión Europea y el Consejo de Europa premian a la Abogacía Española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita
jueves, 16 octubre 2014, 17:46, por
· El Premio Balanza de Cristal reconoce la labor del proyecto español por permitir al ciudadano agilizar, con total seguridad, la petición de Justicia Gratuita ante los Colegios de Abogados
La Comisión Europea y el Consejo de Europa han concedido el Premio ‘Balanza de Cristal de la Justicia’ al Consejo General de la Abogacía Española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita. El galardón se ha entregado esta tarde en la localidad portuguesa de Aveiro, coincidiendo con el Día Europeo de la Justicia, para reconocer las mejores prácticas innovadoras en el ámbito de la Justicia en toda Europa.
El Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, proyecto ganador de la ‘Balanza de Cristal de la Justicia Europea’, permite recopilar de forma automática los documentos necesarios para justificar la solicitud del derecho a la Justicia Gratuita y aporta seguridad y transparencia en la gestión, minimiza los errores del expediente administrativo, reduce el coste económico y los plazos de tramitación hasta en 40 días.
El sistema desarrollado por la Infraestructura Tecnológica de la Abogacía Española, RedAbogacía, conecta ya a cerca de 70 Colegios de Abogados de forma telemática y sencilla con instituciones como la Agencia Tributaria, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y su Tesorería General, la Dirección General del Catastro, o el Instituto Nacional de Empleo, entre otras. Con este servicio, la Abogacía refuerza más si cabe su papel en la “Administración Electrónica”, centrándose en su compromiso con el servicio al ciudadano que prestan a través del Turno de Oficio más de 42.000 abogados y abogadas los 365 días del año, las 24 horas del día.
La utilización del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita continúa su incremento, ya que 524.487 ciudadanos aprovecharon en 2013 las ventajas que ofrece esta herramienta tecnológica, lo que supone un 41,12% más que el año anterior. En 2012, fueron 371.673 las personas que utilizaron este servicio, mientras que en 2011 lo usaron 250.115 solicitantes de Justicia Gratuita.
OTROS FINALISTAS
Junto al proyecto del Consejo General de la Abogacía Española, que potencia la utilización de medios digitales para ofrecer mejores soluciones para los derechos de los ciudadanos a través del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, se presentaron otras candidaturas de Estonia, Alemania y Holanda.
Las otras propuestas finalistas proceden del Ministerio de Justicia de Estonia, con una base centralizada de datos judiciales; del Tribunal de los Asuntos Familiares de Berlín, con un procedimiento familiar acelerado, y del Tribunal de Apelación de Ámsterdam que ha presentado un blog sobre los tribunales europeos y un boletín digital sobre el derecho europeo.
En 2005, en el marco del Día Europeo de la Justicia Civil, la Comisión Europea y el Consejo de Europa crearon el Premio Balanza de Cristal para impulsar las prácticas innovadoras en organización y procedimientos judiciales. En 2013, el Consejo de Europa decidió lanzar una nueva edición del premio ampliado a iniciativas para mejorar la calidad de la Justicia.
Al premio pueden participar juzgados, asociaciones de abogados, organizaciones no gubernamentales o cualquier otra entidad responsable de asuntos judiciales de uno de los Estados miembros del Consejo de Europa, o uno de los observadores de la Comisión Europea para la Mejora de la Justicia (CEPEJ), es decir, El Vaticano, Canadá, México, Estados Unidos, Japón, Israel y Marruecos.
Las iniciativas deben haber sido creadas para mejorar la eficiencia y calidad del funcionamiento y procedimiento de los sistemas de Justicia, especialmente para beneficiar a los usuarios, o deben haber contribuido a mejorar el conocimiento y el intercambio de ideas para mejorar en el área de la Justicia. Deben ser prácticas innovadoras y sus resultados deben ser demostrables.
Un proyecto español de ayuda digital gana el premio "La balanza de cristal"
16/10/2014 (17:36)
Estrasburgo (Francia), 16 oct (EFE).- Un proyecto del Consejo general de la abogacía española sobre ayuda legal digital y mejores soluciones para los derechos de los ciudadanos ha sido galardonado hoy en Aveiro (Portugal) con el premio "La Balanza de Cristal", informó el Consejo de Europa en un comunicado.
El galardón reconoce las prácticas innovadoras en los procedimientos judiciales que permitan mejorar la calidad en la Justicia civil.
El jurado ha valorado que el proyecto vencedor "crea un punto de entrada único en línea para solicitar ayuda judicial relativa a los costes judiciales y a la designación de un abogado".
El proyecto español se impuso a una base de datos judiciales centralizada del Ministerio de Justicia de Estonia, un procedimiento familiar acelerado del Tribunal de los Asuntos Familiares de Berlín y un blog sobre tribunales europeos del Tribunal de Apelación de Amsterdam.
la ceremonia de concesión, celebrada en el Día Europeo de la Justicia, contó con la presencia del secretario de Estado de Justicia de Portugal, António Costa Moura; y del presidente de la Comisión europea para la eficacia de la justicia (CEPEJ), John Stacey.
El premio "La Balanza de Cristal" fue fallado por primera vez en 2005. Desde entonces y hasta 2012, el Consejo de Europa y la Comisión Europea lo convocaron de manera conjunta. En 2013 no fue convocado y este año lo hace sólo la organización paneuropea de 47 estados miembros.
Esta es la primera vez que un proyecto español se hace con "La balanza de cristal".
El proyecto "Ejecución de sentencias sin fronteras. La experiencia de las subastas por Internet", del Tribunal Superior de justicia de Murcia fue finalista en 2006, y en 2012 quedó finalista el proyecto Lexnet de notificaciones electrónicas, del Ministerio español de Justicia. EFE
El Consejo de Europa premia a la Abogacía española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita
MADRID, 16 Oct. (EUROPA PRESS) -
El Consejo de Europa ha concedido el Premio 'Balanza de Cristal de la Justicia' al Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita.
El galardón se ha entregado esta tarde en la localidad portuguesa de Aveiro, coincidiendo con el Día Europeo de la Justicia, para reconocer las mejores prácticas innovadoras en el ámbito de la Justicia en toda Europa.
El Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, proyecto ganador de la 'Balanza de Cristal de la Justicia Europea', permite recopilar de forma automática los documentos necesarios para justificar la solicitud del derecho a la Justicia Gratuita y aporta seguridad y transparencia en la gestión, minimiza los errores del expediente administrativo, reduce el coste económico y los plazos de tramitación hasta en 40 días.
70 COLEGIOS CONECTADOS
El sistema desarrollado por la Infraestructura Tecnológica de la Abogacía Española, RedAbogacía, conecta ya a cerca de 70 Colegios de Abogados de forma telemática y sencilla con instituciones como la Agencia Tributaria, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y su Tesorería General, la Dirección General del Catastro, o el Instituto Nacional de Empleo, entre otras.
Con este servicio, la Abogacía refuerza más si cabe su papel en la "Administración Electrónica", centrándose en su compromiso con el servicio al ciudadano que prestan a través del Turno de Oficio más de 42.000 abogados y abogadas los 365 días del año, las 24 horas del día, ha informado el CGAE
La utilización del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita continúa su incremento, ya que 524.487 ciudadanos aprovecharon en 2013 las ventajas que ofrece esta herramienta tecnológica, lo que supone un 41,12% más que el año anterior. En 2012, fueron 371.673 las personas que utilizaron este servicio, mientras que en 2011 lo usaron 250.115 solicitantes de Justicia Gratuita.
El Consejo de Europa premia a la Abogacía Española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita
El Premio Balanza de Cristal reconoce la labor del proyecto español por permitir al ciudadano agilizar, con total seguridad, la petición de Justicia Gratuita ante los Colegios de Abogados
El Consejo de Europa ha concedido el Premio 'Balanza de Cristal de la Justicia' al Consejo General de la Abogacía Española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita. El galardón se ha entregado en la localidad portuguesa de Aveiro, coincidiendo con el Día Europeo de la Justicia, para reconocer las mejores prácticas innovadoras en el ámbito de la Justicia en toda Europa, según un comunicado del CGAE.
El Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, proyecto ganador de la 'Balanza de Cristal de la Justicia Europea', permite recopilar de forma automática los documentos necesarios para justificar la solicitud del derecho a la Justicia Gratuita y aporta seguridad y transparencia en la gestión, minimiza los errores del expediente administrativo, reduce el coste económico y los plazos de tramitación hasta en 40 días.
El sistema desarrollado por la Infraestructura Tecnológica de la Abogacía Española, RedAbogacía, conecta ya a cerca de 70 Colegios de Abogados de forma telemática y sencilla con instituciones como la Agencia Tributaria, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y su Tesorería General, la Dirección General del Catastro, o el Instituto Nacional de Empleo, entre otras. Con este servicio, la Abogacía refuerza más si cabe su papel en la "Administración Electrónica", centrándose en su compromiso con el servicio al ciudadano que prestan a través del Turno de Oficio más de 42.000 abogados y abogadas los 365 días del año, las 24 horas del día.
La utilización del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita continúa su incremento, ya que 524.487 ciudadanos aprovecharon en 2013 las ventajas que ofrece esta herramienta tecnológica, lo que supone un 41,12% más que el año anterior. En 2012, fueron 371.673 las personas que utilizaron este servicio, mientras que en 2011 lo usaron 250.115 solicitantes de Justicia Gratuita.
Finalistas
Junto al proyecto del Consejo General de la Abogacía Española, que potencia la utilización de medios digitales para ofrecer mejores soluciones para los derechos de los ciudadanos a través del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, se presentaron otras candidaturas de Estonia, Alemania y Holanda.
Las otras propuestas finalistas proceden del Ministerio de Justicia de Estonia, con una base centralizada de datos judiciales; del Tribunal de los Asuntos Familiares de Berlín, con un procedimiento familiar acelerado, y del Tribunal de Apelación de Ámsterdam que ha presentado un blog sobre los tribunales europeos y un boletín digital sobre el derecho europeo.
En 2005, en el marco del Día Europeo de la Justicia Civil, la Comisión Europea y el Consejo de Europa crearon el Premio Balanza de Cristal para impulsar las prácticas innovadoras en organización y procedimientos judiciales. En 2013, el Consejo de Europa decidió lanzar una nueva edición del premio ampliado a iniciativas para mejorar la calidad de la Justicia.
Al premio pueden participar juzgados, asociaciones de abogados, organizaciones no gubernamentales o cualquier otra entidad responsable de asuntos judiciales de uno de los Estados miembros del Consejo de Europa, o uno de los observadores de la Comisión Europea para la Mejora de la Justicia (CEPEJ), es decir, El Vaticano, Canadá, México, Estados Unidos, Japón, Israel y Marruecos.
Las iniciativas deben haber sido creadas para mejorar la eficiencia y calidad del funcionamiento y procedimiento de los sistemas de Justicia, especialmente para beneficiar a los usuarios, o deben haber contribuido a mejorar el conocimiento y el intercambio de ideas para mejorar en el área de la Justicia. Deben ser prácticas innovadoras y sus resultados deben ser demostrables.
http://www.elderecho.com/actualidad/expediente_electronico-justicia_gratuita_0_736500006.html
El Consejo de Europa premia a la Abogacía española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita
El Consejo de Europa ha concedido el Premio 'Balanza de Cristal de la Justicia' al Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita.
MADRID, 16 (EUROPA PRESS)
El galardón se ha entregado esta tarde en la localidad portuguesa de Aveiro, coincidiendo con el Día Europeo de la Justicia, para reconocer las mejores prácticas innovadoras en el ámbito de la Justicia en toda Europa.
El Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, proyecto ganador de la 'Balanza de Cristal de la Justicia Europea', permite recopilar de forma automática los documentos necesarios para justificar la solicitud del derecho a la Justicia Gratuita y aporta seguridad y transparencia en la gestión, minimiza los errores del expediente administrativo, reduce el coste económico y los plazos de tramitación hasta en 40 días.
70 COLEGIOS CONECTADOS
El sistema desarrollado por la Infraestructura Tecnológica de la Abogacía Española, RedAbogacía, conecta ya a cerca de 70 Colegios de Abogados de forma telemática y sencilla con instituciones como la Agencia Tributaria, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y su Tesorería General, la Dirección General del Catastro, o el Instituto Nacional de Empleo, entre otras.
Con este servicio, la Abogacía refuerza más si cabe su papel en la "Administración Electrónica", centrándose en su compromiso con el servicio al ciudadano que prestan a través del Turno de Oficio más de 42.000 abogados y abogadas los 365 días del año, las 24 horas del día, ha informado el CGAE
La utilización del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita continúa su incremento, ya que 524.487 ciudadanos aprovecharon en 2013 las ventajas que ofrece esta herramienta tecnológica, lo que supone un 41,12% más que el año anterior. En 2012, fueron 371.673 las personas que utilizaron este servicio, mientras que en 2011 lo usaron 250.115 solicitantes de Justicia Gratuita.
http://www.iustel.com/diario_del_derecho/noticia.asp?ref_iustel=1132861
Un proyecto español de ayuda digital gana el premio "La balanza de cristal"
16/10/2014 (15:40)
Estrasburgo (Francia), 16 oct.- Un proyecto del Consejo general de la abogacía española sobre ayuda legal digital y mejores soluciones para los derechos de los ciudadanos ha sido galardonado hoy en Aveiro (Portugal) con el premio "La Balanza de Cristal", informó el Consejo de Europa en un comunicado.
El galardón reconoce las prácticas innovadoras en los procedimientos judiciales que permitan mejorar la calidad en la Justicia civil.
El jurado ha valorado que el proyecto vencedor "crea un punto de entrada único en línea para solicitar ayuda judicial relativa a los costes judiciales y a la designación de un abogado".
El proyecto español se impuso a una base de datos judiciales centralizada del Ministerio de Justicia de Estonia, un procedimiento familiar acelerado del Tribunal de los Asuntos Familiares de Berlín y un blog sobre tribunales europeos del Tribunal de Apelación de Amsterdam.
la ceremonia de concesión, celebrada en el Día Europeo de la Justicia, contó con la presencia del secretario de Estado de Justicia de Portugal, António Costa Moura; y del presidente de la Comisión europea para la eficacia de la justicia (CEPEJ), John Stacey.
El premio "La Balanza de Cristal" fue fallado por primera vez en 2005. Desde entonces y hasta 2012, el Consejo de Europa y la Comisión Europea lo convocaron de manera conjunta. En 2013 no fue convocado y este año lo hace sólo la organización paneuropea de 47 estados miembros.
Esta es la primera vez que un proyecto español se hace con "La balanza de cristal".
El proyecto "Ejecución de sentencias sin fronteras. La experiencia de las subastas por Internet", del Tribunal Superior de justicia de Murcia fue finalista en 2006, y en 2012 quedó finalista el proyecto Lexnet de notificaciones electrónicas, del Ministerio español de Justicia. EFE
El Consejo de Europa premia a la Abogacía española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita
16/10/2014 - 18:27
El Consejo de Europa ha concedido el Premio 'Balanza de Cristal de la Justicia' al Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita.
MADRID, 16 (EUROPA PRESS)
El galardón se ha entregado esta tarde en la localidad portuguesa de Aveiro, coincidiendo con el Día Europeo de la Justicia, para reconocer las mejores prácticas innovadoras en el ámbito de la Justicia en toda Europa.
El Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, proyecto ganador de la 'Balanza de Cristal de la Justicia Europea', permite recopilar de forma automática los documentos necesarios para justificar la solicitud del derecho a la Justicia Gratuita y aporta seguridad y transparencia en la gestión, minimiza los errores del expediente administrativo, reduce el coste económico y los plazos de tramitación hasta en 40 días.
70 COLEGIOS CONECTADOS
El sistema desarrollado por la Infraestructura Tecnológica de la Abogacía Española, RedAbogacía, conecta ya a cerca de 70 Colegios de Abogados de forma telemática y sencilla con instituciones como la Agencia Tributaria, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y su Tesorería General, la Dirección General del Catastro, o el Instituto Nacional de Empleo, entre otras.
Con este servicio, la Abogacía refuerza más si cabe su papel en la "Administración Electrónica", centrándose en su compromiso con el servicio al ciudadano que prestan a través del Turno de Oficio más de 42.000 abogados y abogadas los 365 días del año, las 24 horas del día, ha informado el CGAE
La utilización del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita continúa su incremento, ya que 524.487 ciudadanos aprovecharon en 2013 las ventajas que ofrece esta herramienta tecnológica, lo que supone un 41,12% más que el año anterior. En 2012, fueron 371.673 las personas que utilizaron este servicio, mientras que en 2011 lo usaron 250.115 solicitantes de Justicia Gratuita.
El Consejo de Europa premia a la Abogacía española por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita
16.10.14 | 18:27h. EUROPA PRESS | MADRID
El Consejo de Europa ha concedido el Premio 'Balanza de Cristal de la Justicia' al Consejo General de la Abogacía Española (CGAE) por el Expediente Electrónico de Justicia Gratuita.
El galardón se ha entregado esta tarde en la localidad portuguesa de Aveiro, coincidiendo con el Día Europeo de la Justicia, para reconocer las mejores prácticas innovadoras en el ámbito de la Justicia en toda Europa.
El Expediente Electrónico de Justicia Gratuita, proyecto ganador de la 'Balanza de Cristal de la Justicia Europea', permite recopilar de forma automática los documentos necesarios para justificar la solicitud del derecho a la Justicia Gratuita y aporta seguridad y transparencia en la gestión, minimiza los errores del expediente administrativo, reduce el coste económico y los plazos de tramitación hasta en 40 días.
70 COLEGIOS CONECTADOS
El sistema desarrollado por la Infraestructura Tecnológica de la Abogacía Española, RedAbogacía, conecta ya a cerca de 70 Colegios de Abogados de forma telemática y sencilla con instituciones como la Agencia Tributaria, el Instituto Nacional de la Seguridad Social y su Tesorería General, la Dirección General del Catastro, o el Instituto Nacional de Empleo, entre otras.
Con este servicio, la Abogacía refuerza más si cabe su papel en la "Administración Electrónica", centrándose en su compromiso con el servicio al ciudadano que prestan a través del Turno de Oficio más de 42.000 abogados y abogadas los 365 días del año, las 24 horas del día, ha informado el CGAE
La utilización del Expediente Electrónico de Justicia Gratuita continúa su incremento, ya que 524.487 ciudadanos aprovecharon en 2013 las ventajas que ofrece esta herramienta tecnológica, lo que supone un 41,12% más que el año anterior. En 2012, fueron 371.673 las personas que utilizaron este servicio, mientras que en 2011 lo usaron 250.115 solicitantes de Justicia Gratuita.