PORTUGAL

• Pays : Portugal
• Nom de l’évènement : “O notariado ao serviço da cidadania europeia”/ "Le notaire au service de la citoyenneté européenne"
• Organisateur : Ordem dos Notários
• Date :

de 23 à 27 - Abertura dos Cartórios Notariais aos cidadãos, estudantes, empresários para consultas gratuitas, sessões de informação e aconselhamento/ ouverture du bureaux de notaires au public pour des consultations gratuites, conseils, séances d'information sur leurs droits et devoirs, en ce qui concerne des sujets pertinents qu'ils traitent dans le quotidien.

dia 25/10/2017 - Conferência «O Notariado ao serviço da cidadania europeia » / Conférence "Le notaire au service de la citoyenneté européenne"

• Lieu : Lisboa
• Format (présentation de l’évènement – max. 5 lignes): As Jornadas “Portas Abertas” são uma iniciativa do Conselho dos Notariados da União Europeia. Na sua 2ª edição e com o intuito de assinalar o Dia da Justiça Civil Europeia, que se comemora no dia 25 de outubro, a Ordem dos Notários, parceira neste projeto, pretende organizar uma conferência sob o tema “O Notariado ao serviço da cidadania europeia”. Está conferencia, aberta ao público, procurará reunir políticos, académicos e notários para debater o estado da justiça em Portugal e de que forma esta está ao serviço do cidadão. Para além disso, e à semelhança do que foi feito no ano passado, iremos entre os dias 23 e 27 de outubro, propor aos Senhores Notários a abertura dos respetivos cartórios ao público para consultas gratuitas, aconselhamentos, sessões de informação sobre os seus direitos e deveres, a  respeito de temas pertinentes com que lidam no quotidiano.

Les journées « portes ouvertes » des notaires d’Europe est une initiative du Conseil des Notaires de l'Union Européenne - CNUE. Dans sa 2.ª édition et afin de marquer le jour de la Justice Civile Européenne, célébrée le 25 octobre, l'Ordre des Notaires, partenaire dans ce projet, a l'intention d'organiser une conférence sur le thème "Les notaires au service de la citoyenneté européenne" ". Cette conférence, ouverte au public, cherchera à rassembler des politiciens, des universitaires et des notaires pour débattre l'état de la justice au Portugal et la manière dont elle sert le citoyen. En outre, et de la même manière que l'année dernière, nous proposons aux notaires d'ouvrir leurs bureaux au public pour des consultations gratuites, des conseils, séances d'information sur leurs droits et devoirs, en ce qui concerne des sujets pertinents qu'ils traitent dans le quotidien.

• Contact : 213 468 176