Strasbourg, 9 January / janvier 2018
OJ-BU(2018)1Prov
EUROPEAN COMMISSION FOR THE EFFICIENCY OF JUSTICE
COMMISSION EUROPEENNE POUR L’EFFICACITE DE LA JUSTICE
(CEPEJ)
31st meeting of the Bureau / 31ème réunion du Bureau
Paris, Council of Europe / Bureau du Conseil de l’Europe
12 January, 9.00 / 12 janvier 2017, 9h00
55 avenue kléber - 75784 Paris Cédex 16
1. Adoption of the agenda / Adoption de l’ordre du jour
2. Information by the President of the CEPEJ, members of the Bureau and the Secretariat / Informations du Président de la CEPEJ, des membres du Bureau et du Secrétariat
3. Implementation of the 2018-2019 Activity Programme / Mise en oeuvre du Programme d’activité 2018-2019
reference document / document de référence
2018-2019 Activity programme (CEPEJ(2017)10)
Programme d’activité 2018-2019 (CEPEJ(2017)10)
a. Calendar of the meetings / Calendrier des réunions
reference document / document de référence
Calendar of meetings / Calendrier des réunions
b. Appointment of the members of the Working Groups / Désignation des membres des Groupes de travail
§ CEPEJ-GT-EVAL
§ Steering committee of the SATURN Centre / Groupe de pilotage du Centre SATURN
§ CEPEJ-GT-QUAL
§ CEPEJ-GT-MED
Working document / document de travail
CEPEJ-BU(2018)1
c. Evaluation of judicial systems / Evaluation des systèmes judiciaires
§ Situation of the answers to the Evaluation Scheme – CEPEJ-COLLECT / Situation des réponses à la Grille d'évaluation - CEPEJ-COLLECT
§ Evaluation reports / Rapports d’évaluation
o Report presenting key data / Rapport présentant les données clé
o Structure of the report with specific chapters / Structure du rapport avec chapitres spécifiques
o CEPEJ-STAT
§ Timetable for the 2016-2018 evaluation cycle / Calendrier des travaux pour le cycle d'évaluation 2016-2018
§ Specific study on the judicial profesionnals / Etude spécifique sur les professions juridiques
§ Cooperation with the EC for the « EU Justice Scoreboard » / Coopération avec la CE pour le « Tableau de bord de l’UE sur la justice »
- new contract / nouveau contrat
- participation of Germany / participation de l’Allemagne
§ Peer review process / Processus d’évaluation par les pairs
d. SATURN Centre / Centre SATURN
§ Information on the ongoing activities / Information sur les activités en cours
§ Plenary meeting of the Network of pilot courts / Réunion plénière du Réseau de tribunaux-référents
reference documents / documents de référence
Report of the 22nd meeting / Rapport de la 22ème réunion
French only (translation underway)
e. Quality of Justice / Qualité de la Justice
§ Information on the ongoing activities / Information sur les activités en cours
reference documents / documents de référence
Report of the 22nd meeting / Rapport de la 22ème réunion
French only (translation underway)
f. Mediation / Médiation
§ Information on the ongoing activities / Information sur les activités en cours
reference documents / documents de référence
Report of the 2nd meeting / Rapport de la 2ème réunion
CEPEJ-GT-MED (2017)9
Anglais seulement (traduction en cours)
g. Harmonisation of the definitions used by CEPEJ / Harmonisation des définitions utilisées par la CEPEJ
h. Bilateral activities of the CEPEJ / Activités bilatérales de la CEPEJ
§ Malta / Malte
§ Andorra / Andorre
i. Co-operation programmes / Programmes de coopération
§ Evaluation of the Latvian judicial system / Evaluation du fonctionnement du système judiciaire en Lettonie
§ Strengthening the efficiency and quality of the Slovak judicial system / Renforcer l’efficacité et la qualité du système judiciaire en Slovaquie
§ Horizontal Facility for Western Balkans and Turkey – Albania and Kosovo* - Joint programme with the European Union / Facilité horizontale pour les Balkans occidentaux et la Turquie – Albanie et Kosovo* - Programme conjoint avec l’Union européenne
§ Programme to support the justice sector reform - improving the functioning of justice in Morocco using the tools of CEPEJ - Joint programme with the European Union / Programme d'appui à la réforme du secteur justice - Amélioration du fonctionnement de la justice au Maroc sur la base des outils développés par la CEPEJ - Programme conjoint avec l’Union européenne
4. 15th anniversary of the CEPEJ / 15ème anniversaire de la CEPEJ
5. Representation of the CEPEJ in other fora / Représentation de la CEPEJ dans d'autres fora
6. Individual complaints submitted to the CEPEJ concerning justice matters / Plaintes individuelles adressées à la CEPEJ sur des questions relatives au fonctionnement de la justice
7. Any other business / Questions diverses